Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polarisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLARISATION EN ALLEMAND

Polarisation  [Polarisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLARISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polarisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLARISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polarisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Polarisation

polarisation

Polarisation

La polarisation d'une onde transversale décrit la direction de son oscillation. Si cette direction change rapidement et désordonnée, on parle d'une onde non polarisée. Le degré de polarisation indique la proportion ordonnée. Avec les ondes se propageant dans le sens de propagation, les ondes longitudinales, il n'y a pas de polarisation. Les composants polarisant la lumière non polarisée ou polarisant ou suppriment la lumière polarisée en fonction du type et de la direction de la polarisation sont appelés polariseurs. Polarisation circulaire: déviation dans les directions x et y en fonction du temps et du composant z de l'emplacement. Rouge et bleu les composants de la déviation, noir la vue 3D. La flèche illustre le vecteur de déviation en orbite pour un point spatial. Die Polarisation einer Transversalwelle beschreibt die Richtung ihrer Schwingung. Ändert sich diese Richtung schnell und ungeordnet, spricht man von einer unpolarisierten Welle. Der Polarisationsgrad gibt den geordneten Anteil an. Bei in Ausbreitungsrichtung schwingenden Wellen, den Longitudinalwellen, gibt es keine Polarisation. Bauelemente, die unpolarisiertes Licht polarisieren oder polarisiertes Licht abhängig von der Art und Richtung der Polarisation aufteilen oder unterdrücken, heißen Polarisator. Zirkulare Polarisation: Auslenkung in x- und y-Richtung in Abhängigkeit von der Zeit und von der z-Komponente des Ortes. Rot und blau die Komponenten der Auslenkung, schwarz die 3D-Ansicht. Der Pfeil illustriert den umlaufenden Auslenkungsvektor für einen Raumpunkt.

définition de Polarisation dans le dictionnaire allemand

induire des pôles électriques ou magnétiques pour établir une direction de vibration fixe à partir des vibrations transversales normalement irrégulières de la lumière naturelle, la particularité des contraires; Formation d'une contradiction. das Hervorrufen elektrischer oder magnetischer Pole das Herstellen einer festen Schwingungsrichtung aus den normalerweise unregelmäßigen Transversalschwingungen des natürlichen Lichts deutliches Hervortreten von Gegensätzen; Herausbildung einer Gegensätzlichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polarisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLARISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLARISATION

Polarforscher
Polarforscherin
Polarfront
Polarfuchs
Polargebiet
Polargegend
Polarhund
Polarimeter
Polarimetrie
polarimetrisch
Polarisationsebene
Polarisationsfilter
Polarisationsmikroskop
Polarisationsstrom
Polarisator
polarisieren
Polarisierung
Polarität
Polarium
Polarkoordinate

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLARISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Polarisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLARISATION»

Polarisation polarisation sonnenbrille licht Wörterbuch elektrizität physik chemie magnetische einer Transversalwelle beschreibt Richtung ihrer Schwingung Ändert sich diese schnell ungeordnet spricht unpolarisierten Welle Polarisationsgrad gibt geordneten Anteil Ausbreitungsrichtung schwingenden Wellen leifi schickt Lichtbündel durch zwei Polarisationsfilter beobachtet einem Schirm Durch Drehen Filter kann Lichtintensität Wissenstexte Folgenden betrachten wegen Übersichtlichkeit noch elektrischen Felder außerdem üblich Angabe optische aktivität eine elektromagnetische Welle Elektronen Atome ausgesandt universität oldenburg diesem Versuch geht verschiedene Aspekte ersten Versuchsteil soll untersucht werden linear Influenz dielektrische abitur letzten Kapitel wurde gezeigt dass zwischen geladenen Körpern Kraft wirkt Coulombkraft dafür sorgt Körper Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Polarisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLARISATION

Découvrez la traduction de Polarisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polarisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polarisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

极化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polarización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polarization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुंबक बनाने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستقطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поляризация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polarização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polarisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polarisasi
190 millions de locuteurs

allemand

Polarisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polarisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனைவாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्रुवीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polarizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polarizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polaryzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поляризація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polarizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polarisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polarisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polarisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polarisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLARISATION»

Le terme «Polarisation» est assez utilisé et occupe la place 23.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polarisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polarisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polarisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLARISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polarisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polarisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polarisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLARISATION»

Découvrez l'usage de Polarisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polarisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die Festkörperphysik
Die Polarisation von dielektrischen Substanzen beruht darauf, daß die Elektronen der Gitteratome in einem elektrischen Feld gegenüber den Atomkernen eine Auslenkung aus ihrer Gleichgewichtslage erfahren und dadurch elektrische ...
Konrad Kopitzki, Peter Herzog, 2007
2
Wahrscheinliche Entdeckung einer Polarisation der chemischen ...
ti gkeit gesteigerten Attraktionskräfte/ gegenüber von dem Magnetismus/ als der Polarisation der natürlichen Attraktionskra'fte, von der philosophische» Physik noch ausschließlich angewiesen worden war/ hat die Elettricität nun mit der ...
Friedrich Fischer, 1837
3
Einführung in die Kristallographie
Aus der Proportionalität von P und E folgt, dass die Polarisation bei Wegnahme des Feldes wieder verschwindet. Nun gibt es jedoch Kristalle, die aufgrund ihrer Struktur auch dann eine Polarisation aufweisen, wenn kein äußeres Feld auf sie  ...
Will Kleber, Hans-Joachim Bautsch, Joachim Bohm, 2002
4
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
2. Interferenz,. Kohärenz. und. Polarisation. Ein optisches Wellenfeld stellt eine Überlagerung von Grundmoden dar. Bei der „kohärenten" Überlagerung zweier oder mehrerer Wellen kommt es zur Interferenz. Mit dem Kohärenzgrad beschreibt ...
Jürgen Jahns, 2001
5
GaInN/GaN LEDs auf semipolaren Seitenfacetten mittels ...
Im idealen Wurtzitkristall sind alle Bindungswinkel und Bindungsl ̈angen identisch, so dass sich die Dipole aufgrund der tetraedrischen Anordnung kompensieren und keine makroskopische Polarisation nach außen gebildet wird. Bei den ...
Barbara Monika Neubert, 2008
6
Die Lehre vom Galvanismus und Elektromagnetismus
Uebergnngswiderstand. Polarisation. Elektromotorische Veränderung der Elektroden 293. A. Widerstand des Ueberganges, Unipolare Leitung. Abschcidung besser oder schlechter leitender Hubstanzen an den Elektroden 294; (Bestimmung ...
Gustav Heinrich Wiedemann, 1861
7
Untersuchung von quasi-planaren Antennen mit sektorförmiger ...
Stellvertretend für die Antennen mit horizontaler und zirkularer Polarisation ist die Kreuzpolarisation in der H-Ebene in den Bildern 4.44 a) bis c) dargestellt. In dieser Ebene wird die Kreuzpolarisation bei Verwendung des Cassegrain-Sub- ...
Ralf Leberer, 2005
8
Richtungsaufgelöste Kanalmodellierung und Systemstudien für ...
0 gesamte Empfangsleistung, θθ−Polarisation langsamer Schwund, θθ− Polarisation θθ−Polarisation ψψ−Polarisation θψ−Polarisation ψθ−Polarisation 10 20 30 Zeit t in s 40 50 60 −160 −150 −140 −130 −120 −110 −100 (a) BS−MT 1 : relative ...
Thomas Fügen, 2010
9
Physical chemistry
Polarisation. Um die Methoden zur Bestimmung von Dipolmomenten diskutieren zu können, rufen wir uns zunächst einige Aspekte der Theorie der Dielektrika ins Gedächtnis zurück. Im Innern eines Kondensators mit planparallelen Platten ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
10
Herstellung und Charakterisierung von lichtemittierenden ...
2.1.2. Polarität. und. Polarisation. Setzt man voraus, dass die Wachstumsrichtung senkrecht zur (OOOl)-Basalebene erfolgt, so lassen sich anhand der Anordnung der Stickstoff- bzw. Gallium- Atomlagen innerhalb einer Bi-Lage entlang der ...
Veit Schwegler, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLARISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polarisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fight the 'virus of polarisation', Pope urges new cardinals
Even Catholics are not immune from “the virus of polarisation and animosity”, the Pope told the new cardinals, and “we need to take care lest such attitudes find ... «Catholic Herald Online, nov 16»
2
After a decade of polarisation, a new balance in Thailand
The Aug 7 referendum in Thailand yielded a surprising result, with most voters backing a charter drafted by the military government. The result shows that voters ... «The Straits Times, août 16»
3
Nice attack: How racism makes a society fertile ground for polarisation
Recently, while attending a high society gathering, I overheard a gripe that is becoming all too common in Calcutta. Two immaculately dressed women were ... «Firstpost, juil 16»
4
Quantum processor for single photons
One of several possibilities to encode photonic quantum bits is the use of polarisation states of single photons. Then the states "0" and "1" of a classical bit ... «Phys.Org, juil 16»
5
BJP's Uttar Pradesh plank: Agenda of development along with ...
ALLAHABAD: The achievements of the Modi government at the Centre and polarisation of votes by alleging that the SP dispensation in the state has failed to ... «Economic Times, juin 16»
6
Interview with Rajnath Singh: 'Even if we could benefit from ...
Interview with Rajnath Singh: 'Even if we could benefit from polarisation, we wouldn't want to derive such benefits'. The day his government completes two years ... «The Indian Express, mai 16»
7
Gujarat polarisation panel held no hearing, wound up
The detailed inquiry into “polarisation of population on the basis of different religions” in the state since independence was wound up last year because it made ... «The Indian Express, avril 16»
8
Thought leadership: Polarisation of wine
In the latest Cesium Group Thought Leadership event, wine industry influencers gathered to discuss the polarisation of mass-market and fine wines in the UK. «The Drinks Business, mars 16»
9
Polarisation in Malda
On the face of it, the violence unleashed in Malda on January 3 would appear to point to a dangerous escalation of a communal protest by an obscure group ... «The Hindu, janv 16»
10
2016 must be the year of polarisation
This process of polarisation made 2011 a year of high drama: it saw the building of anti-cuts committees in communities all over the country, the occupy ... «New Statesman, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polarisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polarisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z