Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polacker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLACKER

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLACKER EN ALLEMAND

Polacker  [Polạcker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLACKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polacker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLACKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polacker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Polacker

polacca

Polacker

Un Polacker est un navire méditerranéen, habituellement un voilier à trois mâts. Ce type d'écorce conduit l'Untermasten et Marsstengen d'une seule pièce avec Bramstengen attaché au Fock et Großmast, mais le Marsen est manquant. Le manteau est identique à une péniche. Ein Polacker ist ein im Mittelmeer heimisches, meistens dreimastiges Segelschiff. Diese Barkenart, führt am Fock- und Großmast die Untermasten und Marsstengen aus einem Stück mit daraufgesetzten Bramstengen, die Marsen aber fehlen. Der Besanmast ist gleich dem einer Barke.

définition de Polacker dans le dictionnaire allemand

voilier à trois mâts en Méditerranée. dreimastiges Segelschiff im Mittelmeer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polacker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLACKER


Absacker
Ạbsacker
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Carjacker
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Fleischhacker
Fle̲i̲schhacker
Hacker
Hạcker 
Hijacker
[ˈha͜id͜ʃɛkɐ] 
Holzhacker
Họlzhacker
Kacker
Kạcker
Knacker
Knạcker
Macker
Mạcker
Nussknacker
Nụssknacker [ˈnʊsknakɐ]
Packer
Pạcker
Panzerknacker
Pạnzerknacker
Racker
Rạcker
Skyjacker
[ˈska͜idʒɛkɐ] 
Slacker
[ˈslækɐ] 
Tacker
Tạcker
Zerhacker
Zerhạcker
wacker
wạcker [ˈvakɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLACKER

Polacca
Polack
Polacke
polar
Polare
Polareis
Polarexpedition
Polarfauna
Polarforscher
Polarforscherin
Polarfront
Polarfuchs
Polargebiet
Polargegend
Polarhund
Polarimeter
Polarimetrie
polarimetrisch
Polarisation
Polarisationsebene

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLACKER

Autoknacker
Automatenknacker
Brachacker
Fickfacker
Fliegenpracker
Geflacker
Gegacker
Gottesacker
Handelsfachpacker
Kartoffelacker
Klugschnacker
Korinthenkacker
Leichenacker
Möbelpacker
Pracker
Rapsacker
Rübenacker
Steamcracker
Totenacker
Wildacker

Synonymes et antonymes de Polacker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLACKER»

Polacker Wörterbuch Grammatik wörterbuch Mittelmeer heimisches meistens dreimastiges Segelschiff Diese Barkenart führt Fock Großmast Untermasten Marsstengen einem Stück daraufgesetzten Bramstengen Marsen polacker alfter stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Alfter Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vakter får krogen irakier zigenare Vissa kommer inte ibland grund hudfärg berättar ordningsvakter entrévärd vissa diskrimineras schwedisch für kostenlosen Schwedisch viele weitere Übersetzungen italienisch polacca Mittelmeer Segelschiff Diese Barkenart Fock Großmast Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Polacker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLACKER

Découvrez la traduction de Polacker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polacker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polacker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波拉卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polacca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polacca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polacca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polacca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Polacca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polacca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polacca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polacca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polacca
190 millions de locuteurs

allemand

Polacker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polacca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴라 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polacca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polacca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polacca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polacca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polacca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polacca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Polacca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polacca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polacca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polacca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polacca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polacca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polacker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLACKER»

Le terme «Polacker» est communément utilisé et occupe la place 72.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polacker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polacker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polacker».

Exemples d'utilisation du mot Polacker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLACKER»

Découvrez l'usage de Polacker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polacker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadt und Gemeindebildung in Ruthenien: Okzidentalisierung ...
im Polacker Landesprivileg nach wie vor der Ausdruck mestici66, der in den Polacker Urkunden erst seit dem Jahre 1465 durch mescane abgelöst wird.67 Die beiden Privilegien beinhalteten die Zusicherung, niemanden ohne gerichtliche ...
Christophe v Werdt, 2006
2
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
August 1640 waren vor dem Magistrat, der im Rathaus Gericht hielt, „die Gemeinheit (pospol 'stva), die Bürger der Polacker Stadt, auf unseren amtlichen Befehl im Polacker Rathaus versammelt, zur Besprechung". Der Befehl des Magistrats, ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
3
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
684. Pokutien. —. Polacker. daß nie eine schlimmere Geliebte des König« kommen möge". Diane de Poitier« war ge« boren im I. 1500 und war anfangs Ehrenfräulein der Königin Claudia. Das Ansehen, welche« sie am Hofe genoß, benutzte ...
Otto Wigand, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Polacker. ^. ^ pollrea or power«. — i? IIn« po- !»<zi>e uu polaore, — <>/<. l/n» polacra : un polare«. — />. ltuin» polacra, — /^ tln» polacer«, — Fc/< lL<> polacker. — />. lin polalillür. — /l. L«no pulak» ; o«n« pnlaiili. Gin großes drcimasliges ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Kasper Putschenelle
Wenn fe nihs to leben hett. fpeelt fe putfheneller. 2) ..polikke. polakke" findet fih in den Rätfeln: policker. polacker leep öwer minen Vadder finen Acker. hadd mihr Sporen. as hunn horen. (Regen.) 3) poliher. polacker güng äwer den Acker. .half  ...
Johs. E. Rabe, 2012
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Pokutien Polacker 821 Einpökelci ifi der Winter. Am häufigficn wird Rind: und Smwciitefleifä) eingepökelt. anderes Fleifch eignet fich weniger dazu. Pokutien hieß fchon feit fehr früher Zeit derjenige Theil des weftlicljen Galizien. der zwifchen ...
7
Anleitung zur Erlernung der schwedischen Sprache nach einem ...
Nej, jag är Spanior. — Äro dessa män Polacker ? — Nej, de äro Ryssar. — Tala Ryssarne Polska ? — Alla Ryssar tala Polska, och alla Polacker tala Rysska. — Äro edra bröder köpmän ? — Nej, de äro timmermän. — Hvad är denne man ?
Christian Schmitt, 1861
8
Forschungen zur osteuropäischen Geschichte
August 1640 waren vor dem Magistrat, der im Rathaus Gericht hielt, „die Gemeinheit (pospol 's tva), die Bürger der Polacker Stadt, auf unseren amtlichen Befehl im Polacker Rathaus versammelt, zur Besprechung". Der Befehl des Magistrats, ...
9
Berlinmuren
De tre makterna skall sörja för att underlätta snabbast möjliga hemresa för alla polacker i utlandet till hemlandet, nämligen alla polacker i utlandet som önskar återvända till Polen, inklusive medlemmar i de väpnade polska styrkorna och den  ...
Fritjof Lager, 1968
10
Das Courieuse CaffeeHaus zu Venedig: Darinnen die Mißbräuche ...
Polacker “ - i onigifidas SonneniLicht/ Die* . hen- ferndEurorensAßeniDasFreundewärmtu..Feindeiiicht: J önig iii ein gr'offer Manne SeraLilgene-Straus raucht. iii-:der Der/waserfagtinicht halten tan r" , Ferner: - : VehdemCrediroorlängfientitdlW?
‎1698

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLACKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polacker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Utan akademisk bakgrund lär han polacker svenska – på universitetet
Han har själv inga akademiska poäng i svenska men har talat språket sedan barnsben. Kanske är det det som gör Ted Bergdahl från Olofström till en så bra ... «24Blekinge.se, oct 16»
2
Mer hat anmäls efter brexit-beslut
De allra flesta främlingsfientliga attacker involverade medborgare från länder i Östeuropa, med fler attacker mot polacker än alla andra nationaliteter tillsammans ... «Helsingborgs Dagblad, sept 16»
3
Arek, 40, slogs ihjäl – för att han var polack
... rör sig om ett hatbrott då ungdomarna gick till attack bara för att de hörde Jozwik prata polska. Nu uppmanar Polen Storbritannien att skydda polacker i landet. «Aftonbladet, sept 16»
4
Polacker största invandrargruppen i Storbritannien
Polacker är nu Storbritanniens största invandrargrupp och antalet EU-migranter är nu uppe i tre miljoner – något brexitanhängängarna vill ska bromsas. Och det ... «Sveriges Radio, août 16»
5
Växthusodling lockar polacker till Ekerö
Av Orto Novos ungefär 50 anställda är hälften polacker, och de har alla bosatt sig i Ekerö kommun. Företaget har sex personalbostäder i en sekelskiftesvilla, ... «Dagens Nyheter, août 16»
6
Polska hjältarna som räddade judar undan Förintelsen
Vad förenar de polacker som valde att rädda judiska medmänniskor undan Förintelsen? Ett nytt polskt museum porträtterar ett 20 hjältar, bland annat familjen ... «Svenska Dagbladet, juil 16»
7
Oro bland polacker i London
Av de omkring 700.000 polacker som bor i Storbritannien har de allra flesta kommit efter att Polen gick med i EU 2004. Det är nästan lika många som bor i ... «Dagens Nyheter, juin 16»
8
Valet delar landet: ”Polacker, polacker, de är överallt”
Polacker, polacker, de är överallt. De ska inte vara här. Eller ja, det är inte bara polacker. Östeuropéer, syrier, turkar, de är för många, säger Annie och får ... «Svenska Dagbladet, juin 16»
9
Brexitdebatten följs noga i Polen
En delorsak till att polska produkter efterfrågas allt mer i Storbritannien är de omkring en miljon polacker som bor och arbetar där. Polens regering har vid flera ... «Sveriges Radio, juin 16»
10
Kvarts miljon polacker på marsch för EU
Den sittande polska regeringen Lag och Rättvisa (PiS) har hamnat på kollisionskurs med EU-ledningen och nu är många polacker oroliga för landets framtida ... «Dagens Nyheter, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polacker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polacker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z