Téléchargez l'application
educalingo
Pegasus

Signification de "Pegasus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEGASUS

lateinisch Pegasus < griechisch Pḗgasos = geflügeltes Pferd der griechischen Sage.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PEGASUS EN ALLEMAND

Pe̲gasus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGASUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pegasus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEGASUS EN ALLEMAND

définition de Pegasus dans le dictionnaire allemand

cheval ailé comme symbole de la poésie; Constellation de Dichterross sur le ciel étoilé du Nord. cheval ailé comme symbole de la poésie; DichterrossWendungen, Phrases, Proverbes Pegasus board / ride.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PEGASUS

Casus · Kasus · Kaukasus · Objektkasus · Omasus · Phantasus · Präpositionalkasus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PEGASUS

Peene · Peenemünde · Peepshow · Peer · Peer Gynt · Peerage · Peeress · Peergroup · Peerswürde · Pegasos · Pege · Pegel · Pegelhöhe · Pegelstand · Pegmatit · Pegnitz · Pegnitzorden · Pehlewi · Peies · Peigneur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PEGASUS

Consensus · Cytisus · Drusus · Ephesus · Jesus · Konsensus · Kursus · Lapsus · Molossus · Narcissus · Numerus clausus · Parnassus · Processus · Rhesus · Sensus · Tarsus · Usus · Visus · Zensus · versus

Synonymes et antonymes de Pegasus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEGASUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pegasus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Pferd · Ross

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEGASUS»

Pegasus · Pferd · Ross · pegasus · roller · promise · band · reiterreisen · solero · light · spiele · mail · airlines · gepäck · Wörterbuch · MEINE · TICKETS · diesem · Bereich · können · Ticketänderungen · Stornierungen · vornehmen · Ihre · Reservierungen · Flugtickets · umwandeln · Startseite · freuen · begrüßen · dürfen · Markenqualität · fairen · Preis · unser · Leitgedanke · seit · Jahren · steht · für · Tradition · news · machen · spaß · Spieleverlag · Brett · Karten · Rollenspiele · Bekannt · geworden · durch · Version · Kult · Kartenspieles · Munchkin · Seite · bietet · onlinezeitschrift · Initium · Onlinezeitschrift · wissenschaftliches · Periodikum · Didaktik · Methodik · Fächer · Latein · Griechisch · wird · Deutschen · Varieté · Theater · Green · Point · Entertainment · GmbH · verleihen · Ihren · Events · Flügel… · theater · medienverlag · Theaterstücke · Drehbücher · werden · Inhaltsangabe · benötigten · Darstellern · vorgestellt · Eine · Katalogsuche · möglich · hostel · berlin · eines · besten · hostels · Hostel · Berlin · befindet · sich · Friedrichshain · Günstiges · Hotel · Nähe · World · Postbahnhof ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pegasus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEGASUS

Découvrez la traduction de Pegasus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pegasus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pegasus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

飞马
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pegaso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pegasus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कवि की उमंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيغاسوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пегас
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pégaso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক্ষিরাজ ঘোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pégase
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pegasus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pegasus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天馬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페가수스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pegasus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pegasus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெகாசஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असामान्य काव्यप्रतिभा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pegasus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pegasus
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pegaz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пегас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pegasus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πήγασος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pegasus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pegasus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pegasus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pegasus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGASUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pegasus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pegasus».

Exemples d'utilisation du mot Pegasus en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PEGASUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pegasus.
1
André Brie
Manchmal wird Pegasus von einem Paragraphenreiter geritten.
2
August von Platen-Hallermünde
Ich möchte wieder wie ein junger Schwärmer Auf meinem Pegasus ein bißchen reiten.
3
Waltraud Puzicha
Wen die Muse küßt, der darf den Pegasus reiten. Manchmal ist es auch umgekehrt.
4
Gerd W. Heyse
Der geflügelte Esel ist der Pegasus der Möchtegern-Dichter.
5
André Brie
Pegasus ist kein Zugpferd.
6
André Brie
Wenn sich ein Esel mit Pegasus einläßt, wird nicht ein Dichter, sondern ein Maulesel gezeugt.
7
Karl Kraus
Auf den Pegasus machen sich jetzt viele Roßtäuscher Hoffnung.
8
Werner Mitsch
Journalismus ist der Pegasus mit der Deichsel.
9
Jean Paul
Der weise Apollo wußte nur zu gut, daß nur hungrige Jagdhunde am besten jagen, nüchterne Läufer am geschwindesten laufen, daß ein zaundürrer Pegasus länger als ein schweres Reitpferd bei Atem bleibe, und daß man aus dem Kieselstein das Feuer herausschlagen müsse. – Darum stattete er seine Lieblinge (die Dichter) mit Armut aus, verbesserte ihre Seelen auf Kosten ihres Körpers und gab ihnen wenig zu leben, damit sie ewig lebten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEGASUS»

Découvrez l'usage de Pegasus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pegasus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pegasus 15: Berliner Beiträge zum Nachleben der Antike
Berliner Beiträge zum Nachleben der Antike Michail Chatzidakis, Klaus Fittschen, Vladimir Juren, Sylva van der Heyden, Arne Reinhardt, Georg Schifko Horst Bredekamp, Arnold Nesselrath. PEGASUS Berliner Beitráge zum Nachleben der  ...
Horst Bredekamp, Arnold Nesselrath, Michail Chatzidakis, 2014
2
Die Kabbala des Pegasus
Von den sechs italienischen Dialogen, die Giordano Bruno in den Jahren 1584-1585 in London veröffentlichte, ist Die Kabbala des Pegasus (1585) der fünfte.
Giordano Bruno, 2000
3
Good-Bye, Pegasus!: Eine total ungereimte Geschichte
Da steht er, der Pegasus 4 sein Pegasus! Es verschlägt ihm die Sprache, so sehr freut er sich, und fast kommen ihm die Tränen. Das will er sich aber nicht anmerken lassen, sonst hätte sich der Pegasus wunder was eingebildet 4 und so  ...
Clara Hermans, 2014
4
Schwarzer Pegasus: erotische Geschichten
Vor. dem. „Höllensturz“. 1) Liebe Sie, anstatt Ihnen die Gründe aufzuzählen, warum ich Ihnen schreibe – die Gründe kennen Sie schließlich genauso gut wie ich, denn Sie haben die Annonce so verfaßt, daß Ihnen geantwortet wird – und nur ...
Elisabeth Ebel, 2003
5
Pegasus Memories
3. Doch was geschieht, wird das zur Illusion? Die Kraft der Liebe tötet die Träume schon Das Schicksal erfüllt sich mit aller Kraft: Ein Schiffbrüchiger, der es nicht bis zum rettenden Ufer schafft Die Welt stürzt ein, er will um Hilfe schreien Er ...
Holger Fröhner
6
Der Pegasus? Den gibt's doch garnicht!: Eine total ...
Warum. 'Pegasus'? Warum. nicht. 'Max'? Überraschend schnell gewöhnt sich Herr Prantl an seinen neuen Hausgenossen. Das Rösslein besitzt tadellose Manieren. In der Wohnung läuft es frei herum, sogar die Treppe zu Herrn Prantls  ...
Clara Hermans, 2008
7
Der rasende Pegasus: mit einem Vorwort von Mynona
erschien, ging Pegasus durdi . . . Else <»blûhheilala«> flog aus dem Sattel, fur Kurt bradi der Jûngíte Tag an. George? — Salzfàule. Rilke? — Rodin-Geíte. Edsdimid? - Hufsdilag <d. u.>. Ottomar? — Platt <fládiig>. Dáubler? — Zum Kugeln !
Paul Bernhardt, 1918
8
Apocrypha: entlegene Schriften
Caelo Musa beat oder: Horaz und der neuzeitliche Pegasus* Wer Auskunft braucht darüber, was die alten Römer über Dichtung gedacht haben, der wird seit 1968 gut bedient: In Werner Suerbaums .Untersuchungen zur Selbstdarstellung ...
Wilfried Stroh, Jürgen Leonhardt, Georg Ott, 2000
9
Bellerophon
rophon zwar auf dem Pegasus reitend , aber doch allein die Chimaera getödtet habe; es sei also dieser Vers des Hesiod wohl interpolirt; worin er mir zu weit gegangen zu sein scheint. Denn wenn Hesiod sagt, Pegasus und Bellerophon ...
Herm. Alex. Fischer, 1851
10
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie
d. i. gr. 4. hell. 37. Pegasus 8m 42s d. i. gr. 4. blass. 39. Widder bis Stier 34m 50" d. i. gr. 4. hell. 41. Fuhrmann 36m 27s d. 1. gr. 3. hell. 45. Dreieck bis Widder 50"' 8S d. l£. gr. 4. hell, Schweif. 46. Widder bis Walfisch '57TM 8S d. 1. gr. 3. hell.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEGASUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pegasus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exxon Mobil gibt Pegasus-Preis für Privattheater auf
Blankes Entsetzen, Unverständnis und Ratlosigkeit herrschten am Dienstag in Hamburgs Privattheater-Szene. Am Montagabend hatte die Geschäftsleitung des ... «DIE WELT, nov 16»
2
Pegasus schnappt sich Immobilienpaket von Alstria
Pegasus schnappt sich Immobilienpaket von Alstria. Pegasus Capital Partners GmbH erwirbt ein Gewerbeimmobilien-Portfolio in Erlangen und Nürnberg von ... «www.immobilienmanager.de, oct 16»
3
Pegasus Airlines setzt vermehrt auf Wet-Lease-Geschäft
Pegasus Airlines leidet offenbar unter der angespannten Situation in der Türkei. Die türkische Fluggesellschaft bietet Flugzeuge auf dem Wet-Lease-Markt an. «aeroTELEGRAPH, oct 16»
4
Apple nach "Pegasus": Sicherheitsupdate auch für Safari
Cupertino - Mit "Pegasus" war eine extrem ausgeklügelte Schnüffel-Software für iPhones entdeckt worden. Jetzt wird diese Sicherheitslücke geschlossen. «HNA.de, sept 16»
5
"Pegasus"-Spyware: Auch Sicherheitsaktualisierung für OS X 10.10 ...
Die Affäre um die iOS-Spyware "Pegasus" strahlt auch auf Mac-Nutzer aus: Wie Apple am Donnerstagabend in den Release Notes zu zwei neuen Updates für ... «Mac & i, sept 16»
6
Schadsoftware Pegasus: Apple behebt Sicherheitslücke auch auf ...
Das Spähprogramm Pegasus konnte offenbar auch auf die Computer des Konzerns zugreifen. Jetzt hat Apple mit einem Update reagiert. Im App-Store will man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
iOS-Spyware Pegasus: Das sollten iPhone-Nutzer darüber wissen
Sicherheitsexperten fanden die neuartige Spionagesoftware Pegasus, die sich über drei Sicherheitslücken vornehmlich auf iPhones umfassenden Zugriff ... «Basic Thinking, août 16»
8
Apple: Millionen iPhones von Schadsoftware Pegasus bedroht
Ersten Analysen zufolge nutzt die "Pegasus" genannte Software gleich drei bislang unbekannte Schwachstellen in Apples Software aus - erst eine im ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
iPhone-Sicherheitslücke: Ein falscher Klick genügt
Es ist eines der anspruchsvollsten Spionageprogramme, die es bislang für iPhones gab: Gleich drei Schwachstellen nutzt Pegasus aus, um Nutzerdaten ... «ZEIT ONLINE, août 16»
10
"Pegasus"-Enthüller: Handel mit Cyberwaffen muss reguliert werden
Die IT-Sicherheitsfirma Lookout, die das iPhone-Spionageprogramm "Pegasus" ans Licht brachte, fordert als Konsequenz eine stärkere Kontrolle über ... «GMX.AT, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pegasus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pegasus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR