Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punta d'arco" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUNTA D'ARCO

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUNTA D'ARCO EN ALLEMAND

punta d'arco  [pụnta d'ạrco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUNTA D'ARCO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «punta d'arco» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de punta d'arco dans le dictionnaire allemand

avec la pointe de l'archet de violon. mit der Spitze des Geigenbogens.

Cliquez pour voir la définition originale de «punta d'arco» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUNTA D'ARCO


al marco
al mạrco
arco
ạrco
coll´arco
coll´ạrco
sporco
spọrco [ˈʃp…, ]  , [ˈsp…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUNTA D'ARCO

punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschglas
Punschschüssel
Punzarbeit
Punze
punzen
Punzenhammer
Punzhammer
punzieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUNTA D'ARCO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
Vico
loco
poco
un poco

Synonymes et antonymes de punta d'arco dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUNTA D'ARCO»

punta d'arco punta arco Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Violin bowing andrew hugill tallone talon Works best loud bowed point pointe Germ Spitze Good delicate effects legno from answers playing meaning definitions infoplease Pronunciation also avec archet Bogenspitze factmonster enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick tremolo sound samples compositiontoday frog produces heavier concentrating lower third lighter oxford reference Source Concise Oxford Music Author Michael Kennedy Joyce Bourne taco julius berger amazon downloads Verkauf durch

Traducteur en ligne avec la traduction de punta d'arco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTA D'ARCO

Découvrez la traduction de punta d'arco dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de punta d'arco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punta d'arco» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蓬德阿科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Punta d´arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Punta d´arco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुंटा d´Arco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونتا دي أركو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Punta d´arco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punta d´arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পান্টা D´Arco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punta d´arco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punta d´arco
190 millions de locuteurs

allemand

punta d´arco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プンタD´アルコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푼타 드 아크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punta d´arco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Punta d´arco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புண்டா டி Arco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुंता डि Arco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Punta d´Arco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta d´arco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

punta d´arco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пунта д´Арко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punta d´arco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πούντα d ´Arco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Punta d´Arco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punta d´arco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punta d´arco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punta d'arco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTA D'ARCO»

Le terme «punta d'arco» est communément utilisé et occupe la place 99.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punta d'arco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punta d'arco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punta d'arco».

Exemples d'utilisation du mot punta d'arco en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUNTA D'ARCO»

Découvrez l'usage de punta d'arco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punta d'arco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Mittelmeer: Eine Darstellung seiner physischen ...
... Euergetes, 381. Ptolemteos Philadelphos und der Suez-Kanal,- 537. Puerto Nuevo, Lagunen von -, 96. Pula, S. Macario, Insel, B. u. L. 487 Pullard über das rothe Meer, 365. — pulo als Endung neugriech- Namen, 71- Punta d'Arco, B u.
Carl Böttger, 1859
2
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
A punta d'arco. i. Mit der Spitze des Bogens. A punto. i. Pünktlich, genau. A quarte mains, f. Für vier Hände. A QuatrO maNi. i. (a 4m.) Für vier Hände. Auf Titelblättern der Klaviersachen, welche von zwei Personen auf einem Instrumente ...
‎1829
3
Lehrbuch der musikalischen komposition: bd. Die oper. 1867
Johann Christian Lobe Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann). d) Aus dem sogenannten Lachchor. Oboi. Clarinetti. Ob. 2. punla d'arco. Violini. punta d'arco Ha ha haha ha ha ha ha «f* Alti. Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ...
Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1867
4
Opera semiseria:
Arnold Jacobshagen. Fl Ob KI. (B) Fg. Hn. (Es) Trp. (Es) Michele VI. l Via Vc./Kb. V' V, f *M * ^ m. ¥ EEt dch ta -M ^ M M g i r > tt ni - ce puö chia - mar - si in ve - ri ta . del - le mo - gli la fe- punia d'arco l«l''l'J7B' punta d'arco ^^ 3^Ü s Q n Oh KI.
Arnold Jacobshagen, 2005
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... für Streicher auf wie arco oder coll<arco ,(wieder) mit dem Bogen (zu spielen), (mit Angleichung der Präposition con ,mit, an die Kurzform des bestimmten Artikels /<), punta d< arco ,mit der Spitze des Geigenbogens (zu spielen), (s. Punctum ...
Boris Parashkevov, 2004
6
Handlexicon der Tonkunst
... 2) Sammlung, d.h. das Buch der Psalmen; 3) der lange Rosenkranz der Nonnen in einigen Klöstern. Pulpeten (Orgel), die Windsäckchen an der unteren Seite des Windkastens. Pulpet, auch Notenpult. Punta, Spitze, z. B. punta d'Arco  ...
Karl Gollmick, 1857
7
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon... Für ...
A punta d'arco, mit der Spitze des Bogens. A quatre mains, (fr.), a quattro mani, zu 4 Händon. A quattro voci, vierstimmig. Arbitrio Willkür, Gutdünken. ' Are, Abkürzung von coli' arco. Arcata — o, mit dem Bogen gespielt. Archet (fr.) Arco ( ital.) ...
Julius Schuberth, 1865
8
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
A punta d'arco, mit der Spitze des Bogens. A punto, pünktlich, genau. A quatre mains (fr.), a quattro mani, zu 4 Händen. A quattro voci, vierstimmig. Arbitrio, Willkür, Gutdünken. Are, Abkürzung von coli' arco. Arcata — o, mit dem Bogen gespielt ...
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
9
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon ein ...
Compositionen elegant ohne Alvars zu erreichen; der ältere lebt in London, der jüngere von 1851—56 in New-York, kehrte dann nach London zurück. A punta d' arco, mit der Spitze des Bogens. A punt.o, pünktlich, genau; A quatre mains (fr.) ...
Julius Schuberth, 1871
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /-'fuo:ko/ /kon'fuozko/ con fuoco AV /'lo:ko/; floko/ loco AV /`po:ko,'po:ko/ fpoko/ poco /un'poko/ un poco punta d'arco coll'arco sporco Tabasco Casco /(j)u'nesko/ UNESCO a fresco, al fresco OV Disko Disco Lambrusco /'zeko/ secco a secco, ...
Gustav Muthmann, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTA D'ARCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punta d'arco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
theartsdesk Q&A: Conductor Stéphane Denève
That's another thing actually which if I may, sorry, I could speak about that for hours, but Berlioz puts a punta d'arco [at the point of the bow], and to be honest I ... «The Arts Desk, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. punta d'arco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/punta-darco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z