Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNZEN EN ALLEMAND

punzen  [pụnzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
punzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PUNZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «punzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de punzen dans le dictionnaire allemand

Signe, poinçon avec motif en poinçon, coup de poing, coup de poing. Zeichen, Muster mit der Punze in etwas stanzen, schlagen, treiben mit einer Punze versehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «punzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PUNZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich punze
du punzt
er/sie/es punzt
wir punzen
ihr punzt
sie/Sie punzen
Präteritum
ich punzte
du punztest
er/sie/es punzte
wir punzten
ihr punztet
sie/Sie punzten
Futur I
ich werde punzen
du wirst punzen
er/sie/es wird punzen
wir werden punzen
ihr werdet punzen
sie/Sie werden punzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepunzt
du hast gepunzt
er/sie/es hat gepunzt
wir haben gepunzt
ihr habt gepunzt
sie/Sie haben gepunzt
Plusquamperfekt
ich hatte gepunzt
du hattest gepunzt
er/sie/es hatte gepunzt
wir hatten gepunzt
ihr hattet gepunzt
sie/Sie hatten gepunzt
conjugation
Futur II
ich werde gepunzt haben
du wirst gepunzt haben
er/sie/es wird gepunzt haben
wir werden gepunzt haben
ihr werdet gepunzt haben
sie/Sie werden gepunzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich punze
du punzest
er/sie/es punze
wir punzen
ihr punzet
sie/Sie punzen
conjugation
Futur I
ich werde punzen
du werdest punzen
er/sie/es werde punzen
wir werden punzen
ihr werdet punzen
sie/Sie werden punzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepunzt
du habest gepunzt
er/sie/es habe gepunzt
wir haben gepunzt
ihr habet gepunzt
sie/Sie haben gepunzt
conjugation
Futur II
ich werde gepunzt haben
du werdest gepunzt haben
er/sie/es werde gepunzt haben
wir werden gepunzt haben
ihr werdet gepunzt haben
sie/Sie werden gepunzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich punzte
du punztest
er/sie/es punzte
wir punzten
ihr punztet
sie/Sie punzten
conjugation
Futur I
ich würde punzen
du würdest punzen
er/sie/es würde punzen
wir würden punzen
ihr würdet punzen
sie/Sie würden punzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepunzt
du hättest gepunzt
er/sie/es hätte gepunzt
wir hätten gepunzt
ihr hättet gepunzt
sie/Sie hätten gepunzt
conjugation
Futur II
ich würde gepunzt haben
du würdest gepunzt haben
er/sie/es würde gepunzt haben
wir würden gepunzt haben
ihr würdet gepunzt haben
sie/Sie würden gepunzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
punzen
Infinitiv Perfekt
gepunzt haben
Partizip Präsens
punzend
Partizip Perfekt
gepunzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUNZEN


Blunzen
Blụnzen
Finanzen
Finạnzen 
Paunzen
Pa̲u̲nzen
Plunzen
Plụnzen
anraunzen
ạnraunzen
beurgrunzen
beu̲rgrunzen
brunzen
brụnzen
einpunzen
e̲i̲npunzen
ergänzen
ergạ̈nzen 
funzen
fụnzen
grenzen
grẹnzen 
grunzen
grụnzen 
maunzen
ma̲u̲nzen
münzen
mụ̈nzen
pflanzen
pflạnzen 
raunzen
ra̲u̲nzen
schlunzen
schlụnzen
strunzen
strụnzen
tanzen
tạnzen 
verhunzen
verhụnzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUNZEN

punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschglas
Punschschüssel
punta d´arco
Punzarbeit
Punze
Punzenhammer
Punzhammer
punzieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUNZEN

Schulranzen
Staatsfinanzen
abgrenzen
abtanzen
anpflanzen
begrenzen
benzen
bepflanzen
bronzen
eingrenzen
einpflanzen
faulenzen
fortpflanzen
franzen
glänzen
lenzen
schanzen
schwänzen
stanzen
wanzen

Synonymes et antonymes de punzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «punzen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de punzen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUNZEN»

punzen gravieren silberbesteck verzeichnis gold leder zinn christofle silber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Feingehaltsstempel herstellerstempel Manchmal sind Herstellerstempel Punzen ausgeschrieben daß recht einfach bestimmen wagener international edelmetallhandel häufigsten Silberpunzen entspricht einem Feingehalt Feinsilberanteil wörterbuch umgangssprache deacademic Bunzen Bunzeln kleine Stempel Stahl Ende rund erhaben hohl eirund

Traducteur en ligne avec la traduction de punzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNZEN

Découvrez la traduction de punzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de punzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contraste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hallmark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बानगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمة مميزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отличительный признак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাপ দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciri
190 millions de locuteurs

allemand

punzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホールマーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciri khas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்தன்மையாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहायला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayar damgası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caratteristica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cechą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмітна ознака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμα κατατεθέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarmerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kännemärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjennetegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNZEN»

Le terme «punzen» est communément utilisé et occupe la place 80.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUNZEN»

Découvrez l'usage de punzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dinglers polytechnisches journal
Man sieht, daß in dieser Lage alle an den, auf diese Weise vorgezogenen. Schnüren angebrachten Punzen , Schneller die correspondirende Anzahl von Punzen aus dem Punzen « Hält« in den Punzen« Fänger vorgeschoben haben müssen ...
2
Polytechnisches Journal
Wenn ich mir diese Metallstreifen verschafft und die doppelten ÄHülfe eines umlaufenden Schneidzeug.es entzwei geschnitten habe, 5 !> schneide ich sie in einer Schlagpresse mit entsprechenden Jnstrumenten, z. B. mit elnem Punzen und ...
3
Dinglers polytechnisches journal
An dem unteren Theile dieses Cylinders sind die Durchschlag-Eisen, Punzen, angebracht, welche das Eisenblech durchschlagen. Diese Dmchschlag-Elsen passen genau in ein Loch in der Platte g,, welche durch die Druk- schrauben K ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1829
4
Handbuch der mechanischen Technologie
Gegenstände so viel mir möglich mittelst Punzen eingeschlagen, wobei, wie sich von selbst versteht, die Zeichnung der Punzen verkehrt stehe» muß, verglichen mit jener Stellung, welche der damit gemachte Eindruck erhalten soll.
Karl Karmarsch, 1851
5
Kulturhistorische Schriften: Schmuck-Herstellung : ...
Die in Abb. 63 abgebildete Vorrichtung besteht aus einer Röhre b, in welcher der auswechselbare Punzen a federnd befestigt ist. Seitlich von der Röhre ist unten die Spitze c angebracht. Auf dieselbe wird der Apparat während des Arbeitens ...
6
Polytechnisches Journal
Diese Locher wtt.de» alle mittelst ivalzeufor« - miger Punzen verfertigt, die ans gm gehärtetem und lempevir-, tem Stahl-Drahte gemacl)t werde«, und genau, in eyliudrische Locher in stählerne Platten passen, in welchen sie fest gehalten ...
Johann Gottfried Dingler, 1826
7
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
788 _wiä't''“ Punzen. “ “.a . andern Ende, worauf man schlägt, ganz oder fast ga" nz weich gemacht. Sie sind gewöhnlich zwischen 2 und «l Zoll lang, in der Mitte am dicksten, und nach heiden Enden hin verjüngt. Diese Gestalt ist hesonders ...
‎1841
8
Die Formschneidekunst: oder, Die Herstellung von Druckformen ...
Eine Reihe kleiner Punzen wird vertical in den untern Enden von eben so vielen vertical verschiebbaren Erhitzern besestigt, welche durch einen Gasheizapparat gehen, und die vom Gas empfangene Hitze durch metallische Berührung den ...
Christian Heinrich Schmidt, 1852
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Sind die zu erzeugenden Eindrücke oder Vertiefungen fo feiti oder von folcher Gefialt. daß fie mittelfi anderer Werkzeuge. z. B. Hammer. Grabfiichel. nicht oder nicht eben fo gut hervorgebracht werden können. fo find die Punzen unentbehrlich.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
Ausarbeitung von Vertiefungen auf Siegeln, Prägfiempeln ic. wird durch Anwendung von Punzen oft außerordentlich erleichtert, und diefe Werkzeuge find in gewiffen Fällen geradezu unentbehrlich, Die Punzen des Graveurs unterfcheiden ...
Karl Karmarsch, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Futura. Die Schrift. Das Buch
Er sprach von Punzen, Durchschuß und Oberlängen. Von der Wirkung die die Schrift auf den Lesenden hat und wie sehr sie den Text gestaltet, mit der er ... «Design Tagebuch, nov 16»
2
16:00 Uhr Lieb & Teuer Moderation: Janin Ullmann | Radio Bremen TV
Die Punzen besagen, dass er 1880 in Stockholm entstanden ist. Womöglich handelt es sich um die Kopie eines historischen Stücks. Russischer Wandteller aus ... «ARD.de, oct 16»
3
Graveure haben neue Ausbildungsordnung
ANFORDERUNGEN Handwerkliches Geschick (z.B. beim Arbeiten mit Stichel, Meißel, Graviernadel und Punzen). Sorgfalt (z.B. beim fehlerfreien Umsetzen von ... «solinger-tageblatt.de, oct 16»
4
Winzige Lettern machen Geschichte: Kleine Dinge, große Wirkung
Bonszkowski und Huckenbeck sind in ihrem Element, erzählen von offenen und geschlossenen Punzen, Regletten, Viertelpunkt-Spatien und Achtelgevierten ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
5
Lohndumping: Caritas beendet Asylprojekt
Kontrollieren bitte Zollamtsstraße 5 Wien Abteilung Punzen / Punzierung Abteilung, die beamte von Punzierungsabteilung gehen ins Geschäfte, ohne ... «DiePresse.com, juil 16»
6
Burgfest auf Haus Graven
Bei der traditionellen Methode der Lederbarbeitung, die zur Dekoration von Lederartikeln eingesetzt wird, werden durch sogenannte Punzen – in bestimmte ... «Lokalkompass.de, juin 16»
7
1366-2016 10.-12. Juni 650-Jahrfeier in Noßwitz
Den filigranen Umgang mit Punzen und Kupfer können Sie in diesem Hof auch erleben. Der Kupfertreiber Rene Berger aus Görschnitz zeigt seine Werke in ... «meinAnzeiger.de, juin 16»
8
Welche Zahl wird gesucht?
Dann kommt hier die Lösung: Matherätsel verbessert. Man muss nur die „geschlossenen Punzen„, also die Löcher zählen, die die einzelnen Zahlen ergeben. «galileo.tv, avril 16»
9
Klagenfurt - Juwelierin bangt um ihre verschenkte Goldwerkstatt
Viele Punzen und Prägen zeigen Klagenfurter Symbole. Wer kümmert sich um die Objekte, wenn sie fort sind? Bevor das passiert, will Kern die Werkstatt lieber ... «Kleine Zeitung, févr 16»
10
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Sie schlägt fünfmal mit einem kleinen Hammer auf einen Punzen, damit sich der Rand der Fassung um den Brillanten legt. Für einen kurzen Moment hält sie ... «inFranken.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. punzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/punzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z