Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzhacker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZHACKER EN ALLEMAND

Holzhacker  [Họlzhacker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZHACKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzhacker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZHACKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzhacker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzhacker dans le dictionnaire allemand

Bûcheron dur, joueur injuste. Holzfäller harter, unfairer Spieler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzhacker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZHACKER


Absacker
Ạbsacker
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Carjacker
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Fleischhacker
Fle̲i̲schhacker
Hacker
Hạcker 
Hijacker
[ˈha͜id͜ʃɛkɐ] 
Kacker
Kạcker
Knacker
Knạcker
Macker
Mạcker
Nussknacker
Nụssknacker [ˈnʊsknakɐ]
Packer
Pạcker
Panzerknacker
Pạnzerknacker
Polacker
Polạcker
Racker
Rạcker
Skyjacker
[ˈska͜idʒɛkɐ] 
Slacker
[ˈslækɐ] 
Tacker
Tạcker
Zerhacker
Zerhạcker
wacker
wạcker [ˈvakɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZHACKER

Holzgasgenerator
Holzgeist
Holzgerechtigkeit
Holzgerüst
holzgeschnitzt
Holzgestell
holzgetäfelt
Holzgewächs
Holzgewinde
Holzhackerin
holzhaltig
Holzhammer
Holzhammermethode
Holzhammernarkose
Holzhandel
Holzhauer
Holzhauerin
Holzhaufen
Holzhaus
Holzhütte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZHACKER

Autoknacker
Automatenknacker
Brachacker
Fickfacker
Fliegenpracker
Geflacker
Gegacker
Gottesacker
Handelsfachpacker
Kartoffelacker
Klugschnacker
Korinthenkacker
Leichenacker
Möbelpacker
Pracker
Rapsacker
Rübenacker
Steamcracker
Totenacker
Wildacker

Synonymes et antonymes de Holzhacker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZHACKER»

Holzhacker holzhacker mieten jensen flintlockes franzbranntwein gemüse jenz hersteller riviera Gebrauchte häcksler eschlböck dücker gebraucht kaufen traktorpool besten Preisen professionellen Händlern privaten Anbietern Attraktive Angebote für Forsttechnik technikboerse weitere Bilder Pezzolato Austragsförderband PalfingerKran Baujahr linddana sind Qualitätsprodukte einem breiten Sortiment sowie Gebrauch dabei ausschließlich Dänemark Papas neuen schützenhaus karlsruhe Besuchen Papa Corleone Maestro Pastamanufaktur Schützenhaus Generalvertrieb Naturprodukten Deutschland europaweit bekannt Herstellung Phytokosmetika Salben trommelhacker holzzerkleinerung holzverarbeitung Trommelhacker Holzzerkleinerung Holzverarbeitung eigener Produktion Döpik Umwelttechnik GmbH holschredder vogt gmbh Holzschredder Marken

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzhacker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZHACKER

Découvrez la traduction de Holzhacker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzhacker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzhacker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

樵夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leñador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woodcutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़हारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дровосек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠুরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bûcheron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawasan Pembalakan
190 millions de locuteurs

allemand

Holzhacker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木こり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woodcutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiều phu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் வெட்டுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडे किंवा लाकडे तोडणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oduncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglialegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дроворуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăietor de lemne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοκόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtkapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogshuggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tømrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzhacker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZHACKER»

Le terme «Holzhacker» est assez utilisé et occupe la place 37.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzhacker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzhacker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzhacker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZHACKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzhacker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzhacker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzhacker en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HOLZHACKER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Holzhacker.
1
Johann Nestroy
Der Holzhacker: Die letzte Butten Weiches wird hinausgetragen aus dem Holzgewölb meines Gefühls, nur die harten Stöck meines Ingrimms liegen stoßweise herum, um den glühenden Ofen der Rachsucht zu heizen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZHACKER»

Découvrez l'usage de Holzhacker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzhacker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auswahl deutscher Gedichte: für die untern und mittlern ...
Holzhacker. Ein Bäuerlein fällte die knorrige Eich'; Er seufzte und murrte bei jeglichem Streich: Es ist doch ein Iammer, es ist ein Verdruß, Wie unser Eins immer sich peinigen muß! Wie ist doch der Arme so elend daran — War' ich doch ein ...
Friedrich Wilhelm Rücker, 1837
2
Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Da waren sie bald in ihrer Liebe einig, aber dem König ward verrathen, daß die Prinzessin einen Holzhacker lieb habe. Als der König das hörte, ging er zu ihr und sagte: „du weißt, daß der dein Bräutigam wird, der die drei goldenen Haare ...
Jacob Grimm, Friedrich Panzer
3
Unternehmenssteuerung in deutschen Krankenhäusern: ...
ADVANCED CONTROLLING UnternehmensSteuerung in deutschen Krankenhäusern Bestandsaufnahme und Erfolgskriterien Z nurru o1 Jürgen Weber Matthias Nlahlendorf Fabian Kleinschmit Martin Holzhacker ........... ..> FLIR MANAGER ...
‎2012
4
Die Metamorphosen Der Goetter.
„Wir gleichen eben dem Fischer und dem Holzhacker, die sich miteinander unterhalten," erwiderte der Holzhacker. Tzö-ya sagte vergnügt: „Nicht übel! Fischer und Holzhacker, die sich miteinander unterhalten!" Der Holzhacker fragte : „Wie ist ...
Wilhelm Grube, 1912
5
Estnische Märchen
16. Der. mildherzige. Holzhacker. [45]. Vor Zeiten ging ein Mann in den Wald, Bäume zu fällen. Er kam zur Birke und wollte sie umhauen; als die Birke die Axt sah, flehte sie kläglich: »Laß mich leben! Ich bin noch jung und habe eine Schaar  ...
Friedrich Kreutzwald, 2010
6
Bunte Märchen
Holzhacker, arbeitete fleißig und seufzte dazwischen oft, wenn er an seine Armut und an seine lieben Kinder dachte, die vielleicht bald Hunger leiden müssten. Dann setzte er sich auf einen Baumstumpf und begann sein kärgliches Frühstück  ...
Heinrich Seidel, 2014
7
Niederländische Sagen
Holzhacker belohnt. Mündlich. Ein armer Holzhacker in den Ardennen hatte eines Tages schlechten Verdienst gehabt und setzte sich am Abende mißmuthig unter eine alte Eiche, wo er unwillig über sein Unglück in sich hinein brummte.
Johann Wilhelm Wolf, 1843
8
Bunte Blätter aus der historischen Welt: ein Magazin ernster ...
Ein Förster durchritt mit seinem Grafen die Waldung , und nicht weit von beiden hackte der sogenannte poetische Holzhacker Reisholz. „Sehn mal Ew. Er« cellenz den Mann dort, sagte der Förster, ist ein erz- drolliger Kerl, redt, hol mich straf ...
Samuel Baur, August Dalbon, Peter Carl Geissler, 1829
9
Der Friedensbote
entgegnete der Holzhacker, die Ach» seln zuckend, „wahrhaftig das kann ich nicht sagen." Nein, Herr mann, sagte der Müller, indem er seine Pfeife ausklopfte, nein, das ist nicht wahr. Du weißt so gut als ich, daß es nach diesem Leben noch  ...
J. J. Theveny, 1821
10
Die Grundlagen der Psychischen Entwicklung
Während im ersten Beispiel ich und jeder andere, der dabei ist, die Ermüdung des Holzhackers als Leistungsabnahme konstatieren kann, kann der Holzhacker selbst noch ganz andere Feststellungen machen. Er findet etwa: im Anfang ...
Kurt Koffka

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZHACKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzhacker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holzhäcksler, Holzhacker
Scheibenhacker 4 x Messer, Kraftbedarf ca. 40 PS, bis zu einer Holzstärke 20 cm, starke Ausführung, Gewicht ca. 400 kg, Marke Viessmann. «www.landwirt.com, sept 16»
2
Spielbericht Achtelfinale: Team T-Horst - Dornacher Holzhacker
Die Begegnung im Achtelfinale von Team T-Horst gegen die Dornacher Holzhacker fand am 14.07.16 um 20:00 Uhr beim SV 1880 München statt. Das Team ... «Abendzeitung München, août 16»
3
Unschlagbare Kombination: Westa-Schneeladewagen mit Dücker ...
Und so funktioniert´s: Die Schneefräse wird abmontiert und gegen den Holzhacker H-200 der Firma Dücker ersetzen. Die Anmeldung zum Patent läuft bereits. «Bauhof-online.de, août 16»
4
Urban Holzhacker Hacker Häcksler
Urban Holzhacker Hacker Häcksler · zurück zur Trefferübersicht. Der gebrauchte Hacker / Häcksler Urban Holzhacker Hacker Häcksler, Baujahr 2016, war ... «www.landwirt.com, juil 16»
5
Spielbericht 3. Runde: Dornacher Holzhacker - Die G'schmeidigen
Liga spielen, sowie die Dornacher Holzhacker, Liga 3C, in dieser Saison noch ohne Niederlage in Pflichtspielen. Entsprechend motiviert und heiß sind die ... «Abendzeitung München, juil 16»
6
Jensen Holzhacker
Jensen Holzhacker · zurück zur Trefferübersicht · Jensen Holzhacker; 5190-Jensen_Holzhacker-1598754. Previous; Next. Preis: EUR 1.990,--. inkl. 19% MwSt. «www.landwirt.com, juin 16»
7
Vorboten der «AHV plus»-Kampagne: Holzhacker im Anmarsch
Am 25. September stimmt das Schweizervolk über die Gewerkschaftsinitiative «AHV plus» ab. Müssen wir uns auf einen Abstimmungskampf gefasst machen, ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
8
Holzhacker / Häcksler JUNKKARI HJ 500
Wie neu (ca. 5 Bstd.), Bj. 08/2015. Nur für Test im Kurzeinsatz, wie neu. Beste Hackqualität mit geringen Feinanteilen. 1/2 Jahr Restgarantie. Preis für Hacker mit ... «www.landwirt.com, mai 16»
9
Großer Ärger nach dem Maibaumklau
Großer Ärger nach dem Maibaumklau. Der Trachtenverein „Holzhacker“ Obertraubling geht nun gegen die Landjugend Dünzling vor. Die Fronten sind verhärtet. «Mittelbayerische, mai 16»
10
Spielbericht Vorrunde: Dornacher Holzhacker - IFC Neuperlach
Die Begegnung der Dornacher Holzhacker gegen den IFC Neuperlach fand am 06.04.16 um 20:00 Uhr beim TSV Maccabi statt. Die Dornacher Holzhacker ... «Abendzeitung München, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzhacker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzhacker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z