Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Carjacker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARJACKER

englisch carjacker, gebildet nach: hijacker , zu: car = wagen und to hijack = entführen, überfallen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARJACKER EN ALLEMAND

Carjacker  [ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARJACKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carjacker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARJACKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Carjacker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Carjacker dans le dictionnaire allemand

Les voleurs de voitures. Autoräuber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Carjacker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CARJACKER


Absacker
Ạbsacker
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Fleischhacker
Fle̲i̲schhacker
Hacker
Hạcker 
Hijacker
[ˈha͜id͜ʃɛkɐ] 
Holzhacker
Họlzhacker
Kacker
Kạcker
Knacker
Knạcker
Macker
Mạcker
Nussknacker
Nụssknacker [ˈnʊsknakɐ]
Packer
Pạcker
Panzerknacker
Pạnzerknacker
Polacker
Polạcker
Racker
Rạcker
Skyjacker
[ˈska͜idʒɛkɐ] 
Slacker
[ˈslækɐ] 
Tacker
Tạcker
Zerhacker
Zerhạcker
wacker
wạcker [ˈvakɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CARJACKER

Cargo
Cargohose
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacking
Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CARJACKER

Autoknacker
Automatenknacker
Brachacker
Fickfacker
Fliegenpracker
Geflacker
Gegacker
Gottesacker
Handelsfachpacker
Kartoffelacker
Klugschnacker
Korinthenkacker
Leichenacker
Möbelpacker
Pracker
Rapsacker
Rübenacker
Steamcracker
Totenacker
Wildacker

Synonymes et antonymes de Carjacker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARJACKER»

Carjacker Grammatik carjacker wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch jack kär jacked jacks commit forcible theft vehicle from users cker dʒækɐ gleichbed engl amerik ↑Car hijack entführen ausrauben überfallen bewaffneter wiktionnaire Verbe modifier wikicode kaʁ dʒa transitif groupe conjugaison Attaquer avec violence conducteur voiture dans define forcibly steal motorist verb used with object victimize driver this mother simpsons wiki Mother second episode Season aired November imdb Homer returns Springfield city pardons charges against Burns furious about makes plan Mona Duden bedeutung herkunft

Traducteur en ligne avec la traduction de Carjacker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARJACKER

Découvrez la traduction de Carjacker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Carjacker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Carjacker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Carjacker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carjacker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carjacker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carjacker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carjacker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Carjacker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carjacker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carjacker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carjacker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencuri
190 millions de locuteurs

allemand

Carjacker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carjacker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 납치범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carjacker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carjacker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carjacker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carjacker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Araba hırsızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carjacker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carjacker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Carjacker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carjacker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carjacker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carjacker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carjacker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carjacker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Carjacker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARJACKER»

Le terme «Carjacker» est assez utilisé et occupe la place 38.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Carjacker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Carjacker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Carjacker».

Exemples d'utilisation du mot Carjacker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARJACKER»

Découvrez l'usage de Carjacker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Carjacker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haut: Der 4. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Der Carjacker war zwanzig Meilen weit mit dem Mädchen gefahren und hatte die ganze Zeit mit ihm geredet, bevor er in Wells am Straßenrand anhielt und ihm befahl auszusteigen. Da hatte es dann zehn Minuten lang heulend und zitternd ...
Mo Hayder, 2010
2
Verderbnis: Der 5. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Es handelte sich um einen Lexus, der in der Nähe von Bruton entführt worden war oder irgendwo in der Gegend. Wie sich herausstellte, war es aber kein Zeuge, der uns anrief, sondern der Carjacker selbst. Im Steinbruch gab es kein Auto.
Mo Hayder, 2011
3
Blutgier: Ein Alex-Delaware-Roman 20
An der roten Ampel Ecke Sherbourne und Pico waren sie einem maskierten Carjacker zum Opfer gefallen, der sie beide in den Kofferraum gesteckt hatte und mehr als eine Stunde mit ihnen herumgefahren war. Als der Wagen anhielt und der ...
Jonathan Kellerman, 2009
4
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Aus diesem stammt gleichbed. schweiz. Car (neben Autocar), vgl. ferner dt. Carjacker ,(bewaffneter) Autoräuber, (aus gleichbed. amerik. carjacker, gebildet nach hijacker .Luftpirat,, eigtl. ,Straßenräuber,, vielleicht aus »Hi Jack/«, den Worten, ...
Boris Parashkevov, 2004
5
Die Ares-Entscheidung: Roman
... sie trug, sondern hatten wahrscheinlich auch ihren Chevy über das OnStar- Sicherheitssystem zum Stillstand gebracht. An diese Codes kam nicht jeder simple Carjacker mit Standard-Internetkenntnissen. Randi zog ihre Pistole langsam aus ...
Robert Ludlum, Kyle Mills, 2012
6
Ritualmord: Der 3. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Der Carjacker trug eine rote Skimaske und R&B-Jeans. Er wartete, bis die Frau ausgestiegen war und der Mann die Handbremse anzog, bevor er zuschlug. Er zerrte den Fahrer auf den Asphalt heraus, brach ihm das Handgelenk, sprang in  ...
Mo Hayder, 2009
7
Arglist: Roman
... eines Autos gefunden?« »Ja.« »Und Sie wollen mit Rudy über den Mord an Ekerling reden, weil Primo und Rudy in einem langjährigen Rechtsstreit lagen?« »Ja.« »Obwohl Hollywood bereits zwei Carjacker in Untersuchungshaft hat.
Faye Kellerman, 2009
8
Schattenkampf: Thriller
Und das tat auch Mills, die ihre Eltern, die von einem Carjacker ermordet worden waren, als sie sechzehn war, trotz des Zungenbrechers von einem Namen geliebt hatte, den sie ihr bei ihrer Geburt aufgedrückt hatten. Damit stand San Mateo ...
John Lescroart, 2010
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Carjacker, der; ^load n. <Ä] Wagenladung, die; people were arriving by the ^load es trafen ganze Wagenladungen von Menschen ein; (B] (Amer.) Mindestladung für ermäßigten Frachtbrief carman /'ka:man/ n., pl. carmen /"kaiman/ [ Berufskraft ]  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Reiterhof Eulenburg - Gefährlicher Sommer
Die Sommerferien sind da!
Charlotte Link, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARJACKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Carjacker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man fights off carjacker with sprayer at car wash
SHREVEPORT, La. (CBS/KSLA) - A couple of armed men had their plans of a carjacking "washed away" at a Shreveport self -serve car wash, and its caught on ... «KHOU.com, juil 16»
2
Would-be carjacker foiled by stick shift
Cars and trucks with manual transmissions tend to confuse a lot of drivers -- and even a would-be carjacker in Colorado threw up his hands and ran off because ... «Fox News, juil 16»
3
APD: Chase ends at Downs Casino, carjacker arrested
A carjacker led Albuquerque police on a chase through the city before officers arrested him at The Downs Casino early Sunday morning, an APD spokesperson ... «KOB.com, juil 16»
4
NJ carjacker gets 20-year prison term for 17-day crime spree
NEWARK — A Newark man who committed five armed carjackings during a 17-day crime spree four years ago has been sentenced to 20 years in prison. «NorthJersey.com, juin 16»
5
Carjacker, victim both wounded during shootout near Busch Stadium
The victim got out of his vehicle and the robber got in, but the victim had a gun and shot five times at the robber, police said. The carjacker crashed the vehicle. «STLtoday.com, mai 16»
6
Would-be carjacker thwarted by elderly man, off-duty cop
WINTER HAVEN (FOX 13) - A trip to the store turned into the experience of a lifetime for a 74-year-old Winter Haven man. Larry McClure went to a Walgreens on ... «FOX 13 News, Tampa Bay, mai 16»
7
CCTV video footage of Manchester carjacker trying to steal car with ...
This is the shocking moment a carjacker attempted to steal a car with a three-year-old boy still strapped in the back. At around 7.40pm yesterday evening a man ... «Daily Mail, mai 16»
8
Hunt continues for Monash Freeway carjacker
The hunt continues for a man who stole a car from a woman while offering to help her after a peak-hour pile-up on the Monash Freeway. The man was speeding ... «The Age, avril 16»
9
Carjacker dies after crashing stolen SUV during chase, Garland ...
A carjacker died after leading officers on a chase down Interstate 30 early Thursday and crashing a stolen SUV, police said. About 11 p.m. Wednesday, two men, ... «Dallas Morning News, févr 16»
10
Carjacker Steals Vehicle With Child Inside
CORAL SPRINGS (CBSMiami) – A car thief got more than he bargained for when he stole a vehicle from a Coral Springs gas station with a young girl inside. «CBS Local, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carjacker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/carjacker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z