Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Protektorat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTEKTORAT EN ALLEMAND

Protektorat  [Protektora̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTEKTORAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protektorat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTEKTORAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Protektorat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

protectorat

Protektorat

Un protectorat est un territoire partiellement souverain dont la représentation et la défense étrangères sont subordonnées à un autre Etat au moyen d'un traité international. D'autre part, les colonies ou les territoires d'outre-mer possèdent la puissance coloniale respective, les habitants de leurs sujets. Cependant, cette définition n'est pas devenue solide jusqu'à la fin du 19ème siècle. Jusque-là, surtout pendant la «course pour l'Afrique» au dernier quart du XIXe siècle, l'utilisation du mot était encore en désaccord, et certaines régions africaines, qui n'avaient aucun statut dans le sens moderne, étaient appelées protectorats. C'était un précurseur de la colonie réelle, dans laquelle pas un État local mais ses propres intérêts dans ce domaine étaient protégés contre les Etats européens rivaux. Ces protectorats ont tous été transformés en colonies au début du 20ème siècle. Si l'État de rang inférieur a un pouvoir de décision final et reste ainsi «maître de l'entreprise», un protectorat ne doit pas être mentionné. Ein Protektorat ist ein teilsouveränes staatliches Territorium, dessen auswärtige Vertretung und Landesverteidigung einem anderen Staat durch einen völkerrechtlichen Vertrag unterstellt sind. Dagegen sind Kolonien oder Übersee-Territorien Besitz der jeweiligen Kolonialmacht, die Bewohner deren Untertanen. Allerdings hat sich diese Definition erst Ende des 19. Jahrhunderts verfestigt. Bis dahin – vor allem in der Zeit des „Wettlaufs um Afrika“ im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts – war der Wortgebrauch noch unscharf, und manche afrikanischen Gebiete, die keinerlei Staatlichkeit im modernen Sinne aufwiesen, wurden Protektorate genannt. Hier handelte es sich um eine Vorstufe zur eigentlichen Kolonie, bei der nicht ein örtlicher Staat, sondern die eigenen Interessen in diesem Gebiet gegen rivalisierende europäische Staaten geschützt wurden. Diese Protektorate wurden alle zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Kolonien umgewandelt. Wenn der untergeordnete Staat über ein Letztentscheidungsrecht verfügt und somit „Herr der Geschäfte“ bleibt, soll nicht von einem Protektorat gesprochen werden.

définition de Protektorat dans le dictionnaire allemand

Patronage Protection d'un État ou d'une communauté d'États contre un autre État sous protectorat. Schirmherrschaft Schutzherrschaft eines Staates oder einer Staatengemeinschaft über einen anderen Staat unter einem Protektorat stehender Staat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Protektorat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROTEKTORAT


Assessorat
Assessora̲t
Borat
Bora̲t
Direktorat
Direktora̲t [dirɛktoˈraːt] 
Doktorat
Doktora̲t
Elaborat
Elabora̲t
Elektorat
Elektora̲t
Generalinspektorat
Genera̲linspektorat
Honorat
Honora̲t
Inspektorat
Inspektora̲t
Kantorat
Kantora̲t
Korrektorat
Korrektora̲t
Lektorat
Lektora̲t
Majorat
Majora̲t
Pastorat
Pastora̲t
Priorat
Priora̲t
Prorektorat
Prorektora̲t
Rektorat
Rektora̲t 
Seniorat
Seniora̲t
Tutorat
Tutora̲t
perforat
perfora̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROTEKTORAT

Protektion
Protektionismus
Protektionist
Protektionistin
protektionistisch
Protektionskind
Protektionswirtschaft
protektiv
Protektor
Protektoratsgebiet
Protektorin
Proteohormon
Proteolyse
proteolytisch
Proterandrie
proterogyn
Proterozoikum
Protest
Protestaktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROTEKTORAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Chlorat
Demokrat
Ephorat
Juniorat
Kaliumchlorat
Minorat
Montserrat
Murat
Perborat
Perchlorat
Referat
Sororat
Urat
Vorrat
separat
trat

Synonymes et antonymes de Protektorat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTEKTORAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Protektorat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Protektorat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTEKTORAT»

Protektorat Ägide Herrschaftsgewalt Patronat Patrozinium Schirmherrschaft Souveränität protektorat empire total deutschen böhmen mähren duden polen napoleon erklärung teilsouveränes staatliches Territorium dessen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache gipfel grenzen lateinisch protegere „schützen daher auch Schutzgebiet Territorium Verwaltung wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen etwa deportierten Juden überlebten für ausgeübten Terror Symbol enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schlimm nicht welt März Aber fügte Ministerin sinngemäß hinzu unter Nationalsozialisten gewesen Amtliches deutsches ortsbuch Übersicht basiert Auflage Buches Prag listet tschechischen Ortsnamen sowie zugehörigen Bezirke Zeit Verfolgung tschechen Laufe seines sechsjährigen Bestehens mehreren grausamen Terrorwellen denen tausende Menschen Ukraine russland krise putins

Traducteur en ligne avec la traduction de Protektorat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTEKTORAT

Découvrez la traduction de Protektorat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Protektorat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Protektorat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保护区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protectorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protectorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षित राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протекторат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protetorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রিত রাজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protectorat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri naungan
190 millions de locuteurs

allemand

Protektorat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護領
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protektorat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protettorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protektorat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протекторат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protectorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτεκτοράτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protektoraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protektorat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protektorat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Protektorat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTEKTORAT»

Le terme «Protektorat» est assez utilisé et occupe la place 41.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Protektorat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Protektorat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Protektorat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTEKTORAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Protektorat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Protektorat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Protektorat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTEKTORAT»

Découvrez l'usage de Protektorat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Protektorat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über die nichtpolitische Politik im Protektorat Böhmen-Mähren
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: keine, Technische Universitat Dresden, 63 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Untersucht wird die ...
Dirk Mathias Dalberg, 2007
2
Deutsches Reich und Protektorat September 1939 - September 1941
Auswanderung war kaum mehr moglich. In ersten Deportationen wurden mehrere Tausend nach Polen oder Frankreich verschleppt.
Götz Aly, Andrea Löw, 2012
3
Theodor Herzl und seine diplomatischen Bemühungen um ein ...
Im Rahmen des Seminars Antisemitismus im Deutschen Kaiserreich möchte ich mit der vorliegenden Arbeit Theodor Herzl und seine diplomatischen Bemühungen um ein deutsches Protektorat einen kurzen Einblick in die diplomatischen Bemühungen ...
Andreas Schellenberg, 2013
4
Das Vaplkerrechtliche Protektorat
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Heilborn, 2008
5
Kollaboration und Widerstand im Protektorat Böhmen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Hausarbeit ist ...
Martin Krämer, 2007
6
Das Protektorat Böhmen und Mähren 1939 - 1945 - ein kurzer ...
Jahrhunderts mitausgelost hat: Erstens die Beendigung der fast 1000-jahrigen Konfliktgemeinschaft von Deutschen und Tschechen im bohmischen Becken, zweitens ermoglichte erst sie die soziale Radikalisierung und die Offnung zur Sowjetunion, ...
Adrian von Arburg, 2008
7
Das Protektorat Böhmen und Mähren; Sozialgeschichtliche Aspekte
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Zeitgeschichte), Veranstaltung: Seminar fur Zeitgeschichte: Geschichte der ...
Ilsemarie Walter, 2007
8
Das jüdische Zentralmuseum der SS in Prag: Gegnerforschung ...
Zwischen Vertreibung und Vernichtung: Die „Judenpolitik" im Protektorat Böhmen und Mähren bis zum Beginn der Deportationen 1939 bis 1941 2.1. Herrschaftsstrukturen im Protektorat In der dramatischen Nacht zum l 5.März 1939 ...
Jan Björn Potthast, 2002
9
Das Ende der Kriegs-Kinderlandverschickung: die Hamburger ...
Aus dem Protektorat ins Reichsgebiet Von Nachod überChrudim nach Gößweinstein Ein sehr persönliches Tagebuch stellte ein ehemaliges KLV-Kind ( *1930) zur Verfügung. Im Frühjahr 1943 fuhr die Oberschülerin aus Wilhelmsburg zum ...
Fritz Hauschild, 2004
10
Staatsrecht
Das Protektorat ist dem Protektor rechtlich untergeordnet. Seine Staatseigenschaft verliert es dadurch allerdings nicht. Der untergeordnete Staat verzichtet auf eine eigene Wehrpolitik, häufig auch auf eine eigene Außenpolitik. Die daraus ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTEKTORAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Protektorat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3. November 1916 - Emirat Katar wird britisches Protektorat
Katar wird britisches Protektorat, Doha zur Hauptstadt bestimmt. Künftig darf der Scheich ohne britisches Einverständnis keine außenpolitischen Kontakte ... «WDR Nachrichten, nov 16»
2
Stellaris - Diplomatie-System sehr nah an Europa Universalis 4
Protektorat: Ein Protektorat ist einem technologisch weitentwickelten Imperium untergeben. Dafür bekommt es von der Herrscherrasse Schutz und einen großen ... «GameStar, févr 16»
3
Merkels Protektorat (Der Migrationsmythos, Teil X)
Merkels Protektorat (Der Migrationsmythos, Teil X). Es ist schon ein paar Monate her, da zitierte die Frankfurter Allgemeine Zeitung (29.10.2015) den ... «Die Achse des Guten, janv 16»
4
Griechenland auf dem Weg zum EU-Protektorat? Ultimatum zur ...
Die historische Wiege der Demokratie, das stolze Hellas, bewegt sich faktisch wirtschafts- und finanzpolitisch immer stärker in Richtung auf ein „EU-Protektorat ... «Blog der Republik, nov 15»
5
Syrien: Wladimir Putin baut sich ein Protektorat am Mittelmeer
Erstmals hat Russland bestätigt, das Assad-Regime militärisch zu unterstützen. Das werde keinen Beitrag zu Lösung der Krise bringen, sagte ... «DIE WELT, sept 15»
6
„Eine Art Protektorat
„Eine Art Protektorat“. Interview Um Griechenland zu verstehen, muss man seine Geschichte kennen. Eine Lehrstunde mit Olga Katsiardi-Hering. «Freitag - Das Meinungsmedium, août 15»
7
Griechenland ist jetzt ein Protektorat der EU
Griechenland ist zu einem Protektorat der EU geworden. Die linke Regierung Griechenlands stand vor der Wahl: Unterwerfung oder Rauswurf aus der EU. «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
8
Grünen-Politikerin Antje Vollmer - „Griechenland wird zum ...
... fünf Jahre arbeiten, in zwei Tagen durchwinken. Griechenland wird zum Protektorat der Eurozone. Das alles erlebe ich mit einem Gefühl trostloser Ohnmacht. «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
9
Umstrittene Fernsehserie - Böse Idylle
"Urlaub im Protektorat" schickt eine Familie auf Zeitreise und stellt das Landleben mit ... Urlaub im Protektorat heißt die achtteilige Serie, die seit Ende Mai läuft. «Süddeutsche.de, juin 15»
10
Prager Reality-Show: Wo plötzlich wieder die Nazis herrschen
... Protektorats Böhmen und Mähren zwischen 1939 und 1945 zurückversetzt. Oma ... dass sie für acht Wochen ins nazistische Protektorat verlagert wurden. «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protektorat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/protektorat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z