Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Präzeptor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄZEPTOR

lateinisch praeceptor, zu: praecipere = unterrichten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÄZEPTOR EN ALLEMAND

Präzeptor  [Präzẹptor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄZEPTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Präzeptor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÄZEPTOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Präzeptor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

précepteur

Präzeptor

Au moyen âge et au début de l'âge moderne, le précepteur était le terme pour l'enseignant, en particulier pour le professeur à domicile. Aux dix-huitième et dix-neuvième siècles, cependant, le professeur d'écoles latines et de l'école secondaire du secondaire et d'autres écoles supérieures a également été désigné, de sorte qu'une fois qu'un enseignant de maison a été désigné, un poste plus honorable que celui d'un maître de la cour était aussi le même que celui d'un professeur de maison , a été suggéré. Par exemple, les princes-éducateurs, les enfants du prince étaient accompagnés à l'université ou en voyage éducatif, Comme Johann Gottfried Herder ou Justus Georg Schottelius, également connu sous le nom de précepteur. "Praeceptor Germaniae" était un titre honorifique pour Hrabanus Maurus et Philipp Melanchthon ainsi que dans le monde des échecs pour Siegbert Tarrasch. Dans de nombreuses communautés de Donauschwäbischen, il existait au début du XIXe siècle une cellule Trivials à deux chambres avec un professeur à part entière et un Unterlehrer, qui était également désigné comme précepteur. Au fil du temps, la succession d'enseignants ou de maîtres d'école, également habituellement chanteur, formait des enseignants, des tuteurs et des précepteurs, selon lequel le paiement était également dirigé. Präzeptor war im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit die Bezeichnung für den Lehrer, besonders für den Hauslehrer. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde damit aber auch der Lehrer von Lateinschulen und der Unterstufe des Gymnasiums und anderer höherer Schulen bezeichnet, so dass sich, wenn einmal ein Hauslehrer damit bezeichnet wurde, eine geachtetere Stellung als die eines Hofmeisters, auch gleichbedeutend mit Hauslehrer, angedeutet war. So wurden Fürstenerzieher, die Fürstenkinder an die Universität oder auf Bildungsreisen begleiteten, wie z. B. Johann Gottfried Herder oder Justus Georg Schottelius, auch Präzeptor genannt. „Praeceptor Germaniae“ war ein Ehrentitel für Hrabanus Maurus und Philipp Melanchthon sowie in der Schachwelt für Siegbert Tarrasch. In vielen donauschwäbischen Gemeinden existierte zu Beginn des 19. Jahrhunderts eine zweiklassige Trivialschule mit einem vollwertigen Lehrer und einem Unterlehrer, der ebenfalls als Präzeptor bezeichnet wurde. Im Laufe der Zeit bildete sich die Rangfolge Oberlehrer oder Schulmeister, der in der Regel auch Kantor war, Lehrer, Unterlehrer und Präzeptor aus, nach der sich auch die Bezahlung richtete.

définition de Präzeptor dans le dictionnaire allemand

Enseignant, éducateur; voir. Praeceptor Germaniae. Lehrer, Erzieher; vgl. Praeceptor Germaniae.
Cliquez pour voir la définition originale de «Präzeptor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄZEPTOR


Akzeptor
Akzẹptor
Ambozeptor
Ambozẹptor
Betarezeptor
Be̲tarezeptor
Chemorezeptor
Chemorezẹptor
Deskriptor
Deskrịptor
Elektronenakzeptor
Elektro̲nenakzeptor
Exzerptor
Exzẹrptor
Fotorezeptor
Fotorezẹptor, Photorezẹptor
Lithotriptor
Lithotrịptor
Rezeptor
Rezẹptor
Skriptor
Skrịptor
Thermorezeptor
Thermorezẹptor
Vibrorezeptor
Vibrorezepto̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄZEPTOR

Präzedens
Präzedenz
Präzedenzfall
präzedenzlos
Präzedenzstreitigkeit
präzedieren
Präzentor
Präzeption
präzessieren
Präzession
Präzipitat
Präzipitation
Präzipitatsalbe
präzipitieren
Präzipitin
Präzipuum
präzis
präzise
präzisieren
Präzisierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄZEPTOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Alligator
Alternator
Auditor
Autor
Distributor
Editor
Faktor
Generator
Indicator
Investor
Moderator
Monitor
Motor
Operator
Pastor
Vibrator
Viktor

Synonymes et antonymes de Präzeptor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄZEPTOR»

Präzeptor Wörterbuch wörterbuch Grammatik Mittelalter Frühen Neuzeit Bezeichnung für Lehrer besonders Hauslehrer Jahrhundert wurde damit aber auch Lateinschulen Unterstufe Gymnasiums anderer höherer Duden präzeptor bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick universal lexikon deacademic Präzẹptor lateinisch praecipere unterrichten toren Mittelalter Schulmeister Hauslehrer Dict altertümlich lehrer Lehrer dict anthrowiki Praeceptor lehren Beginn Neuzeit gängige fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher schreibt http Prä veraltet Erzieher praeceptor vortragen eigtl wiki aventurica fanprojekt Wiki Aventurica Fanprojekt Wechseln Navigation Suche Index Spielwelt Artikel pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen lexicanum Sept etwa Ende Orbitalen Gathara Station Kiel gelegt Raumflotte Tartarus zugeteilt germaniae peter zwey blog Diese Rolle maßten einige letzten Jahrzehnten Heute nimmt Dramatiker Weltverdüsterer Botho Strauß

Traducteur en ligne avec la traduction de Präzeptor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÄZEPTOR

Découvrez la traduction de Präzeptor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Präzeptor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Präzeptor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

导师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preceptor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preceptor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤدب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наставник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preceptor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précepteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendidik
190 millions de locuteurs

allemand

Präzeptor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preceptor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauczyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наставник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preceptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδάσκαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leermeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preceptor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veileder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Präzeptor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄZEPTOR»

Le terme «Präzeptor» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Präzeptor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Präzeptor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Präzeptor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÄZEPTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Präzeptor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Präzeptor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Präzeptor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄZEPTOR»

Découvrez l'usage de Präzeptor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Präzeptor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Lehrer an den untern Klassen: Bohnenberger, Professor an der V. Kl. Iacker, Präzeptor an der IV. Kl. ... . . !II. Kl. Vogelmann, Präzeptor an der II. Kl. e. Lehrer für besondere FHcher: Für den Evangelischen Religion« - Unterricht : Stadt- Pfarrer ...
Württemberg, 1824
2
Die erstrebte Umwandlung württembergischer Lateinschulen in ...
Fürst »einen Diakonus nach Neuffen bestellte«.345 Dabei war das Schulamt die Haupttätigkeit und das Diakonat ein Nebenamt.346 1601 hatte der Präzeptor im Winterhalbjahr »neben 7 Lateinern über 70 deutsche Knaben.«347 Daher ...
Tanja Blattner, 2005
3
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Entlassen Bachmeier, Josef, Schulmeister; 1773 bis 1778 Beck, Josef; Schulmeister; 1780 bis 1802; ging in die Privatwirtschaft Trunk; Präzeptor; 1788 bis 1795 Beck, Balthasar; Schulmeister; 1802 bis 1838; 1841 Schaub; Unterlehrer; 1814 ...
Werner Burkart, 2007
4
Die Templer: Aufstieg und Untergang ; 1120 - 1314
An der Spitze dieser Bezirke stand ein Meister, der bisweilen Großmeister, Ministerial, Präzeptor, Prokurator oder Komtur genannt wurde.27 Die mannigfaltigen Bezeichnungen sind eine Quelle der Konfusion, die sich auf den unteren Ebenen ...
Alain Demurger, 2005
5
Dialogische Offenheit: eine Studie zum Erzählwerk Theodor ...
Die Behauptung, daß der alte Präzeptor von Altenbrak damit seine leere Eitelkeit enthülle und in ein fragwürdiges Licht gerate154, scheint nicht überzeugend. Natürlich könnte man sich auf Fontanes Aussage berufen, um dessen Distanz zu  ...
Hang-Kyun Jeong, 2001
6
Macht und Herrschaft im Johanniterorden des 15. ...
Wie aus einer Reihe von Urkunden hervorgeht, war der Präzeptor auf Kos teilweise auch für die Nachbarinseln, vor allem aber für Kalimnos und Le- ros, zuständig.14 Dies ging so weit, daß der Präzeptor von Kos und Nisyros, fr. Fantino ...
Jürgen Sarnowsky, 2001
7
Ein blutig Hauen und Stechen: Folge XII des 17-bändigen ...
»Richtet dem Präzeptor meine Grüße aus«, fügte er noch hinzu. »Er weiß mich zu finden.« Johannes von Procida stieg auf sein Pferd, doch Mauri En Raimon hielt ihn zurück. »Diaus vos bensìgna! Ich will die Templer nicht aufhalten, auch ...
Peter Berling, 2014
8
Entflammte Nacht: Roman - [Lady Alexia 3]
Der Präzeptor erläuterte ihr das eine oder andere mit der gleichen Gelassenheit, mit der sie gefragt hatte. »Gerettet aus den Schatzkammern von Outremer«, erklärte er zu einem völlig unscheinbaren Steinbrocken, der auf einer Marmorsäule ...
Gail Carriger, 2011
9
Mathesis, Naturphilosophie und Arkanwissenschaft im Umkreis ...
unzureichend betrachtet wurden, was zumindest für den Präzeptor zutraf, dessen Unmusikalität regelmäßig bescheinigt ist. Jetzt nutzten die Lehrer, Provisor Ley- rer ausgenommen, die Gelegenheit, die ihnen abhanden gekommene Aufgabe ...
Sabine Holtz, Gerhard Betsch, Eberhard Zwink, 2005
10
Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...
1613 erhält der Tübinger Präzeptor an Naturalien von der geistlichen Verwaltung etwa 20 Schl. Dinkel und 2 Eimer Wein jährlich: die Naturalieneinkünfte der Kollaboratoren fallen entsprechend geringer aus. Erst Anfang der 1620er Jahre ...
Wolfram Hauer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄZEPTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Präzeptor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiedersehen mit Rolf Hoppe bei Aschenbrödel
Sie komplettieren nun die ebenso originalgetreuen Figuren von Aschenbrödel und dem Prinzen sowie Dora und dem Präzeptor. Rund 20 000 Euro hat diese ... «sz-online, nov 16»
2
Da steppt die Taube: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel in Mainz
... als der Witz, den nicht nur der verpeilte Prinz mit seinem Kumpel (Matti Swiec), sondern auch Armin Dillenberger als Kutscher und Präzeptor versprüht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Dobel: Pfarrer wollte Pakt mit dem Teufel
Einer seiner Nachfolger war umso beispielhafter: Ortspfarrer Johann Ulrich Schwindrazheim, später Präzeptor an der Neuenbürger Lateinschule, der mithilfe ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
4
Es kann nur einen geben – oder?
Im Jahr 1938 dann wird Duchamps enger Freund André Breton, der Präzeptor des Surrealismus, im „Dictionnaire abrégé du surréalisme“ die gültige Definition ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Rumäniens später Eintritt in den Ersten Weltkrieg: Germanophile ...
... die wie Carp oder der Präzeptor und Politiker Titu Maiorescu eben das deutsche Universitätswesen frequentiert hatten und als Kriegsziel formulierten, mit den ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
6
Sulz: Gedicht "Der Trichter"
Präzeptor Schaumann war „Empfänger“ des Trichters. Dann gab's einen Hänger. Dieweil die arbeitsame Stadt den Kauf d a n a c h g e n e h m i g t hat! «Schwarzwälder Bote, mai 16»
7
Frank A. Meyer: Ein Gimpel
Ist die Vermutung unstatthaft, dem Präzeptor der Rechtspopulisten fehle es schlicht an der intellektuellen Qualifikation zum Denker? Andersherum wäre es ja ... «BLICK.CH, avril 16»
8
Wir erleben die Rückkehr der deutschen Frage
Mittels seiner Rolle als Präzeptor der syrischen Frage verfügt Russland jedenfalls mit über das Schicksal Europas. Und ins Epizentrum einer solchen Tendenz ... «DIE WELT, mars 16»
9
Talk-Comeback von Anne Will: Angela Merkel hält Kurs, Anne Will ...
Die Politologin Gesine Schwan (SPD) reklamierte, die Merkel-Regierung dürfe nicht länger als Präzeptor in Europa auftreten, das habe die übrigen Länder ... «Tagesspiegel, janv 16»
10
Heinrich Harrer: Freund des Dalai Lama, SS-Mitglied, CIA-Lieferant
Ich erinnere mich an einen ausgesprochen sympathischen Mann, der Präzeptor des Dalai Lama war. Er lehrte ihn, wie mir scheint, auch nichts Barbarisches. «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Präzeptor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prazeptor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z