Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Räumboot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄUMBOOT EN ALLEMAND

Räumboot  Rä̲u̲mboot [ˈrɔ͜ymboːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄUMBOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Räumboot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄUMBOOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Räumboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Räumboot dans le dictionnaire allemand

pour le déminage. zum Beseitigen von Minen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Räumboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄUMBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Bumboot
Bụmboot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Minenräumboot
Mi̲nenräumboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rennboot
Rẹnnboot [ˈrɛnboːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Sturmboot
Stụrmboot [ˈʃtʊrmboːt]
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄUMBOOT

Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatter
Raumausstatterin
Raumausstattung
Raumbeständigkeit
Raumbild
Raumbildverfahren
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
Raumempfinden
räumen
Raumentwesung
Räumer
Räumerin
Raumersparnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄUMBOOT

Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Moonboot
Paketboot
Patrouillenboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Synonymes et antonymes de Räumboot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUMBOOT»

Räumboot räumboot wörterbuch Grammatik flottillen einsatz Ordnung Verteilung Räumbootsflottillen besonders schwer nachzuvollziehen Bereich Marinegruppenkommandos Nord West waren Minenabwehrfahrzeuge sind Kriegsschiffe deren Hauptaufgabe Beseitigung Seeminen Dieser Artikel beschreibt verschiedenen wracks wracktauchen tauchen ostsee kleinen welches Burmester Werft Bremen Burg Kiel gelegt wurde eine sehr kurze Lebenszeit minenjagd Weltkriegs bekannt Abeking Rasmussen Lemwerder entwickelte erstmals eigenständigen Schiffstyp diesen Entwurf parow wurden diese Boote Burmeister Burglesum Swinemünde sowie russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS class zurück vorherigen Seite Lebensgrafik NATO Code linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch Raumnot Raum Rambo Raumlabor wörter wort suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Räumboot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄUMBOOT

Découvrez la traduction de Räumboot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Räumboot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Räumboot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扫雷艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dragaminas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minesweepers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माइनस्वीपर ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسحات الغام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тральщики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minesweepers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাইন পরিস্কারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dragueurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minesweepers
190 millions de locuteurs

allemand

Räumboot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掃海艇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소해정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minesweepers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu quét mìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணியகற்றிகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minesweepers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minesweepers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dragamine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trałowce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тральщики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναρκαλιευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mijnenvegers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minsvepare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minesveipere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Räumboot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄUMBOOT»

Le terme «Räumboot» est très peu utilisé et occupe la place 176.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Räumboot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Räumboot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Räumboot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄUMBOOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Räumboot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Räumboot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Räumboot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUMBOOT»

Découvrez l'usage de Räumboot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Räumboot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seestreitkräfte der DDR: Abriss 1950-1990
Projekt Nr. 8 - Räumboot SCHWALBE Im Januar 1952 erhielt das Institut für Schiffbautechnik in Wolgast den Auftrag zur Projektierung eines als Räumpinasse (RPi) klassifizierten Fahrzeuges der SCHWALBE-Klasse. Die ersten 6 RPi der 1.
Ingo Pfeiffer, 2014
2
Kreuzer Nürnberg I, II und III sowie Admiral Makarow (ex ...
z.S. Oberleutnant zur See PS Pferdestärke (Leistung) PSe effektive Pferdestärke (an der Kupplung gemessen) M PSi indizierte Pferdestärke (am Zylinder gemessen) (PSi-W R... Räumboot ... R-Boot Räumboot Reg.Rat Regierungsrat Reg.
Dietrich Sonntag, 2004
3
Die Versenkung der jüdischen Flüchtlingstransporter Struma ...
Schlepper 71 Rowena, brit. Hilfs- kriegsschiff 122 Runnymede Park, brit. Transporter 125 R 35, dt. Räumboot 126 R 37, dt. Räumboot 107, 126 R 133, dt. Räumboot 104 R 163, dt. Räumboot 126 R 164, dt. Räumboot 104, 107, 126 R 165, dt.
Jürgen Rohwer, 1965
4
Die deutschen Flottentorpedoboote von 1942 bis 1945: ...
SCHWARZES MEER SCORPlON französischer Escorteur rapide 200,211 SCOURGE SCYLLA französischer Escorteur rapide 201, 211 SEEADLER SEYDLlTZ Räumboot 152 SERAPlS Räumboot 152 SG 1 Räumboot 136 SKAGERRAK ...
Wolfgang Harnack, 2004
5
Ostsee '45: Menschen, Schiffe, Schicksale
Schiffsname Verlusttag, Ursache und Position Räumboot R 73 Räumboot R 75 Räumboot R119 Räumboot R 126 Räumboot R 145 Räumboot R 177 Räumboot R 193 Räumboot R 227 Räumboot R 256 Räumboot R 261 Räumboot R 273 ...
Heinz Schön, 1983
6
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Die Borduhr zeigte etwa 3 Uhr, als das Räumboot 422 STERNBERG mit dem britischen Handelsschiff ABBOTSFJORD in der Nähe der Tonne 9 des viel befahrenen Ostsee-Schifffahrtsweges 1 kollidierte. Stark an der Steuerbordseite getroffen ...
Ingo Pfeiffer, 2012
7
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
33 Logbuch- Angabe: 22.15 h bis 1.00 h 34 BA/MA - RM 96/125, S. 39 35 Brommy ex M 50 war ein Räumboot-Begleitschiff, das später, beim Nachtangriff von 300 Lancastern auf Boulogne gesunken ist (15. 6. 1944). Zusammenstellung der ...
Gerhard Bracke, 2008
8
Die Kriegsmarine und der Ostfeldzug 1939-1945
nfiÄh Dagö von .sc -307" versenkt „RA-55" Räumboot AUBUSt ln dar irbenstraSe auf Mine gelaufen .Kuha- 3" (finnisch) Räumboot 03.11. vor Kuivisto auf Mine gelaufen Räumboot 14.08, in Helsinki durch Sabotage vernichtet .R-er Räumboot ...
Horst Steigleder, 2004
9
Deutsche Fischerei-Zeitung
Mittels des Karabinerhakens E wird der Rechen F, befestigt am Räumboot G, mit dem Seil B verbunden und muß also dem Seilzug folgen. — Das vor dem abgesenkten Rechen schwimmende geschnittene Schilf und an seichten Stellen auch ...
10
Schriftenreihe
Kuratorium für Kulturbauwesen. c) Das Köstersche Räumboot der Firma Köster in Heide in Holstein Das Köster'sche Räumboot besteht aus einem kräftigen Bootskörper mit einem Aufbau im Vorschriff zur Unterbringung des Motors und einem ...
Kuratorium für Kulturbauwesen, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄUMBOOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Räumboot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einst unterwegs auf den Weltmeeren
Die DDR-Volksmarine betrieb ein Räumboot vom Typ Schwalbe Projekt 508 mit dem Namen der Muldestadt. www.freiepresse.de/spuren · www.zwickautopia.de. «Freie Presse, nov 16»
2
Räumboot sinkt: 150.000 Euro Schaden
Räumboot sinkt: 150.000 Euro Schaden Mit Hilfe von zwei Autokränen haben Feuerwehr und THW ein im Zecher Hafen gesunkenes Schiff der Seemeisterstelle ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
3
Im Lindauer Hafen Zech | Räumboot versinkt im Bodensee
▻Nach Polizeiangaben war das vertäute Räumboot mit Kranarm zur Entfernung von Treibholz zum Unfallzeitpunkt nicht im Einsatz. ▻Es befanden sich keine ... «BILD, sept 16»
4
Boot kentert im Bodensee
Es handele sich um ein vertäutes Räumboot mit einem Kranarm, das zum Entfernen von Treibholz eingesetzt wird. Der Schaden wird auf mindestens 150.000 ... «Nordbayerischer Kurier, sept 16»
5
Lindau - Anonymer Gönner mit einer Nase für Ästhetik und Drama
... Lindau Sohn bestellt Pizzen und Möbel, um sich an seiner Familie zu rächen · Lindau Alarm ohne Ende · Leck im Antrieb Räumboot kentert in Lindauer Hafen. «Süddeutsche.de, avril 16»
6
Hafen Juist: An Lösung wird gearbeitet
Juist - Der Segelklub Juist (SKJ) will daran festhalten, den Sportboothafen auf der Insel von einem Räumboot ausbaggern zu lassen. Das machten die ... «Ostfriesen-Zeitung, mars 16»
7
THW zieht einen Kanalspülwagen aus dem Torf
04.09.2016 Räumboot sinkt: 150.000 Euro Schaden. Das Arbeitsschiff des Wasserwirtschaftsamtes ist in der Nacht zum Samstag im Lindauer Hafen gesunken: ... «Schwäbische Zeitung, juil 15»
8
Peinlicher Fehler - Airline verwechselt Lindau mit Bregenz
Lindau Stallpflicht für Geflügel · Lindau Rache für Handyverbot: Fingierte Bestellungen · Lindau Alarm ohne Ende · Leck im Antrieb Räumboot kentert in ... «Süddeutsche.de, juin 15»
9
Schlick bleibt ein großes Problem
Und für einen Folgeauftrag gab es keine Verklappungsgenehmigung des Baggerguts. Mit den Behördenschiffen wie dem Räumboot und der „Seekrabbe“ ... «Nordwest-Zeitung, mars 15»
10
Der Treibholz-Effekt am Bodensee kostet den Freistaat rund ...
Sie setzt dafür Räumboote und Bagger ein. Das gesammelte Material wird in der Regel verheizt oder als Mulch genutzt. Diese gesamten Maßnahmen lässt sich ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Räumboot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raumboot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z