Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Taco" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TACO

spanisch taco, eigentlich = Zapfen, Pflock.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TACO EN ALLEMAND

Taco  Tạco […k…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TACO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Taco» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Taco

Taco

Taco

Un taco est un plat rapide de cuisine mexicaine, très populaire dans toute l'Amérique du Nord et centrale. Il se compose d'une tortilla en blé ou en maïs, qui peut être remplie de nombreux ingrédients à volonté. Dans la plupart des cas, le taco est dégusté avec une salsa assez pointue. Les tacos sont toujours mangés hors de portée. Ein Taco ist ein Fast-Food-Gericht der mexikanischen Küche, das sich in ganz Nord- und Mittelamerika großer Beliebtheit erfreut. Es besteht aus einer Tortilla aus Weizen oder Mais, die nach Belieben mit vielen Zutaten gefüllt werden kann. In den meisten Fällen wird der Taco mit einer eher scharfen Salsa abgeschmeckt. Tacos werden immer aus der Hand gegessen.

définition de Taco dans le dictionnaire allemand

tortilla de maïs roulée et fourrée différemment. gerollte und unterschiedlich gefüllte Maistortilla.
Cliquez pour voir la définition originale de «Taco» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TACO


Fondaco
Fọndaco
Gran Chaco
Gran Chạco [- t͜ʃ…] 
Monaco
[moˈnako]  , auch: [ˈmoː…] 
Sindaco
Sịndaco

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TACO

Tachygraf
Tachygrafie
tachygrafisch
tachykard
Tachykardie
Tachymeter
Tachymetrie
Tachyon
Tachyphagie
Tachyphylaxie
Tachypnoe
tachyseismisch
taciteisch
Tacitus
tacken
Tacker
tackern
Tackling
Täcks
Tactus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TACO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Tabasco
Vico
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Synonymes et antonymes de Taco dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TACO»

Taco Grammatik wörterbuch Wörterbuch Fast Food Gericht mexikanischen Küche sich ganz Nord Mittelamerika großer Beliebtheit erfreut besteht einer Tortilla Weizen oder Mais nach tacos rezepte chefkoch Salat waschen klein schneiden eine große Schüssel geben Variante ohne Blattsalat Zubereitung bereits einen Tacoweb mexikanische esskultur Pork Schweinefleisch TexMex Natilla mexikanischer Pudding Salsa Roja schnelle rote Xlapak gmbh social media kurse verkaufstraining Erfahrung innovativ Soziale Medien Weiterbildung html edit premier editor HTML Edit empowers users rapidly create their websites libre TACO LIBRE München erste authentische Taqueria TAQUERIA abgeleitet Begriff traditionellen Speise hvac

Traducteur en ligne avec la traduction de Taco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACO

Découvrez la traduction de Taco dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Taco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taco» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塔克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taco
190 millions de locuteurs

allemand

Taco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவையானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Taco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACO»

Le terme «Taco» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Taco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Taco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Taco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Taco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Taco» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Taco en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TACO»

Découvrez l'usage de Taco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strategische Innovationen: So machen Sie Ihr Unternehmen ...
Zahlreiche Beispiele von kleinen und großen Unternehmen, aus unterschiedlichen Branchen und Ländern zeigen mögliche Wege auf und geben nützliche Denkanstöße. § Lektionen für die Zukunft: Die Rolle der strategischen Innovation § ...
Taco van Someren, 2005
2
Bangkok: Bangkok & Umgebung
Ausflugsziele. Club. Taco. at. Bueng. Taco. 3Ã. Wassersportler kommen hier auf ihre kosten. Das Zauberwort ist Wakeboarding. Dies ist eine Mischung aus Wasserski, Snowboarding und Surfen. Anstelle eines Bootes welches Sie rund um ...
Marcel Liedtke, 2012
3
Nächster Halt: Darjeeling Hauptbahnhof: eine Weltreise mit ...
Die Mama hockte hinter der Taco-Presse und schob einen Maisteig-Klumpen nach dem anderen in die Presse. Heraus kam ein frischer Taco, den sie auf ein Backblech legte. Nun lag es in der Hand des Hungrigen, wie man seine Speise ...
Christoph Kessel, 2006
4
Das Jahrhundertprojekt C4
„Was soll das Taco, willst du mir Angst machen? Was fehlt ihr genau? Ist sie krank oder nicht? Und wenn sie krank ist – wir haben hier die besten Ärzte und das modernste Equipment. Macht sie gesund. Taco bis zum nächsten Montag lieferst ...
Christian Manhart, 2011
5
Thailand: Von Bangkok nach Ko Chang und Ayutthaya
Club. Taco. at. Bueng. Taco. Wassersportler kommen hier auf ihre kosten. Das Zauberwort ist Wakeboarding. Dies ist eine Mischung ausWasserski, Snowboarding und Surfen. Anstelle eines Bootes welches Sie rund um den Seezieht, werden ...
Marcel Liedtke
6
Google Inside: Wie Google denkt, arbeitet und unser Leben ...
beruhte auf einer Parodie eines Taco-Bell-Werbespots in Saturday Night Live, in der ein Tortilla-belegter Snack mit immer noch mehr und vollkommen absurden Lebensmitteln belegt wird. (»Und es wird nochfurchtbarer, wenn wir einen ...
Steven Levy, 2012
7
Am helllichten Tag: Thriller
Schlagartig wird es still, die Jungen sehen Taco verblüfft an. »Meinst du uns, Alter, oder was?«, ruft einer. »Klar meine ich euch. Ihr wollt hier nichts als Stunk machen.« Julia ist die Situation höchst unangenehm. Sie rutscht nervös auf ihrem ...
Simone van der Vlugt, 2011
8
Das Biedermeier Haus
Taco ist wohl der fünfte Mann, er ist nicht gemeldet. Von jetzt ab halten Bernd und Tim auch die Tür von Demianstraße 36 unter Kontrolle, wenn Taco nicht im “ Blauen Löwen” ist. Schon nach wenigen Tagen können sie tätig werden.
Gustav Weltrich, 2013
9
Kritische Darstellung des Management des Wandels
7.4 Neuausrichtung - Taco Bel 24 Die radikale Neugestaltung der Schnellrestaurantkette Taco Bell325 mit Hilfe des BPR, soll hier als eindrucksvolles Beispiel für einen erfolgreichen revolutionären Wandel angeführt werden. Zu Beginn der ...
Arne Hofhansl, 1998
10
Taco und Kaninchen - Arme Millionäre: Roman
Als Bonscho, der niedliche Hund aus der Lieblingsfernsehserie der Kinderdetektive Taco und Kaninchen, verschwindet, ist das Rätselraten gross.
Amelie Fried, Peter Probst, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mahlzeit: Superfood für Grünschnäbel
Widmen wir uns also besser einem anderen Gericht, das auch grün, ein bisschen gesund und vor allem lecker ist: den grünen Tacos. Diese bestehen aus ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
2
Taco Bell Is Selling a Taco Made Out of Fried Chicken
Taco Bell is ditching the traditional taco shell in favor of one made entirely out of fried chicken in its latest food innovation, the fast-food chain announced on ... «Money Magazine, janv 17»
3
Low Carb: Diese Taco-Schalen sind aus Käse und mit Hackfleisch ...
Ein Backblech mit Backpapier auslegen, Cheddar in 6 gleich großen Kreisen daraufstreuen und 8 Min. backen, bis die Käse-Tacos braun und knusprig werden. «STERN, janv 17»
4
Dank "Heute" zum Star des neuen Taco-Videos
Bereits 1982 nahm Sänger Taco Ockerse (61) den Song "Puttin' on the Ritz" auf, mit dem er im September 1983 sogar auf Platz vier der US-Billboard-Charts ... «Heute.at, déc 16»
5
Trump-Unterstützer warnt vor "Taco-Trucks an jeder Ecke ...
Wenn man nichts dagegen tut, wird es an jeder Ecke Taco-Imbisswagen geben." Die Warnung verfehlte ihre angepeilte Wirkung allerdings. Bei Twitter feiern ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
'Taco Trucks on Every Corner': Trump Supporter's Anti-Immigration ...
“My culture is a very dominant culture, and it's imposing and it's causing problems. If you don't do something about it, you're going to have taco trucks on every ... «New York Times, sept 16»
7
Taco Dibbits neuer Direktor vom Amsterdamer Reichsmuseum
Er ist Nachfolger von Wim Pijbes, der den Posten auf eigenen Wunsch aufgibt, teilte das Museum am Montag in Amsterdam mit. Der 47-jährige Dibbits ist zur ... «Monopol - Magazin, mai 16»
8
Donald Trump: Tweet mit Taco Bowl sorgt für Kritik
Trumps Umfragewerte bei Hispanics sind miserabel. Was tun? Der republikanische Präsidentschaftsanwärter entschied sich für ein Foto von sich mit Taco-Bowl ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Donald Trump's taco bowl: what the hell is he eating – and is that his ...
This led him to disreputable pandering – such as his recent decision to pose for a photo-op with a taco bowl. It's a truly tall order, but this picture, co-starring a ... «The Guardian, mai 16»
10
Neu-Eröffnung: Der Holy Taco Shack im Stühlinger
Die Nomaden sind sesshaft geworden: An diesem Samstag eröffnete der Foodtruck Holy Taco Shack im Stühlinger ein festes Restaurant. Was es dort gibt, wie ... «Fudder, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z