Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Räumer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄUMER EN ALLEMAND

Räumer  [Rä̲u̲mer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄUMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Räumer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄUMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Räumer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Räumer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui enlève quelque chose, quelqu'un qui évacue, qui travaille dans un alésage. jemand, der etwas aus-, weg-, umräumt jemand, der in einem Räumkommando arbeitet Räumfahrzeug.

Cliquez pour voir la définition originale de «Räumer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄUMER


Abräumer
Ạbräumer
Bochumer
Bo̲chumer
Business-to-Consumer
[…tʊkənˈsjuːmɐ] 
Flaumer
Fla̲u̲mer
Husumer
Hu̲sumer
Kanalräumer
Kana̲lräumer
Kukumer
Kukụmer
Milchaufschäumer
Mịlchaufschäumer
Schienenräumer
Schi̲e̲nenräumer
Schneeräumer
Schne̲e̲räumer
Sumer
Su̲mer
Säumer
Sä̲u̲mer
Tagträumer
Ta̲gträumer
Träumer
Trä̲u̲mer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄUMER

Räumboot
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
Raumempfinden
räumen
Raumentwesung
Räumerin
Raumersparnis
Raumfähre
Raumfahrer
Raumfahrerin
Raumfahrt
Raumfahrtbehörde
Raumfahrtindustrie
Raumfahrtkonzern
Raumfahrtmedizin
Raumfahrtprogramm
Raumfahrtschrott

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄUMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Synonymes et antonymes de Räumer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUMER»

Räumer räumer kläranlage Wörterbuch krankheit symptome anzeichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict industrieanlagen engineering gmbh werden Räumung Boden Schwimmschlamm Raffinerien Ölindustrie eingesetzt Aufgrund ölhaltigen leicht wasser wissen scraper Maschinelle Einrichtung Räumen abgesetztem Schlamm oder einem Sedimentationsbecken Zubehör windhoff Windhoff Räumerprogramm kann Reinigungsgeräte Beckenkronen Ablaufrinnen komplettiert probig® probig PROBIG® weltweit führender Spezialist Hightech Kunststoffen Bodenschlamm Auto kusterer strasse hurlach angebote Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Filiale Kusterer Strasse Hurlach sowie Geschäften Umgebung

Traducteur en ligne avec la traduction de Räumer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄUMER

Découvrez la traduction de Räumer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Räumer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Räumer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绞刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escariador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уширитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reamer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat untuk membesarkan lubang
190 millions de locuteurs

allemand

Räumer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reamer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khoan lổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீராக்கும் உளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंतवैद्यकशास्त्रामध्ये मूलनलिका रूंदावण्याकरिता वापरण्यात येणारे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alesatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiertak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уширители
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alezor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruimer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brotsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reamer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Räumer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄUMER»

Le terme «Räumer» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Räumer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Räumer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Räumer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄUMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Räumer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Räumer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Räumer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUMER»

Découvrez l'usage de Räumer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Räumer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Der Räumer wird bei geringer Trommeldrehzahl in die Trommel eingeschwenkt und schält den Feststoff aus. Der Feststoff fällt durch Öffnungen im Trommelboden und einer Austragsschurre, die in der Grundplatte der Maschine angeordnet ist, ...
Klaus Luckert, 2004
2
Handbuch der deutschen Reichs und Staatenrechsgeschichte
Räumer IV, 128. 3. Deutschland. Im Juni unternimmt der Gcgenkönig Wilhelm die Belagerung der Stadt Aachen, welche mit Hülfe der Kreuzfahrer au« Friesland, den 18. Oktober, zur Ergebung genöthigt wird. Loenmer 9, Räumer IV, l25.
Alexander von Daniels, 1860
3
Die Beurtheilungslehre des Pferdes bezüglich dessen Dienst-, ...
Friedr Günther, Karl Günther. dienen, sie bestehen aus einem 16" langen, s^» dicken runden Eisenstabe, der an seinen Enden die 2» langen und 5/g» breiten Räumer trägt. Fig. 10. t5. H. Fig. 10 zeigt ein derartiges Instrument, bei dem/ ...
Friedr Günther, Karl Günther, 1859
4
Die Grenzboten
Räumer hintertrieben. Kleist schrieb also an denselben ein paar heftige Briefe und forderte ihn zu einem Zweikampfe heraus. Räumer ant» wartete ruhig und besonnen, indem er ihm das Unbegründete seines Verdachts bewies, und Kleist  ...
5
Maschinentechnik in der Abwasserreinigung
11 Die Räumer in der Abwasserreinigung Bodo Hägerich 11.1 Einleitung Die Sedimentationsbecken der Kläranlagen sind in der Regel mit Geräten ausgerüstet, die in der Lage sind, die sedimentierten Abwasserinhaltsstoffe zu einem ...
D.-H. Hellmann, G. Riegler, 2008
6
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Vermehrung. der. Ctznal-Räumer-. Gewerbe. und. Befugnisse. in. Wien. Hoflanzlel.Decret vom 3. October ,835. Zahl 26,o55. R«, gierungs-Verordnung vom 27. November »835. Zahl 66,5,3. An den Magistrat und die Dominien Wien«.
7
Grabenlose Bau- und Sanierungsverfahren von Rohrleitungen ...
Kombination System Anwendungsmerkmale 1 Pilotbohrung Aufweitbohrung Verdrängender Räumer für Schne- Sehr gebräuchliche Methode, speziell für Pilotbohrkopf ckenförderung weiche Böden 2 Verdrängender Räumer für hydrau-  ...
Andreas Brandmann, 2005
8
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
Bild 1-10 Verschiedene Bauformen von Räumern a) Räumer mit HM-Schneide; einreihige Befestigung (S-510 EPB-Schild Sabadell, 2009) b) Räumer mit Hartauftrag als Räumerlippe zweireihige Befestigung (S-502 kombinierter Schild Lake ...
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013
9
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Oclrier tSSS. 2t« Bekanntmach»»« einer ZwangSverfietgerung. An untenbemeldten Ort«, Tagen und Stunden; auf Betreiben von nachbenannten Erben des zu Haardt verstorbenen Küfers, Johann Räumer, und dessen allda verlebten Ebefrau, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
10
Morgenblatt für gebildete leser
Räumer« historisches Taschenbuch, Aschbachs Geschichte de« Kaisers Sigmund (der 2te Band)> Bvgts Keschlcdke von Preußen (der gre Band), Toreno Geschichte der spanischen Revolution, Bülau Gescbichre von — t«z», Montanus  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄUMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Räumer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blindgänger im Brennholz | Nazi-Granate explodierte in meinem Ofen
Robert Woditschka (30), Kampfmittel-Räumer, zu BILD: „Es handelt sich um eine 30-Millimeter-Gewehrgranate, die aus dem Karabiner abgefeuert werden ... «BILD, déc 16»
2
In Erinnerung an Rolf Schuttwolf
Nur noch 67 Räumer fehlten zum Sieg. Doch dann klappten die Anwürfe nicht mehr und er fiel noch auf Platz Vier zurück. Einen bemerkenswerten Wettkampf ... «Neue Nordhäuser Zeitung, déc 16»
3
Duisburg: Bei Jobwahl geht es nicht nur ums Geld
Im Rahmen einer Feierstunde in den Räumer der KROHNE Messtechnik in Duissern - das Unternehmen hatte den Preis 2014 gewonnen - wurden sie nun für ... «RP ONLINE, déc 16»
4
Erst letzter Durchgang entschied das Thüringenderby
... Baumann (530:489) durchsetzen, schade nur, dass Leffler diesmal einige Probleme in die Räumer hatte, dann wäre der Sieg sehr deutlich ausgefallen. «Thüringer Allgemeine, déc 16»
5
Haufenweise Streusalz von Weißwasser bis Schleife
Was nützen volle Lager und die beste Wintervorbereitung, wenn die Räumer und Streuer den Einsatz verschlafen? Von Thomas Staudtund Alexander ... «sz-online, déc 16»
6
Bereit für den Winter
... Betrieb beginnen und erst um 22 Uhr enden, bedingt das große Straßennetz, dass die Räumer und Streuer nicht überall gleichzeitig sein können. Werbung. «Badische Zeitung, nov 16»
7
Der Winterdienst war schon im Einsatz
Erst recht, wenn Autofahrer die Fahrbahnen zuparken. Um zu erfahren, was ihnen droht, beginnen die Räumer in Kürze mit Probefahrten. © Roland Keusch. «Remscheider General-Anzeiger, oct 16»
8
Friesische Schneckenpumpen exakt zugeschnitten
... Unternehmens Landustrie ausgestattet: Dazu zählen zum Beispiel Reinigungsroste, Schneckenpumpen, Pumpen, Räumer, Eindicker und Belüftungssysteme. «MM Maschinenmarkt, oct 16»
9
Entwarnung - keine Bombe am Wüstenknapp
Im Bereich einer Baustelle nur wenige Meter neben der Bahnlinie Richtung Werne hatten die Kampfmittel-Räumer auffällige Veränderungen im Boden bemerkt, ... «Lokalkompass.de, août 16»
10
Anrainer und Nachbarn - Gedämpfte Freude
Danach sehnt sich auch Renate Räumer, die ein paar Häuser weiter, in Sichtweite der Tunneleinfahrt, Kunden berät, wenn sie ihr Bad barrierefrei umbauen ... «Süddeutsche.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Räumer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raumer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z