Signification de "poco" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT POCO

italienisch poco < lateinisch paucum = wenig.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POCO EN ALLEMAND

poco  [pọco]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POCO

poco est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE POCO EN ALLEMAND

définition de poco dans le dictionnaire allemand

un peu, un peu de l'exemple de Poco forte poco andante poco allegro poco adagio.

ein wenig, etwasBeispielepoco fortepoco andantepoco allegropoco adagio.

TRADUCTION DE POCO

Découvrez la traduction de poco dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de poco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poco» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: POCO
• Traducteur Français - espagnol: Poco
• Traducteur Français - anglais: poco
• Traducteur Français - hindi: पोको
• Traducteur Français - arabe: POCO
• Traducteur Français - russe: росо
• Traducteur Français - portugais: poco
• Traducteur Français - bengali: Poco
• Traducteur Français - français: poco
• Traducteur Français - malaisien: poco
• allemand: poco
• Traducteur Français - japonais: POCO
• Traducteur Français - coréen: 마시고
• Traducteur Français - javanais: poco
• Traducteur Français - vietnamien: poco
• Traducteur Français - tamoul: Poco
• Traducteur Français - marathi: poco
• Traducteur Français - turc: poco
• Traducteur Français - italien: poco
• Traducteur Français - polonais: poco
• Traducteur Français - ukrainien: росо
• Traducteur Français - roumain: Poco
• Traducteur Français - grec: Poco
• Traducteur Français - afrikaans: Poco
• Traducteur Français - suédois: poco
• Traducteur Français - norvégien: poco

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POCO»

Découvrez l'usage de poco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spanische Grammatik

Lo POCO QUE Mit L0 POCO QUE und CON LO POCO QUE wird in Ausrufen Geringfügigkeit und geringe Intensität ausgedrückt (vgl. 28.30). Die Diminutivform L0 POQUITO QUE ist auch gebräuchlich: Entonces me di cuenta de 10 poco que ...

José Vera Morales, 2012

Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...

Wettbewerbskategorien sind beispielsweise ‚Aerobic für über 30jährige', ‚Aerobic für unter 30jährige', das auch ‚Aerobic freestyle' genannt wird, ‚Aerobic funky', ‚ Aerobic dangdut', ‚Aero- bic Marathon' ‚Aerobic waria' sowie ‚Poco-Poco'.333 ...

Karin Klenke, 2011

Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests

„unzureichende Menge", „Mangel an", „Kleinheit" etc. aus un poco (más / menos) de + Substantiv: ein wenig / ein bisschen (mehr / weniger) Es de poca estatura. Er/Sie ist klein. (Wörtlich: Er/Sie ist von kleiner Statur.) Una semana es poco ...

Claudia Moriena, Karen Genschow, 2004

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...

8( adv. poco; non molto. wenig Brit, (Mib, 1t. poco tempo. poco danaro. ein wenig Wenn, Brno, ic. un poco di vino, di pane. in mcnig Tagen, WWW”, Jahr-en, ,fra pochi giorni, ira poche 'settimane, sra pochi anni. wcnig Works von cima-á ...

‎1791

Hueber Großer Lernwortschatz Spanisch

... poco agraciado 18 poco atractivo 1 8 poco comprensivo 28 poco cooperativo 28 poco correcto 28 poco cultivado 28 poco eficiente 28 poco exigente 28 poco fiable 28 poco hecho 82 poco inteligente 43 poco interesante 28 poco juicioso 28 ...

Pedro Alvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2004

Italienische Vergleichskonstruktionen

(4-81) a. tanto poco intelligente che... b. mangia tanto poco che... c. ?tanto pochi soldi che... Während die Einsetzung von tanto als Deg0 in einen nicht- fusionierten Deg0/Q0[-]-Kom- plex in adjektivischen und verbalen EXT-VKen zumindest ...

Lucia Grimaldi, 2009

Lehr-und uebungsbuch der spanischen sprache ...

Poco después. $ur$, balb barauf. De allí á poco, ^urj — , balb barauf. Poco ha. aSortjin, erft (*or ^urjem). Por poco. Seina^e. A' poco, ^n furjer 3eit. Poco á poco. 3íad) unb nadj, langfam. Poquito estaba confusa, ©ie toar nidjt toenig beríegen.

Gustav Kappes, 1868

Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...

un poco 'algo, un poco, poco tiempo” (adverbial: como el rrelánpago que alunbra un poco) poco de 'poco' (adjetival: a poco de tiempo; a pocos de días) algun poco (de) 'un poco' (pronomínal: algun poco damor; algund poco de lo suyo; ...

Günter Holtus, 1995

Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht

Se è così, piuttosto sto a casa mia. pizza Dove si mangia la pizza buona? pizzeri. a Non c'è una pizzeria aperta! pla.stica È di plastica: non si rompe facilmente. sacchetto di pla.stica Mi dà un sacchetto di plastica? po' fra un po' / poco Fra un ...

‎2012

Neu-ausgefertigtes herrlich-grosses und allgemeines ...

17i. ii poco iin-16. pc-(n caro: ch. wenig Brod/ wen-_q Fleil'cb ie. poclii (Olm-1'.. puclie enn-le, wenngchüe lei-i wenig Einkommen. con poccd (ui) piacerc, con poi -l' (iin (Wie. ?mio-1e. mit "einem wenigen oder l'chlechten Neigungen.

Matthias Kramer, Johann Jakob : von Sandrart, Farnese, 1693

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poco est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Poco hat Interesse an Steilmann-Gebäude

Das könnte sich möglicherweise ändern, denn der Nachbar auf der anderen Straßenseite, der Möbelfilialist Poco, zeigt Interesse an dem Gebäude. «Westfälischer Anzeiger, oct 16»

Poco-Mutter Steinhoff holt sich frisches Geld für Expansion

Der Konzern mit südafrikanischen Wurzeln, der in Deutschland die Poco-Möbelmärkte betreibt, will die britische Billigkette Poundland und in den USA den ... «FOCUS Online, sept 16»

Steinhoff: „Poco“-Mutter steigert Gewinn kräftig

Das operative Ergebnis stieg nach vorläufigen Zahlen um 32 Prozent auf 1,5 Milliarden Euro, teilte der Mutterkonzern des Möbelhauses „Poco“ am Mittwoch mit. «Handelsblatt, août 16»

Steht das alte Poco-Gelände vor dem Verkauf?

Der Möbeldiscounter Poco eröffnet nach eigener Aussage am 3. September ein neues Haus in Düren. 6000 Quadratmeter Einkaufsfläche und ein ebenso ... «Aachener Zeitung, août 16»

Steinhoff kauft Poundland: Poco-Mutter schnappt sich britische ...

Zum Konzern gehören die „Poco“-Märkte in Deutschland, die Ketten „Kika“ und „Leiner“ in Österreich sowie „Conforama“ in Frankreich. Das Unternehmen war ... «Handelsblatt, juil 16»

Poco - Kommt in Stade einen Schritt voran

Nachdem sich die Poco-Ansiedlung in Stade im vergangenen Jahr aufgrund eines Streits um das Randsortiment verschoben hat (moebelkultur.de berichtete), ... «moebelkultur.de, juin 16»

Steinhoff: Poco-Mutter nimmt britische Billigkette ins Visier

Hierzulande ist Steinhoff vor allem für seine „Poco“-Märkte bekannt. (Foto: PR). Frankfurt/Johannesburg, Der Möbelkonzern Steinhoff nimmt einen neuen Anlauf ... «Handelsblatt, juin 16»

Buddy: Poco-Familie steigt bei Matratzen-Start-up ein

Dahinter steht die Familie von Peter Pohlmann, dem Gründer der Möbel-Discounterkette Poco. “Wir freuen uns sehr, einen strategischen Partner gefunden zu ... «WirtschaftsWoche, juin 16»

Streit um XXXL und Poco in Göttingen geht in nächste Runde

Ein überdimensionaler Stuhl: Er steht vor einem XXXL-Möbelhaus in Nürnberg. Um die Ansiedlung von XXXL und Poco in Göttingen ist ein Streit entbrannt. «HNA.de, mai 16»

Möbelhäuser fordern Grenzen für XXXL und Poco

Ansiedlungsfläche: Auf dem hellen Stoppelacker gegenüber der Autobahnauffahrt in Richtung Kassel wollen sich XXXL und Poco ansiedeln. Archivfoto: ... «HNA.de, mars 16»