Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Perikarp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERIKARP

zu griechisch perí = um – herum und karpós = Frucht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERIKARP EN ALLEMAND

Perikarp  [Perikạrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIKARP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perikarp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERIKARP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Perikarp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Perikarp

péricarpe

Perikarp

Un péricarpe est l'enveloppe des fruits ou la couronne des fruits dans les graines. Le développement d'un fruit commence après la fécondation des graines; le fruit est donc la fleur dans l'état de maturité de la semence, dans lequel régulièrement les organes de la fleur, à l'exception du gynocheté, périssent. Le mur de Gynoeceum s'appelle un arbre fruitier pendant la formation des fruits, également appelé péricarpe. Selon les caractéristiques d'un péricarpe dans les fruits mûrs, on distingue les fruits d'ouverture, de décomposition et de fermeture. L'épiderme intérieur du péricarpe s'appelle l'endocarpe, l'épiderme externe s'appelle exocarp, entre le mésocarpe, qui s'appelle également albédo dans les agrumes à cause de sa couleur blanche. Ces couches peuvent être du même type, par exemple, à la peau sèche dans le soufflet-fruit, boisé dans les fruits aux noix ou charnu dans la baie; ou ils sont différents comme dans le cas des fruits à la pierre. Ici, le noyau boisé entourant la graine représente l'endocarpe, la pulpe du mésocarpe et la peau qui recouvre l'exocarpe. Ein Perikarp ist das Fruchtgehäuse oder die Fruchtwand bei Samenpflanzen. Die Entwicklung einer Frucht beginnt nach der Befruchtung der Samen; die Frucht ist also die Blüte im Zustand der Samenreife, bei der regelmäßig die Blütenorgane mit Ausnahme des Gynoeceum zugrunde gehen. Die Gynoeceum-Wand wird bei der Fruchtbildung zur Fruchtwand, auch Perikarp genannt. Nach den Eigenschaften eines Perikarps in den reifen Früchten unterscheidet man zwischen Öffnungs-, Zerfalls- oder Schließfrüchten. Die innere Epidermis des Perikarp wird als Endokarp, die äußere Epidermis als Exokarp bezeichnet, dazwischen liegt das Mesokarp, das bei den Zitrusfrüchten wegen seiner weißen Farbe auch als Albedo bezeichnet wird. Diese Schichten können gleichartig ausgeprägt sein, zum Beispiel trockenhäutig bei der Balgfrucht, verholzt bei der Nussfrucht oder fleischig bei der Beere; oder sie sind verschiedenartig wie bei der Steinfrucht. Hier stellt der den Samen umgebende verholzte Kern das Endokarp, das Fruchtfleisch das Mesokarp und die darüberliegende Haut das Exokarp dar.

définition de Perikarp dans le dictionnaire allemand

Mur de fruits de plantes à graines. Wand der Früchte von Samenpflanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Perikarp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERIKARP


Endokarp
Endokạrp
Epikarp
Epikạrp
Exokarp
Exokạrp
Mesokarp
Mesokạrp
Zönokarp
Zönokạrp
akrokarp
akrokạrp
amphikarp
amphikạrp
apokarp
apokạrp
geokarp
geokạrp
parakarp
parakạrp
parthenokarp
parthenokạrp
pleurokarp
pleurokạrp
polykarp
polykạrp
synkarp
synkạrp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERIKARP

Perihel
Perihelium
Perihepatitis
Perikambium
Perikard
Perikardektomie
perikardial
Perikardiotomie
Perikarditis
Perikardium
Periklas
perikleisch
Perikles
periklin
Periklinalchimäre
periklitieren
Perikope
Perikranium
perikulös
Perilla

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERIKARP

Gezirp
Terp
Warp
sharp

Synonymes et antonymes de Perikarp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERIKARP»

Perikarp Grammatik Wörterbuch wörterbuch Fruchtgehäuse oder Fruchtwand Samenpflanzen Entwicklung einer Frucht beginnt nach Befruchtung Samen also Blüte Zustand Samenreife regelmäßig Blütenorgane Ausnahme Gynoeceum zugrunde gehen Wand wird Fruchtbildung auch genannt Nach bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Pflanzenforschung frucht Eine Frucht besteht mehreren Samen Fruchtwand umgeben Fruchtblatt Morphologie früchten fruchtständen universität konstanz Dieses gliedert sich äußeres Exokarp inneres Abschlussgewebe Endokarp beiden Schichten liegende Mesokarp Duden perikarp herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache biologie deacademic Wand Fruchtknotens hervorgehender äußerer Fruchtteil drei mittleres wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Pfirsich weist Steinobst dreiteiliges spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS lexikon wissen http Wissen Perik grch griechisch Dict slowakisch Slowakisch dict Deutschwörterbuch glossar

Traducteur en ligne avec la traduction de Perikarp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIKARP

Découvrez la traduction de Perikarp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Perikarp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Perikarp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pericarpio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pericarp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاف الثمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

околоплодник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pericarpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলত্বক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péricarpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perikarpa
190 millions de locuteurs

allemand

Perikarp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

果皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pericarp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pericarp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pericarp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perikarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pericarpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owocnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

околоплодник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pericarp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικάρπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opperhuid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perikarp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Perikarp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIKARP»

Le terme «Perikarp» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Perikarp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Perikarp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Perikarp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIKARP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Perikarp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Perikarp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Perikarp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERIKARP»

Découvrez l'usage de Perikarp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Perikarp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botanik
Nussfrüchte haben ein sehr hartes Perikarp (die Schale) und entstehen aus miteinander verwachsenen Fruchtblättern. Beispiele sind Eicheln und Haselnüsse. Manche als „Nüsse" bezeichnete Früchte sind im botanischen Sinne keine Nüsse.
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
2
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Box 2.3 Terminologie der Frucht Definition: Blüte im Zustand der Samenreife Perikarp: Fruchtwand, Fruchthülle; Wandung, die aus den Karpellen hervorgeht. • Exokarp: äußeres Abschlussgewebe des Perikarps. • Endokarp: inneres ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
3
Nutzpflanzen
Box 2.3 Terminologie der Frucht Definition: Blüte im Zustand der Samenreife Perikarp: Fruchtwand, Fruchthülle; Wandung, die aus den Karpellen hervorgeht. о Exokarp: äußeres Abschlussgewebe des Perikarps. о Endokarp: inneres ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
4
Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie
Perikarp trocken. Frucht unterständig (Oompositae); wenn oberständig: Caryopse , Kornfrucht, oder Glans, Eichenfrucht. r) Sammelsteinfrucht, Drupa syncarpa. Perikarp aussen fleischig, saftig, lederig oder faserig, fest, oft holzig (Coeosnuss,  ...
T. F. Hanausek, 2012
5
Grundzüge der Botanik
Das Perikarp wird meist trockenhautig und springt bei der Reife auf, um die Samen zu entlassen. L o c u lic id e K a p s e l n (Abb. 128 b). Das Perikarp reißt in der Rückennaht der einzelnen Karpelle auf (Ornithogalum). S e p t i c i d e K ...
Konrad L. Noack, 2012
6
Allgemeine Botanik für Dummies
Perikarp. (mittlereSchicht). Endokarp (innere Schicht) Abbildung 5.6: Aufbau von Früchten: A. Trockene Frucht (Mais). Hier ist das Perikarp dünn und die Frucht besteht fast vollständig aus dem Samen. B. F/eischige Frucht (Pfirsich). Hier ist ...
Rene Fester Kratz, 2013
7
Botanik: die einführende Biologie der Pflanzen
Differenzierung der Fruchtwand (Perikarp) Schichten der Fruchtwand (von außen nach innen): – Exokarp – Mesokarp Perikarp – Endokarp 9 = ; NussfrÅchte: Das gesamte Perikarp ist trocken Beeren: Das gesamte Perikarp ist fleischig ...
Ulrich Lüttge, Manfred Kluge, 2012
8
Caesalpinioideae und Mimosoideae
Aus Hülsen (Perikarp) wurden Gallussäure, Gallus- säure-4-methylether (beide als Methylester), ( + )-Catechin und das peltogy- ... und Perikarp von Bäumen in Nepal wurden Q und Dihydroquer- cetin (Taxifolin) nachgewiesen; hydrolysierte  ...
Robert Hegnauer, Minie Hegnauer, 1996
9
Die Bierbrauerei
Ludwig Narziß, Werner Back. Die Fruchtschale (Perikarp), das äußere Hüllblatt, ist aus der Wand des Fruchtknotens hervorgegangen. Während der Vegetation am Halm sind zwei Schichten unterscheidbar, die innere weist eine grüne Farbe  ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
10
Handbuch der praktischen Botanik
Eine vierte Form der einfachen Früchte zeigt fich in der wahren Steinfrurht. (let-pa bei welcher das eittfache Perikarp fleifchig oder faftig angefchwollcn ift und gewöhnlich innen durch Holzmaterie den Stein (Kern) bildet. Sie ift fchon erwähnt.
F.S. Voigt, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIKARP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Perikarp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alles über Nüsse
Eine aus botanischer Sicht „echte“ Nuss ist definiert als eine einsamige Frucht, bei der alle drei Schichten der Fruchtwand (Perikarp) verholzen. Als „echte“ ... «WDR Nachrichten, déc 15»
2
Beras Merah yang Bergizi Tinggi
Paling luar disebut epikarp (sekam), lalu perikarp yang mengandung lapisan kulit ari (aleuron), biji beras (endosperm), dan lembaga atau mata beras. Kulit ari ... «Mother&Baby, mai 15»
3
Zbog većeg profita, sve je atraktivniji uzgoj kokičara
Naime, zrno kokičara ponaša se kao lonac pod tlakom - toplina pretvara vodu u paru, kojoj čvrsti omotač (perikarp) ne dopušta izlazak. Naravno, nakon što tlak ... «Glas Slavonije, mars 13»
4
Gkv'li Öğrenciler, Kombucha Çayından Endüstriyel Ürün Elde Ettiler
... ederek, "Gaziantep'te yıllık yaklaşık olarak 100 bin ton fıstık üretilmekte olup bunların yaklaşık yüzde 3'lük kısmı dış yumuşak kabuktan (perikarp) oluşmaktadır. «Haberler, févr 12»
5
Allgemeines über Beeren und Früchte - Merkmale, Gesundheitswert ...
Die gesamte Fruchtwand (Perikarp) einer Beere ist bei der Reife saftig oder fleischig. Heidelbeeren mit Blättern. Die meisten Beeren sind vielsamig, was ... «paradisi.de, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perikarp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perikarp>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z