Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Porträtist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTRÄTIST

französisch portraitiste.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORTRÄTIST EN ALLEMAND

Porträtist  [Porträtịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTRÄTIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porträtist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTRÄTIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Porträtist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Porträtist

l'art du portrait

Porträtmalerei

La peinture de portrait est un genre de peinture dont l'objet est la représentation d'une personne dans une peinture. Tizian: Portrait du Doge Francesco Venier Autoportrait de Rembrandt ... Als Porträtmalerei bezeichnet man ein Genre der Malerei, dessen Gegenstand die Abbildung eines Menschen in einem Gemälde ist. Tizian: Porträt des Dogen Francesco Venier Selbstporträt von Rembrandt...

définition de Porträtist dans le dictionnaire allemand

Artiste faisant des portraits. Künstler, der Porträts anfertigt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Porträtist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PORTRÄTIST


Absolutist
Absolutịst
Adventist
Adventịst
Anabaptist
Anabaptịst
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Autist
Autịst
Baptist
Baptịst
Chartist
Chartịst 
Defätist
Defätịst, Defaitịst [defɛˈtɪst] 
Dentist
Dentịst
Egotist
Egotịst
Kabarettist
Kabarettịst [kabarɛˈtɪst]
Klarinettist
Klarinettịst
Librettist
Librettịst
Parachutist
Parachutịst […ʃy…] 
Pragmatist
Pragmatịst
Protist
Protịst
Quattrocentist
[…t͜ʃɛnˈtɪst] 
Separatist
Separatịst
Spiritist
Spiritịst
Statist
Statịst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PORTRÄTIST

Portolan
portopflichtig
Portrait
Porträt
Porträtaufnahme
Porträtbüste
Porträtfotograf
Porträtfotografie
Porträtfotografin
porträtieren
Porträtistin
Porträtmaler
Porträtmalerin
Porträtstatue
Porträtstudie
Porträtzeichnung
Portsmouth
Portugal
Portugaleser
Portugiese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PORTRÄTIST

Altist
Batist
Bonapartist
Cinquecentist
Donatist
Esperantist
Fagottist
Falsettist
Flötist
Irredentist
Kommanditist
Kornettist
Op-Artist
Orthoptist
Pietist
Privatist
Quietist
Sabbatist
Secentist
Trecentist

Synonymes et antonymes de Porträtist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTRÄTIST»

Porträtist wörterbuch Grammatik porträtist Porträtmalerei bezeichnet Genre Malerei dessen Gegenstand Abbildung eines Menschen einem Gemälde Tizian Porträt Dogen Francesco Venier Selbstporträt Rembrandt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kunst foto ekstase zeit archiv ausgabe Ekstase Photograph Herbert List Meister „ Impressionismus ohneZufall Werner Helwig Aktualisiert Februar Horst hussel wird nichts kultur tagesspiegel seinen Buchillustrationen wurde berühmt Hussel „Bilderpoet

Traducteur en ligne avec la traduction de Porträtist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTRÄTIST

Découvrez la traduction de Porträtist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Porträtist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Porträtist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肖像画家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retratista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

portraitist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्र खींचनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصور الأشخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портретист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retratista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিকৃতিশিল্পী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portraitiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelukis
190 millions de locuteurs

allemand

Porträtist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肖像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초상화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portraitist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vẽ chân dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portraitist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portraitist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portre ressamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritrattista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portrecista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

портретист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portretist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portrettist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portraitist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portraitist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Porträtist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTRÄTIST»

Le terme «Porträtist» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Porträtist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Porträtist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Porträtist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTRÄTIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Porträtist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Porträtist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Porträtist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTRÄTIST»

Découvrez l'usage de Porträtist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Porträtist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesammelte Werke: Griechische Philosophie. - 3. Plato im ...
(1988) Wenn ich als Thema meines Vortrags Plato als Porträtist genannt habe, so ist das ein Augenblickseinfall. Wenn man gebeten wird, einen Beitrag zu leisten und über Plato zu sprechen, ist es in Wahrheit immer eine Einladung, in einen ...
Hans-Georg Gadamer, 1991
2
Canaletto
Porträtist. der. Serenissima. Canaletto fand also an den Canal Grande zurück, nachdem er in den fürstlichen Häusern der englischen Hauptstadt mit wärmster Sympathie empfangen worden war. Er hatte bemerkenswerte Bilder in England ...
Octave Uzanne, 2012
3
Der Porträtist: Roman
Das Leben des Claude Marchand, Schüler Louis Daguerres, der im Jahre 1838 nach New Orleans kommt und dort mit seiner äSoliotypieä für Aufsehen sorgt.
Josh Russell, Chris Hirte, 2002
4
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Ulrich Wertmüller war Historienmaler und Porträtist; Hillerström zeichnete sich im komischen Genre aus. Als Architekt und vorzüglicher Deeorateur zeigte sich De vre s. Unter Gustav des Dritten Regierung trat der große Bildhauer Sergel auf, ...
5
Botticelli
Botticelli als Porträtist der Medici Der Aufstieg Botticellis zu einem der führenden Künstler der italienischen Renaissance ist mit seinen mythologischen Gemälden und deren Auftraggebern, den Medici, verbunden. Aber auch die wichtigsten ...
Frank Zöllner, 2009
6
Das Gesicht im Gedicht: Studien zum poetischen Porträt
Im Porträtgedicht konkurrieren immer zwei Figuren um die Aufmerksamkeit des Lesers: Porträtist und Porträtierter. Dass beide, nicht nur der Präsentierte, sondern auch der Präsentierende, im Porträt 'präsent' sind, tritt im Gedicht deutlicher ...
Evi Zemanek, 2010
7
Neue Chronik der Weltgeschichte
Porträtist. Diego Rodríguez de Silva y Veláz- quez ist der Hauptvertreter der klassischen Epoche der spanischen Malerei. 1623: Der Maler Diego Rodríguez de Silva y Velázquez erlangt Zugang zum Hof in Madrid und kann erstmals König  ...
Brigitte Beier, 2007
8
Kraatz - Menge
... Brixen und bei Francesco Lorenzi in Verona die Malerei. Seit 1772 lebte er als Kirchenmaler und Porträtist in Trient, ... der Akademie der bildenden Künste wurde. Nach seiner Rückkehr nach Wien war er ein begehrter Porträtist und wurde ...
Rudolf Vierhaus, 2006
9
Kunst und Handwerk in Weimar: von der Fürstlichen Freyen ...
als Porträtist vieler Persönlichkeiten aus dem Umfeld des Dichters in die Annalen der Goetheforschung einging.65 Vor allem im Vergleich mit dieser künstlerischen Lebensleistung lassen sich die Chancen und Möglichkeiten des von seinen ...
Kerrin Klinger, 2009
10
Die 101 wichtigsten Fragen - Moderne Kunst
Kokoschka, Oskar (1886 Pöchlarn - 1980 Montreux). Österreichischer Maler. Nach expressionistischen Bildern, oft mit kritischem Inhalt, Porträtist von Politikern. Koolhaas, Rem (1944 Rotterdam, lebt ebenda und in London). Niederländischer ...
Susanna Partsch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTRÄTIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Porträtist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Porträtist der Wasserburger Häuser
In den 1990er-Jahren sei, so Sonja Fehler, Rainer Devens zum Porträtisten der Wasserburger Häuser geworden. Da ist das „Grüne Haus“, es steht vor der Stadt ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
2
Premiere im English Theatre Frankfurt: Der Traum von ewiger Jugend
... im English Theatre Frankfurt. Porträtist Basil Hallward (Timothy Allsop, rechts) ist fasziniert von der makellosen Schönheit Dorian Grays (Michael Lanni). «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
3
Eine Künstlerfamilie im Blickpunkt
Das Hauptaugenmerk gilt dem Dresdner Maler Rudolf Nitschke (1903-1961), der Meisterschüler von Otto Dix und ein herausragender Porträtist und ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Manfred Deix gestorben: Porträtist des Durchschnitts-Österreichers
27.06.2016 12:58 Uhr. Manfred Deix gestorben : Porträtist des Durchschnitts-Österreichers. Der Österreicher Manfred Deix verstand es wie kein anderer, das ... «Tagesspiegel, juin 16»
5
Ein großer Porträtist der Rhön gewürdigt
Eröffneten die Ausstellung über Leben und Werk des Fotografen Anton Kaiser im Bruder-Franz-Haus (von links): Laudator Klaus Spitzl, Geschäftsführer des ... «Main-Post, juin 16»
6
Porträtist in Uniform
Einem Einsatz an der Front entging Egon Schiele 1914 zwar, als bedingt tauglicher Soldat musste er aber Wach- und Schreibdienste leisten, bei welchen er ... «Wiener Zeitung, juin 16»
7
Albrecht Gehse Ausstellung: Der Haifisch bleckt die Zähne
Aus den Tiefen hat der Porträtist von Altbundeskanzler Helmut Kohl Gewaltiges hochgehievt, das in der Malerei lange nicht mehr zu sehen war: einen ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Darf ein Museum Bilder ungeklärter Provenienz annehmen?
Das Doppelbildnis von Vater und Tochter malte der in München gut bekannte Johann Georg Edlinger, ein erfolgreicher Porträtist der höheren Gesellschaft, wohl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
9
Ernst Scheidegger gestorben: Giacomettis Porträtist
Giacomettis Porträtist. von Kerstin Stremmel 18.2.2016, 16:36 Uhr. Ernst Scheidegger war Filmer, Verleger, Galerist und Bildredaktor – vor allem aber Fotograf. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
10
Winterhalter-Ausstellung in Freiburg Radikal geschönte Wirklichkeit
Ein begabter Porträtist, aber auch ein Schönheitschirurg und Photoshop-Künstler. Von Christian Gampert. Das Ölgemälde von Franz Xaver Winterhalter zeigt ... «Deutschlandfunk, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porträtist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/portratist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z