Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Portulak" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTULAK

lateinisch portulaca, zu: portula, Verkleinerungsform von: porta = Pforte, nach den sich mit einem Deckelchen öffnenden Samenkapseln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORTULAK EN ALLEMAND

Portulak  [Pọrtulak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTULAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portulak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTULAK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Portulak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Portulak

purslane

Portulak

Le Portulak, également appelé Vegetable Portulak, est une espèce végétale du genre Portulak. Il est fréquent dans les zones tempérées dans le monde entier et est parfois utilisé comme légume ou épice. Der Portulak, auch Gemüse-Portulak genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung Portulak. Sie ist in den gemäßigten Zonen weltweit verbreitet und wird gelegentlich als Gemüse oder Gewürz verwendet.

définition de Portulak dans le dictionnaire allemand

Plantez avec des feuilles à feuilles épaisses et des fleurs souvent discrètes. Pflanze mit dickfleischigen Blättern und häufig unscheinbaren Blüten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Portulak» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PORTULAK


Burlak
Burla̲k
Flak
Flạk
Kakerlak
Ka̲kerlak
Kulak
Kulạk
Lilak
Li̲lak
Milak
Mi̲lak
Salak
Salạk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PORTULAK

Porträtfotografin
porträtieren
Porträtist
Porträtistin
Porträtmaler
Porträtmalerin
Porträtstatue
Porträtstudie
Porträtzeichnung
Portsmouth
Portugal
Portugaleser
Portugiese
Portugieser
Portugiesin
portugiesisch
Portugiesisch-Guinea
Portugiesische
Portulan
Portwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PORTULAK

Aak
Ammoniak
Anorak
Freak
Irak
Isaak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Pak
Peak
Steak
Strak
Tabak
Teak
Yak
break
stak

Synonymes et antonymes de Portulak dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTULAK»

Portulak portulak unkraut salat Wörterbuch blume kaufen pflege überwintern bekämpfen gattung auch Gemüse genannt eine Pflanzenart Gattung gemäßigten Zonen weltweit verbreitet wird gelegentlich oder Gewürz verwendet heilkräuter wucherndes Garten essen kann Daher manchmal gezielt angebaut warenkunde smarter Warenkunde über wissen muss warum gesund Hier klicken rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite trinken saftigen Blätter fleischigen Stängel harmonieren vielen Gerichten enthalten wertvolle Inhaltstoffe Erfahren living home zählt ersten essbaren zarten Grün Frühling Freiland gedeiht Gartenpflanze wächst reichlich quasi überall lebensmittellexikon Juni gehört Kuba Spinat botanischen Familie Portulakgewächse Portulaceae Blattgemüse Wunderheiler vital Früher galt Heilpflanze wurde Griechen sehr geschätzt heute können seinen Vitalstoffen profitieren Vital verrä Wiederentdeckte gemüsearten garten

Traducteur en ligne avec la traduction de Portulak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTULAK

Découvrez la traduction de Portulak dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Portulak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Portulak» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马齿苋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdolaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purslane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलफा का शाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجلة نبات عشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портулак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beldroega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

purslane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purslane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krokot
190 millions de locuteurs

allemand

Portulak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スベリヒユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠비름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portulaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loại rau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்ஸ்லேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

purslane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semizotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porcellana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portulaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

портулак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purslane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανδρακλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porselein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portlak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purslane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Portulak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTULAK»

Le terme «Portulak» est communément utilisé et occupe la place 80.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Portulak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Portulak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Portulak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTULAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Portulak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Portulak» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Portulak en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTULAK»

Découvrez l'usage de Portulak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Portulak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökotrophologie
Portulak als Heilmittel gegen Nierenleiden kultiviert, geriet dann aber in Vergessenheit. Schade, denn in den kleinen Blättchen steckt reichlich Provitamin A und viel Gutes fürs Herz, wie Magnesium und Omega-3-Fettsäuren sowie Kalium und ...
rhw-redaktion, 2005
2
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Man; gold n. f. w.. um diefen ihre Weichlichkeit zu benehmen. S.49. Der Portulak. Diefes beliebte Suppenkraut fiammt aus den füdlichen Ländern ab. pflanzt fich aber in unfern Gärten durch feinen Samenausfall. gleichfam wie ein Unkraut. wild  ...
3
Die Kohlenhydrat-Lüge: Was an den gängigen Ernährungslehren ...
Zutaten je 125 g frischer Portulak und Feldsalat · 125 g Sahnejoghurt · 1 EL bestes, kalt gepresstes Raps-, Hanf- oder Olivenöl · 1–2 Knoblauchzehen · 1 EL grob gehackte Walnüsse · Saft von 1⁄2 Zitrone · Meersalz • Portulak und Feldsalat  ...
Florian Rauch, Peter Mayr, 2011
4
Handbuch der pharmaceutisch-medicinischen Botanik: zum ...
Portulaca. Portulak. Kelch einblättrig, klein, zweyfpaltig, an der Spitze zurammengedrückt, bisweilen fünfblättrig, bleibend; Blumenkrone fünfblättrig ; Blätter flach , aufrecht* ftumpf, gröfser als Kelch ; 8 — 1 5 Staubfäden haarförmigj halb fo lang ...
Johann Christian Friedrich Graumüller, 1814
5
Prinz Erich von Portulak und die Zwerge: ein Märchen in 4 Akten
Märchenspiel; Anzahl Rollen 11 - 15; Dauer 20 - 30 Minuten; Unterstufe; Schultheater.
Manfred O. Mayr, 1993
6
Nelkenartige: Taublatt, Hakenblatt, Portulak, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Der grüne Hain
Portulak (Portulaca oleracea), auch Burzelkraut. Beim Portulak handelt es sich um eine leider in Vergessenheit geratene Gemüsepflanze, mit der einst Krankheiten, die auf Vitaminmangel zurückzuführen waren, behandelt wurden. Er lindert ...
Claudia Liath, 2012
8
Oekonomische encyklopädie
Man vermengt auch wohl verschiedene ander« Salcw Kräuter mit der kactuke, als: Dragun, Portulak, Pimpinelle, u.s. w. und wenn noch mehrere Kräuter, als : Fellehenne, Gundermann, Melisse, Is«p, Ken bel, Wegerichblätter, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
9
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
Avocadosalat. mit. Portulak,. Steinchampignons. und. Tomaten. Für 2 Personen 10 Min. 2 reife weiche große Avocados · 1 Hand voll Portulak (Postelein) · 1 gute Hand voll Steinchampignons · 3 sehr reife Strauchtomaten · 1 Hand voll rote ...
Sabine Wacker, 2010
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man laßt die ganzen Zweige von jungem Portulak in einer Brühe, welche halb von Erbsen, halb von Zwiebeln seyn kann, kochen, schwellt Potagenbrot in Brühe auf, oder röstet Würfel von Weißbrot, thut diese beym Anrichten mitten in die ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTULAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Portulak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frau-Holle-Kräutergarten in Unterrieden
Hier steht der vitaminreiche Portulak neben Süßdolde, die gut gegen Husten wirkt, und aromatischem Mariengras. Den Namen Frau-Holle-Garten haben sie ihm ... «HNA.de, oct 16»
2
Bauern überraschen mit Gemüseraritäten
Neben den Standardprodukten wie Kraut, Salat und Karotten gibt es Besonderheiten wie Speisemelde, Portulak, Pastinaken oder Mangold. Die Speisemelde ... «ORF.at, août 16»
3
Rohkost – mit Umsicht zu genießen
... Fenchel, Kohlrabi und Wildkräuter wie Brennnessel, Giersch oder Portulak bedenkenlos verspeist werden. Zu Vorsicht wird dagegen bei Wildkräutern geraten ... «http_//docfood.info, août 16»
4
Die beliebtesten Balkonpflanzen unserer Facebook-User
Carmen V. mag Balkonkästen, in denen Petunien und Geranien zusammen mit Verbenen, Portulak und Wunderblumen wachsen. Andere Begleiter für die ... «Mein schöner Garten, août 16»
5
Jakobsmuschel-Spieß: Meer auf dem Grill
Die Jakobsmuscheln auf dem heißen Grill von beiden Seiten 3–4 Min. grillen. Zum Servieren den marinierten Portulak über die fertigen Spieße verteilen. «Gala.de, juil 16»
6
Portulak: mehr zur Herkunft und Heilwirkung der Heilpflanze
Portulak wird von vielen Gartenbesitzern noch immer als Unkraut bekämpft. Zu unrecht? In der Pflanze stecken viele Vitamine und Nährstoffe, die eine positive ... «t-online.de, juin 16»
7
Multikulti in Kaufbeuren Integration im Schrebergarten
Und sie haben ein Stück Heimat mitgebracht: Spitzpaprika und auch Portulak - den deutschen Gärtnern mussten sie erst erklären, dass das kein Unkraut ist. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
8
Kräuter kombinieren: Welche Kräuter passen gut zueinander?
Gute Allrounder sind Petersilie, Pimpinelle und Portulak. Sie harmonieren mit den meisten anderen Kräutern gut. Welche Kräuter passen zusammen? «Heilpraxisnet.de, mai 16»
9
Superfoods aus der Heimat: Alternativen zu Chiasamen und Co.
Portulak wird auch Kuba-Spinat oder Tellerkraut genannt und ist ein Blattgemüse. Viele verwechseln es mit Unkraut, obwohl die Blätter sehr gut schmecken und ... «Web.de, avril 16»
10
Stärkt das Verdauungssystem: Portulak
Der Portulak hat ein nussiges Aroma, regt die Verdauung an und ist eine reichhaltige Quelle an Vitamin A, B und C. Frisch als Salat eignet er sich ebenso wie ... «FOCUS Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portulak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/portulak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z