Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Peyotl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEYOTL

aztekisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PEYOTL EN ALLEMAND

Peyotl  [Peyo̲tl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEYOTL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peyotl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEYOTL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Peyotl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Peyotl

lophophora

Lophophora

Lophophora est un genre végétal de la famille des cactus. Le nom botanique du genre est dérivé des mots grecs λόφος pour 'hairhead' et φόρά pour 'wear'. Il se réfère aux aiguilles des plantes portant des buissons de laine. Lophophora ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse. Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Worten λόφος für ‚Haarschopf‘ und φόρά für ‚ Tragen‘ ab. Er verweist auf die Wollbüschel tragenden Areolen der Pflanzen.

définition de Peyotl dans le dictionnaire allemand

d'un Kakteenart mexicain a gagné enivrante, qui est mâchée. aus einer mexikanischen Kakteenart gewonnenes Rauschmittel, das gekaut wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Peyotl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PEYOTL


Axolotl
Axolọtl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PEYOTL

Petrusbrief
Petschaft
petschieren
petschiert
Petticoat
Petting
petto
Petulanz
Petum
Petunie
Petz
Petze
petzen
Petzer
Petzerin
peu à peu
Pewter
pexieren
Peyote

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PEYOTL

Apportl
Brettl
Christl
Gerstl
Gröstl
Popocatepetl
Salettl
Schtetl
Überbrettl

Synonymes et antonymes de Peyotl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEYOTL»

Peyotl wörterbuch Grammatik peyotl Lophophora eine Pflanzengattung Familie Kakteengewächse botanische Name Gattung leitet sich griechischen Worten λόφος für ‚Haarschopf‘ φόρά Tragen‘ verweist Wollbüschel tragenden Areolen Pflanzen indianerwiki Lophophora williamsii auch Peyote genannt bezeichnet Kakteen Cactaceae wissenschaftliche Name Gattung kaktus lophophora giftpflanzen compendium Kaktus alles über Giftpflanzen Botanik Chemie Toxikologie Rauschkunde Literatur yotl gleichbed Nahuatl einer südamerik Indianersprache ↑Peyote Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache juil cactus célèbre raison substances hallucinogènes contiennent pieds âgés Pour cactophiles attrait protokolle groupe azarius Home Smartshop Cactus plantes montre joliment comment suite Fibonacci représentée dans nature mescaline site didier Echinocactus aussi porté appartient famille Cactacées petit dépourvu united nations office drugs crime which grows certain parts

Traducteur en ligne avec la traduction de Peyotl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEYOTL

Découvrez la traduction de Peyotl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Peyotl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Peyotl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Peyotl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peyotl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peyotl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Peyotl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيوتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Peyotl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peyotl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Peyotl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peyotl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peyotl
190 millions de locuteurs

allemand

Peyotl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Peyotl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Peyotl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peyotl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peyotl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Peyotl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Peyotl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peyotl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peyotl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peyotl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Peyotl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peyotl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΕΓΙΟΤ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peyotl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peyotl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peyotl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Peyotl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEYOTL»

Le terme «Peyotl» est communément utilisé et occupe la place 74.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Peyotl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Peyotl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Peyotl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEYOTL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Peyotl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Peyotl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Peyotl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEYOTL»

Découvrez l'usage de Peyotl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Peyotl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drogen: Eigenschaften - Wirkungen - Intoxikationen
6.2.3.2 Mescalin - Peyotl-Kaktus (Lophophora williamsii) Übersicht - Substanzen - Begriffe Mescalin (3,4,5-Trimethoxyphenylethylamin) ist ein natürlich vorkommendes, methoxy- liertes Amphetaminderivat und stellt damit eine natürliche ...
Oliver Sauer, Ludwig Sacha Weilemann, 2001
2
Biologie der Kakteen 3
Heilige Rauschkakteen – Peyotl und San Pedro „Mescalin n: (engl.) mescaline; Hauptalkaloid versch. mittel- und südamerikan. Kakteenarten (z.B. Peyotl); wegen seiner halluzinogenen Potenz traditionelles Rauchmittel (orale Aufnahme , v.a. ...
Dieter Helm
3
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Die geistige und körperliche Kraft scheint mächtig gesteigert zu sein. Unter der Wirkung von Peyotl überwindet der mexikanische Indianer die steilsten Höhen der Sierra und erträgt Hunger und Durst fünf Tage lang. Der Peyotl wächst wild auf ...
Bruno Vonarburg, 2005
4
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Peyotl ist daher ein Mittel zur Aufhellung versunkener Bewußtseinsinhalte, zur Steigerung des gesamten optischen Gedächtnisses und der Erinnerungsfähigkeit. 8. Es bewirkt eine Veränderung des Denkablaufes in Richtung einer Auflösung ...
Julius Mezger, 2005
5
Aus Dem ,Adepten
Er lautet „Eine interessante Peyotl-Vision“ und wurde von Ing. W. Geßmann verfasst: „Nachdem ich fünf ziemlich ergebnislose Versuche mit mexikanischem Peyotl-Extrakt angestellt hatte, gelang es mir am 25.3. um 9 Uhr abends, eine erste ...
Johannes H. von Hohenstätten, 2013
6
Eastend: Roman
Oder das Moderauschgift Peyotl, der Kaktus, der Gespenster sehen läßt. Eine im Urzustand graugrüne stachellose Kugel mit rübenförmiger Wurzel, wovon nur das herausgeschnittene Innere des Kaktus, ohne den wollähnlichen Schopf, den  ...
Ernst Augustin, 2005
7
The Sacred Bridge: Researches Into the Nature and Structure ...
Der Peyotl ist die Pflanze des Lebens. Er repräsentiert das Substrat der Existenz dieser Indianerstämme. Sein Wert besteht aber in erster Linie darin, daß er den Menschen in höhere Sphären erhebt. Deshalb vollzieht sich das Suchen und ...
Claas Jouco Bleeker, 1963
8
Jung over de zin van het leven
Mescaline is een alkaloïde van de Mexicaanse cactus, die de Indianen peyotl noemen. In de Indiaanse volksgodsdiensten van Mexico staat het gebruik van peyotl, evenals van 'toverpaddestoelen', die een verwant gif bevatten, in het centrum ...
Aniela Jaffé, 1979
9
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Lophophora. williamsii. (Peyote,. Peyotl,. Mescal). Der Peyote ( Lophophorawilliamsii) istnichtnuraufgrund seiner aparten Optik beliebt.Erenthält psychoaktiveSubstanzen, wiezum Beispiel Meskalin, die ähnlich wieLSD wirken können.
Frau-Doktor, 2014
10
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Jahrhunderts, schreibt, daß die Chichimeken den Peyotl sehr viel äßen, er gäbe ihnen Mut und Kraft, ließe sie weder Hunger noch Durst verspüren und hülfe ihnen in allen Gefahren. Auch verursache die Pflanze schreckliche und lächerliche ...
Gerhard Madaus, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEYOTL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Peyotl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«El culte del pellot » : sous le rire, le pire...
... du peyotl, espèce de cactus du Mexique ayant la propriété de provoquer des hallucinations mais qui est aussi censée posséder un pouvoir curatif universel. «L'indépendant.fr, nov 16»
2
Le pays de l'éclairement
Ce livre témoigne du profond bouleversement de son rapport au monde engendré par l'usage du peyotl, auquel il fut initié par un ami aux allures de chaman. «CritiquesLibres.com, sept 16»
3
"Tutuguri" auf dem Musikfest Berlin - Vernichtungssüchtiges ...
In doppelter Brechung beschwört Rihm jenen alten Ritus der mexikanischen Tarahurama-Indianer, den Artaud 1936 beobachtet hatte: das im Peyotl- und ... «Deutschlandfunk, sept 16»
4
Stanisław Ignacy Witkiewicz, "Nikotyna – Alkohol – Kokaina – Peyotl ...
Tekst ten stanowi przede wszystkim szczegółowy zapis niesamowitych wizji, jakie peyotl wywołał w Witkacym; możemy się z niego również dowiedzieć, jak pod ... «Culture.pl, août 16»
5
Bis die Wirkung verrauscht ist
Haschisch, LSD, Hypnose, Pilze, Peyotl und – die Geburt seiner jüngsten Tochter. Die Videos sind vielleicht weniger Kunst als Dokumentation, aber in diesem ... «Der Landbote, août 16»
6
Odnalezione listy Witkacego o peyotlu
Peyotl po zażyciu daje niezwykle barwne wizje, szczególne doznania psychiczne, które wprawiają człowieka w inny stan świadomości, w rodzaj swoistego ... «Culture.pl, juil 16»
7
Hitek > Jeux vidéo > GTA V : le mystère du Big Foot résolu après ...
L'année dernière, des fans de GTA V ont trouvé un peyotl doré dans le jeu. Cette plante permet aux joueurs de se transformer en Sasquatch, un monstre ... «Hitek.fr, juin 16»
8
L'étrange utilisation des plantes grasses, de l'Aloe vera au peyotl
Le peyotl fait partie des cactus célèbres car il contient de la mescaline, un puissant psychotrope. Après ingestion, cette plante, utilisée depuis très longtemps par ... «Futura Sciences, mai 16»
9
Brunatny wizjoner
Znakomity nastrój pogłębiały używane w ogromnych ilościach peyotl i meskalina. Warto bowiem wiedzieć, że narkotyzowanie się w towarzystwie przyjaciół, ... «Onet.pl, avril 16»
10
Aldous Huxley : deux shots de 100 µg de LSD avant d'ouvrir les Portes
En 1954, Huxley se lance dans un essai prenant appui sur sa propre expérience de la mescaline, un hallucinogène synthétisé à partir du peyotl, fameux cactus ... «Actualitté.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peyotl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/peyotl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z