Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Protestnote" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTESTNOTE EN ALLEMAND

Protestnote  Protẹstnote [proˈtɛstnoːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTESTNOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protestnote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTESTNOTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Protestnote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

démarche

Demarche

La démarche fait référence à un acte diplomatique de l'opposition ou à la déclaration d'un État contre un autre État. Le but de la démarche est généralement d'influencer l'attitude politique de l'Etat destinataire à l'égard d'une situation ou d'agir sur une action ou un échec de l'Etat destinataire. Die Demarche bezeichnet einen diplomatischen Akt des Einspruchs oder der Erklärung eines Staates gegenüber einem anderen Staat. Sinn der Demarche ist es meist, die politische Haltung des Empfängerstaates gegenüber einem Sachverhalt zu beeinflussen beziehungsweise auf eine Handlung oder ein Unterlassen des Empfängerstaates hinzuwirken.

définition de Protestnote dans le dictionnaire allemand

plainte officielle, une objection écrite d'un gouvernement au gouvernement d'un autre État contre une attaque. offizielle Beschwerde, schriftlicher Einspruch einer Regierung bei der Regierung eines anderen Staates gegen einen Übergriff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Protestnote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROTESTNOTE


Abiturnote
Abitu̲rnote
Achtelnote
Ạchtelnote
Antwortnote
Ạntwortnote [ˈantvɔrtnoːtə]
Banknote
Bạnknote 
Bestnote
Bẹstnote
Duftnote
Dụftnote [ˈdʊftnoːtə]
Endnote
Ẹndnote
Examensnote
Exa̲mensnote [ɛˈksaːmənsnoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Gesamtnote
Gesạmtnote [ɡəˈzamtnoːtə]
Haltungsnote
Hạltungsnote [ˈhaltʊŋsnoːtə]
Kopfnote
Kọpfnote
Prüfungsnote
Prü̲fungsnote
Quadratnote
Quadra̲tnote [kvaˈdraːtnoːtə]
Schlussnote
Schlụssnote [ˈʃlʊsnoːtə]
Schulnote
Schu̲lnote [ˈʃuːlnoːtə]
Traumnote
Tra̲u̲mnote [ˈtra͜umnoːtə]
Verbalnote
Verba̲lnote
Viertelnote
[ˈfɪrtl̩…]
Zweiunddreißigstelnote
Zwe̲i̲unddre̲i̲ßigstelnote

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROTESTNOTE

Protesthaltung
protestieren
Protestierer
Protestiererin
Protestkampagne
Protestkomitee
Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf
Protestsänger
Protestsängerin
Protestschreiben
Protestsong
Proteststreik
Proteststurm
Protesttag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROTESTNOTE

Blue Note
Bote
Capote
Entrecote
Kollektivnote
Kote
Lanzarote
Note
Pfundnote
Pilote
Quijote
Quote
Schwierigkeitsnote
Sechzehntelnote
Stilnote
Tote
Vierundsechzigstelnote
Zehntelnote
Zirkularnote
remote

Synonymes et antonymes de Protestnote dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTESTNOTE»

Protestnote Wörterbuch Grammatik wörterbuch Demarche bezeichnet einen diplomatischen Einspruchs oder Erklärung eines Staates gegenüber einem anderen Staat Sinn meist politische Haltung Empfängerstaates Sachverhalt beeinflussen beziehungsweise eine Handlung Unterlassen hinzuwirken Duden protestnote bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Russische botschafter welt Putins Außenminister Lawrow Botschafter wegen Schäubles Äußerungen Krim Krise überreicht lexikon wissen http Wissen Prot stnote offizieller schriftl schriftlicher Einspruch Protest gegen Verhaltensweise einer Partei Regierung deutsches german tẹst Protestnoten diplomatisches Schreiben Vertretern eingelegt wird Reaktion schäuble russland übergibt wurde übergeben Damit handelt sich offiziellen förmliche Einbestellung Botschafters Deutscher bekommt Russland Veröffentlicht CEST Aktualisiert Print Article französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS fröhlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Protestnote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTESTNOTE

Découvrez la traduction de Protestnote dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Protestnote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Protestnote» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抗议照会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nota de protesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protest note
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध टिप्पणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكرة احتجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нота протеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nota de protesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবাদ নোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

note de protestation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nota bantahan
190 millions de locuteurs

allemand

Protestnote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗議ノート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항의 노트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cathetan protest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối lưu ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निषेध टीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protesto notu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nota di protesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protest uwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нота протесту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nota de protest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείωμα διαμαρτυρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protes nota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protest anteckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protest notat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Protestnote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTESTNOTE»

Le terme «Protestnote» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Protestnote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Protestnote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Protestnote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTESTNOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Protestnote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Protestnote» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Protestnote en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTESTNOTE»

Découvrez l'usage de Protestnote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Protestnote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spa im Ersten Weltkrieg (1914-1918): Lazarett und Grosses ...
November 1916, Protestnote des Papstes vom 10. November 1916, Protestnote von Spanien vom 17. November 1916, Protestnote der Schweiz vom 23. November 1916, Protestnote der Niederlande vom 2. Dezember 1916, Protestnote der ...
Irene Strenge, 2007
2
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
April 1950, laut Strohm denke der Bundeskanzler noch über die Protestnote an die AHK nach. Für das BMG schlug von Zahn nun vor, in die Broschüre aufzunehmen: die Saar-Denkschrift der SPD, die jüngsten Bundestagsreden sowie die ...
Herbert Elzer, 2007
3
Der Fall Noel Field: Asyl in Ungarn 1954-1957
N: Oh. H: Und die amerikanische Regierung hat daraus sofort eine Protestnote ge- macht.Und ich habe die ganze Protestnote gelesen, das ist eine lange Protestnote,die zurgleichen Zeit verfaßt wurde,als man die michbetreffende Protestnote ...
Bernd-Rainer Barth, Werner Schweizer, 2007
4
1962
Februar 1962 zu den Störungen des Flugverkehrs in den Luftkorridoren nach Berlin, eine Protestnote wegen neuerlicher Störaktionen sowie mögliche weitere „Maßnahmen außerhalb der Luftkorridore und der Bundesrepublik“ im Mittelpunkt ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
5
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
84 Nach der EG-Protestnote, aaO, handle es sich um eine „unacceptable interference in the affairs of the European Community" (Rz. 10). Großbritannien untersagte bestimmten britischen Firmen durch Verordnung zum Protection ofTrading ...
Jörg Menzel, 2005
6
Zwischen Propaganda und Realpolitik: die USA und der ...
Protestnote, man erhielt durch die und in Gestalt der Gefangenen auch stichhaltige, authentische Beweise für den „militärischen Charakter" der Bereitschaften. Page, der Direktor des Berlin Element von HICOG, sah dann auch in dem sofort ...
Anjana Buckow, 2003
7
Banshees!
"Jewgeni Gerassimow, Interfax. Mr. Minister, trifft es zu, daß die irakische Regierung sich geweigert hat, auf die Protestnote der sangarischen Regierung von heute morgen zu antworten?" Der Verteidigungsminister kniff die Mundwinkel ein.
Stefan Axel Boes, 2000
8
Evangelische Pfarrer der Kirche Berlin-Brandenburg 1945 - ...
Unterzeichnet wurde die Protestnote von allen 66 Superintendenten des Kirchengebietes (bei insgesamt 67 Super- intendenturen). Die 67. Unterschrift unter der Protestnote stammte von Präses Kurt Scharf.41 Zugunsten der letztendlich zu ...
Christian Halbrock, 2004
9
Maas - Utschiali
111. 1915, die als Repressalie über Deutschland die vollkommene Minenblockade verhängt, ebenso Frankreich. Weitere Protestnoten über die Minenlegung in offener See : Schwedisch-norwegischdänische Protestnote vorn 18 ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
10
Die Gründung Albaniens: Wilhelm zu Wied und die ...
... die Londoner Grenze auffordern. Der österreichische Geschäftsträger in Belgrad erhielt den Auftrag, diese zweite Protestnote durchzuführen, sobald die übrigen Gesandten der Großmächte entsprechende Instruktionen erhalten hätten 10).
Hanns Christian Löhr, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTESTNOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Protestnote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künzle und die Protestnote
Künzle und die Protestnote. In einem Brief an die Medien beklagen sich die IG Hessengüetli und der VCS über die Verkehrspolitik und kritisieren den ... «Der Landbote, nov 16»
2
Statt der Noten rückt eine Protestnote in Vordergrund
Sinfoniekonzertes Warnwesten über. Die Vorsitzende des Orchestervorstand, Elke von Frommannshausen, verlas eine Protestnote. Foto: Norman Meißner. «Thüringer Allgemeine, oct 16»
3
Luftraumverletzung: Vilnius sendet Protestnote an Minsk
Das litauische Außenministerium hat Weißrussland wegen einer Verletzung des Luftraums eine Protestnote überstellt, wie der Pressedienst der Behörde am ... «Sputnik Deutschland, août 16»
4
Belgrad verweigert Entgegennahme einer Protestnote Zagrebs
Die serbische Botschaft in Zagreb hat die Entgegennahme einer Protestnote des kroatischen Außenministeriums abgelehnt, nachdem sich die Beziehungen ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
5
Protestnote gegen Sozialwohnungen
inRead invented by Teads. Mit dieser Protestnote sprechen sich die Unterzeichner klar gegen ein Projekt der gemeinnützigen Wohnbaugesellschaft (WE) aus. «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
6
Kerry zum Aufruf von US-Diplomaten, die Angriff auf Assad-Truppen ...
Der US-amerikanische Außenminister John Kerry hat verkündet, dass er die Protestnote einer Gruppe von 51 „frustrierten“ US-Spitzendiplomaten, die ... «RT Deutsch, juin 16»
7
Amerikanische Diplomaten kritisieren Obamas Syrien-Politik
In einer Protestnote haben 51 Mitarbeiter des amerikanischen Außenministeriums die Syrien-Politik der eigenen Regierung kritisiert. Sie fordern den Einsatz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Ecuador entschuldigt sich und bereitet Protestnote gegen Türkei vor
Zudem sei eine Protestnote in Vorbereitung. Am Donnerstag war es im Rahmen des Staatsbesuchs zu einem Eklat gekommen, als Sicherheitsleute des ... «Deutsch Türkisches Journal, févr 16»
9
Heizkraftwerk Unterföhring - Protestnote gegen Block 2
Aus Sicht der Grünen im Landkreis Zeugnis einer antiquierten Technik: Eine Mahlscheibe für Kohle im Block 2 des Heizkraftwerks München Nord. «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Kreml rügt die Schweiz wegen F/A-18-Einsatz
... Passagierflugzeug aus Russland über dem Seeland ging beim Schweizer Botschafter in Moskau eine Protestnote des russischen Aussenministeriums ein. «20 Minuten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protestnote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/protestnote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z