Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Popocatepetl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPOCATEPETL EN ALLEMAND

Popocatepetl  [Popocatepẹtl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPOCATEPETL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Popocatepetl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPOCATEPETL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Popocatepetl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Popocatepetl

Popocatépetl

Popocatépetl

pd3pd5 Le Popocatépetl, parfois aussi appelé El Popo ou Don Goyo, est l'un des soi-disant vilkans jumeaux au centre du Mexique. Son altitude actuelle est de 5462 m, tandis que sa petite sœur Iztaccíhuatl arrive actuellement à 5286 m. pd3pd5 Der Popocatépetl, zuweilen auch El Popo oder Don Goyo genannt, ist einer der sogenannten Zwillingsvulkane in Zentralmexiko. Seine derzeitige Höhe beträgt 5462 m, während seine kleinere Schwester Iztaccíhuatl aktuell auf 5286 m kommt.

définition de Popocatepetl dans le dictionnaire allemand

Volcan au Mexique. Vulkan in Mexiko.
Cliquez pour voir la définition originale de «Popocatepetl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POPOCATEPETL


Schtetl
Schtẹtl, Stẹtl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POPOCATEPETL

Popkonzert
Popkultur
Popkunst
poplig
Popliteratur
Popmode
Popmusik
popmusikalisch
Popmusiker
Popmusikerin
Popo
poppen
Popper
Poppers
poppig
Popsänger
Popsängerin
Popsong
Popstar
Popszene

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POPOCATEPETL

Apportl
Axolotl
Brettl
Christl
Gerstl
Gröstl
Peyotl
Salettl
Überbrettl

Synonymes et antonymes de Popocatepetl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POPOCATEPETL»

Popocatepetl popocatepetl Wörterbuch ausbruch noticias besteigung twist aussprache webcam aktuell Popocatépetl zuweilen auch Popo oder Goyo genannt einer sogenannten Zwillingsvulkane Zentralmexiko Seine derzeitige Höhe beträgt während seine kleinere Schwester Iztaccíhuatl kommt Vulkan mexiko vulkane liegt Mexiko Hauptstadt entfernt flüge nach stadt gestrichen Juli qicknews volcano vulkan live stream estación Live Estación Altzomoni für Ihren Urlaub inklusive Wetter Hotels fürchtet popocatépetl nachrichten Popocatépetl facts information volcanodiscovery Mexico most active volcanoes After almost years dormancy Popo came back life since then been producing Global volcanism program CENAPRED reported that during April seismicity indicated continuing emissions water vapor occasional Cenapred June During last hours monitoring system recorded intensity

Traducteur en ligne avec la traduction de Popocatepetl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPOCATEPETL

Découvrez la traduction de Popocatepetl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Popocatepetl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Popocatepetl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波波卡特佩特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Popocatépetl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Popocatepetl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोपोसतेपेत्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البركان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Попокатепетль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Popocatepetl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Popocatepetl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Popocatepetl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Popocatepetl
190 millions de locuteurs

allemand

Popocatepetl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポポカテペトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포포 카테 페틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Popocatepetl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Popocatepetl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Popocatepetl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Popocatepetl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Popocatepetl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Popocatepetl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Popocatepetl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Попокатепетль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Popocatepetl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Popocatepetl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Popocatepetl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Popocatepetl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Popocatepetl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Popocatepetl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPOCATEPETL»

Le terme «Popocatepetl» est communément utilisé et occupe la place 59.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Popocatepetl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Popocatepetl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Popocatepetl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPOCATEPETL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Popocatepetl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Popocatepetl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Popocatepetl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POPOCATEPETL»

Découvrez l'usage de Popocatepetl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Popocatepetl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Westermanns Monatshefte (1856-1880 [-1986])
1868‚137:541-546 Pompeji ——> Archäologie Ponsard, Francois Original- Correspondenzen. Paris, im December. 1857,4:469-471 Popocatepetl Eine Besteigung des Popocatepetl. Ill.: Der Iztaccihuatl, S. 61; Das Thal von Ameca, S. 64; ...
De Gruyter, 1995
2
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
Die. Schwefelgruben. am. Popocatepetl. Seitdem dieser „rauchende Berg" mehrmals erstiegen worden ist, hat man gefunden, dafs an demselben eine ungeheure Menge von Schwefel lagert, welche man nun zu verwerthen gedenkt. Im Juni ...
3
Petermanns Mitteilungen, Globus
Baron von Müller' 's angebliche neue Höhen-Messungen des Orizaba und Popocatepetl. — Professor K. B. Heller, Autor des Aufsatzes „Der Vulkan Orizaba " u. s. w. im vorigen Heft dieser Zeitschrift, IX und X, S. 367 ff., schreibt unter Datum ...
Dr. A. Petermann, 1857
4
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
VULKANS. POPOCATEPETL. Auszug aus einem Briefe von Alexander von Humboldt an A. Petermann (datirt: „Berlin, im Dezember 18Ö6J. GEOGKAPHISCHE NOTIZEN. schon von dem Anblick des „Bengalischen Wappens", indem er anführt ...
5
Petermanns Geographische Mitteilungen
Baron von Maller'» angebliche neue Höhen-Messungen des Ori- zaba um! Popocatepetl. — □ Professor K. B. Heller, Autor des Aufsatzes „Der Vulkan Orizaba" u. s. w. im vorigen Heft dieser Zeitschrift, IX und X, S. 36 7 ff., schreibt unter Datum ...
August Heinrich Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1857
6
Aufenthalt und Reisen in Mexico in den Jahren 1825 bis 1834: ...
Die Aussicht auf die fern gelegenen Vulkane von Mexico und Puebla, auf den Popocatepetl und den Iztacihuatl , welche ihre schneegekrönten Häupter *) hoch über die Ebene Mexieo's empor- *) Damals war der Popocatepetl nur äusserst ...
Joseph Burkart, 1836
7
Die Eroberung Von Mexiko
Kapitel Besteigung des Popocatepetl. Auf dem Marsch nach der Stadt Mexico Acht Leguas von jener Stadt Churultecal befinden sich zwei Berge, sehr hoch und wunderbar'): am Ende des Augustmonats haben sie noch so vielen Schnee, daß ...
H. Cort?s
8
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
Die im Hintergrund erkennbare Gebirgskette, die auf die geographische Tallage der Metropole verweist, zeigt die Gipfel der Vulkane Popocatepetl und Iztaccíhuatl beziehungsweise die Silhouette der Sierra Nevada.357 Über diese Eindrücke ...
Marcus Kenzler, 2012
9
Quer Durch Mexiko
Popocatepetl. Amecameea -—- Wallfahrtsort — Vorbereitungen — Durch steilen Wald zum Sattel hinauf — Im Walde Verirrt — Popocatepetl bei Mondbeleuchtung — Wir übernachten in den Hütten von Tlamacas ——— Eine eigenartige ...
W. Schiess
10
Mexiko
L41_ wartet, den Popocatepetl zu fehen. Die kühnen Formen diefes mit ewigem N7?! Schnee bede>ten Bergriefen waren n'cir durch zahlreiche Abbildungen wohl bekannt, und ichon als ich Monate vorherr den Rio Grande del Norte ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPOCATEPETL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Popocatepetl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video Popocatepetl zeigt verstärkte Aktivität
Der Vulkan Popocatepetl 80 Kilometer südöstlich von Mexiko-Stadt zeigt seit einigen Monaten verstärkte Aktivität. Allein in den letzten zwei Wochen hat es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
2
Mexiko Vulkan Popocatepetl spuckt 2000 Meter hohe Aschewolke aus
In Mexiko ist am Sonntag der Popocatepetl ausgebrochen. Der Vulkan spuckte eine rund 2000 Meter hohe Aschewolke in den mexikanischen Himmel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
3
Der Moment, als der Popocatepetl ausbrach
So bricht ein Vulkan aus: Eine Webcam hat bemerkenswerte Aufnahmen vom Moment gemacht, als der Popocatepetl in Mexiko wieder zu speien begann. «20 Minuten, oct 15»
4
Popocatepetl spuckt Glut und Asche
In Mexiko braut sich möglicherweise ein größerer Ausbruch des Popocatepetl zusammen. In der Nacht auf Samstag spuckte der fast 5.500 Meter hohe Vulkan ... «ORF.at, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popocatepetl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/popocatepetl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z