Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Religionslehre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELIGIONSLEHRE EN ALLEMAND

Religionslehre  [Religio̲nslehre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIGIONSLEHRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Religionslehre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIGIONSLEHRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Religionslehre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'enseignement religieux

Religionsunterricht

La tâche de l'éducation religieuse est d'introduire dans les croyances, l'histoire et les systèmes de valeurs d'une même religion ou même de différentes religions. On distingue l'éducation religieuse scolaire et l'éducation religieuse non scolaire. En règle générale, l'instruction religieuse est donnée par le respect professant d'un enseignant qui appartient à la communauté religieuse en question. Ainsi, dès le début, l'instruction religieuse ne prétend pas être donnée d'un point de vue neutre. D'autre part, dans le domaine des études religieuses ou de l'enseignement de l'éthique, les enseignants doivent présenter leurs propres confessions ou croyances, et seulement pour fournir des connaissances comparatives sur les différentes religions et leurs doctrines de foi. Les traditions et les formes de l'éducation religieuse et, le cas échéant, l'intégration dans l'enseignement scolaire général diffèrent considérablement en Europe. Peu fréquemment, l'instruction religieuse est enseignée en dehors de l'école, à travers les diverses communautés religieuses comme enseignement communal et autres. De telles formes sont par exemple Aufgabe des Religionsunterrichtes ist es, in die Glaubensinhalte, Geschichte und Wertesysteme einer oder auch verschiedener Religionen einzuführen. Man unterscheidet schulischen Religionsunterricht und außerschulischen Religionsunterricht. Religionsunterricht wird in der Regel aus der bekennenden Warte einer Lehrkraft erteilt, die der betreffenden Religionsgemeinschaft angehört. Somit gibt der Religionsunterricht von vornherein nicht vor, von einem neutralen Standpunkt aus erteilt zu werden. Bei der Religionskunde oder auch dem Ethikunterricht hingegen haben Lehrkräfte ihre eigenen Bekenntnisse oder Überzeugungen hintanzustellen und lediglich vergleichende Kenntnisse über verschiedene Religionen und deren Glaubenslehren zu vermitteln. Die Traditionen und Gestaltungen des Religionsunterrichtes und gegebenenfalls auch die Einbindung in den allgemeinen Schulunterricht differieren bereits innerhalb Europas erheblich. Nicht selten wird Religionsunterricht außerschulisch, also außerhalb des offiziellen Schulbetriebs durch die verschiedenen Glaubensgemeinschaften als Gemeindeunterricht und Ähnlichem erteilt. Solche Formen sind z.B.

définition de Religionslehre dans le dictionnaire allemand

certaine doctrine d'une religion l'éducation religieuse. certaines doctrines d'une religion illustrent la variété des enseignements religieux. bestimmte Lehre einer Religion Religionsunterricht. bestimmte Lehre einer Religion Beispieldie Vielfalt der Religionslehren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Religionslehre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELIGIONSLEHRE


Berufslehre
Beru̲fslehre [bəˈruːfsleːrə]
Betriebswirtschaftslehre
Betri̲e̲bswirtschaftslehre
Bewegungslehre
Bewe̲gungslehre
Ernährungslehre
Ernä̲hrungslehre [ɛɐ̯ˈnɛːrʊŋsleːrə]
Farbenlehre
Fạrbenlehre [ˈfarbn̩leːrə]
Festigkeitslehre
Fẹstigkeitslehre [ˈfɛstɪçka͜it͜sleːrə]
Formenlehre
Fọrmenlehre
Gesellschaftslehre
Gesẹllschaftslehre
Gesundheitslehre
Gesụndheitslehre [ɡəˈzʊntha͜it͜sleːrə]
Glaubenslehre
Gla̲u̲benslehre
Harmonielehre
Harmoni̲e̲lehre
Mengenlehre
Mẹngenlehre [ˈmɛŋənleːrə]
Methodenlehre
Metho̲denlehre [meˈtoːdn̩leːrə]
Musiklehre
Musiklehre
Naturlehre
Natu̲rlehre [naˈtuːɐ̯leːrə]
Rechtslehre
Rẹchtslehre [ˈrɛçt͜sleːrə]
Schieblehre
Schi̲e̲blehre
Sprachlehre
Spra̲chlehre [ˈʃpraːxleːrə]
Volkswirtschaftslehre
Vọlkswirtschaftslehre
Wirtschaftslehre
Wịrtschaftslehre [ˈvɪrtʃaft͜sleːrə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RELIGIONSLEHRE

Religionsersatz
Religionsethnologie
Religionsfreiheit
Religionsfriede
Religionsfrieden
Religionsgemeinschaft
Religionsgeschichte
Religionshistoriker
Religionshistorikerin
Religionskrieg
Religionslehrer
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie
Religionsphilosophin
religionsphilosophisch
Religionspolizei
Religionspsychologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RELIGIONSLEHRE

Arzneimittellehre
Bankbetriebslehre
Banklehre
Christenlehre
Elektrizitätslehre
Farblehre
Fühlerlehre
Geheimlehre
Irrlehre
Lautlehre
Rechtfertigungslehre
Reitlehre
Satzlehre
Schnupperlehre
Sittenlehre
Soziallehre
Staatslehre
Strömungslehre
Vererbungslehre
Wärmelehre

Synonymes et antonymes de Religionslehre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELIGIONSLEHRE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Religionslehre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Religionslehre

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSLEHRE»

Religionslehre Religion islamische religionslehre tübingen studium kreuzworträtsel studieren Wörterbuch Aufgabe Religionsunterrichtes Glaubensinhalte Geschichte Wertesysteme einer oder auch verschiedener Religionen einzuführen unterscheidet Evangelische lehrpläne Selbstverständnis Faches evangelische Religionsunterricht Gespräch christlichen Traditionhat Fächerkanon Schule Aufgabe westfälische wilhelms universität münster Zentrum für Theologie Münster bietet Wintersemester Studiengänge Unterrichtsfach evangelischen theologie gymnasium Evangelischen Lehramt Gymnasien verlangt ausreichende Kenntnisse Latein Griechisch izir erlangen nürnberg interdisziplinäres Willkommen Homepage Interdisziplinären Zentrums IZIR Friedrich Alexander Universität Erlangen Nürnberg Kernlehrpläne lehrplan kath kopie Febr Lehrplan Katholische diesem Angebot steht Ihnen Kernlehrplan Grundschule lehramt unterrichtsfach Wahl „Katholische erwartet Studierende interessantes äußerst vielseitiges lebendigen offenen Fakultät startseite religion philosophie ethik willkommen Startseite Religion Philosophie Ethik KONTAKTE Judentum Christentum eine Bildungsstandard evang BILDUNGSSTANDARDS FÜR EVANGELISCHE GYMNASIUM Unterricht Evangelischer „in

Traducteur en ligne avec la traduction de Religionslehre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELIGIONSLEHRE

Découvrez la traduction de Religionslehre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Religionslehre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Religionslehre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宗教教育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educación religiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

religious education
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक शिक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليم الديني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

религиозное образование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensino religioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মীয় শিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éducation religieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendidikan agama
190 millions de locuteurs

allemand

Religionslehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교 교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendidikan agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo dục tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini eğitimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educazione religiosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edukacja religijna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігійну освіту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

educația religioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτική εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige onderwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religionsundervisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religionsundervisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Religionslehre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIGIONSLEHRE»

Le terme «Religionslehre» est assez utilisé et occupe la place 52.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Religionslehre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Religionslehre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Religionslehre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELIGIONSLEHRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Religionslehre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Religionslehre» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Religionslehre en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RELIGIONSLEHRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Religionslehre.
1
Carl Hilty
Kinder brauchen viel Liebe und Beispiel und sehr wenig Religionslehre.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSLEHRE»

Découvrez l'usage de Religionslehre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Religionslehre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immanuel Kant's Vorlesungen über die philosophische ...
Jui-Ganzeno nähern fich diefe Vorträge über die philofophifrhe_ Religionslehre am-meifien dem g von Kant in'feiuerMnihroeologie fefigehaitenen-x Tone und Charakter- .und_. fcheinen Vorzüge. vor. den! Frag.. menten aus Kants Pädagogik- ...
Immanuel Kant, 1817
2
Kritik der praktischen christlichen religionslehre
^le praktische Religionslehre ») begreift P«N. die sämmtlichen Pflichten des Menschen, und die Beför- ^Ure"^ derungsmittel derselben, in sich. Und die praktische christliche Religionslehre bezieht sich auf die Prall. sittlichen Vorschriften und ...
Gottfried Christian Cannabich, 1810
3
Die Anweisung zum seligen Leben oder auch die Religionslehre
Mit seiner zweifellos wichtigsten religionsphilosophischen Abhandlung unternahm Fichte den Versuch, seine Wissenschaftslehre einem breiteren Publikum wenigstens in ihren zentralen Aussagen zugänglich zu machen und das Verhältnis von ...
Johann Gottlieb Fichte, Hansjürgen Verweyen, 2012
4
Gottlob Christian Storr's Bemerkungen über Kant's ...
Gottlob Christian Storr. betriff; so ist doch wirklich kein Grund vorhanden, warum wir vor einer künftigen neuen Verbindung mit einem Korper schlechterdings eine Abneigung haben sollten '*): Denn unläugbar entspringen doch aus der ...
Gottlob Christian Storr, 1794
5
System der christkatholischen Moral: Religionslehre
Religionslehre Godehard Braun. seinen Eigenschaften und Verhältnissen zu uns zusagenden Gebrauch unserer sämmtlichen freien Kräfte, sowohl der geistigen als körperlichen *) ; oder sie setzen die Verehrung Gottes oder die ihnen damit ...
Godehard Braun, 1834
6
Die Anweisung zum seeligen Leben, oder auch die Religionslehre
Johann Gottlieb Fichte . ,. . ' V < . ^ , .' . ^M).^' zum secligcn Leben, oder auch die Religionslehre. Durch Johann Gottlieb.
Johann Gottlieb Fichte, 1806
7
Mitteilung göttlichen Geistes als Aporie der Religionslehre ...
ist nur möglich als "die" Religionslehre, das heisst als diese schlechthin, und eben als solche ist sie ein sprechender Beweis gegen Atheismus. Auf der andern Seite jedoch war es der Sinn der Fichteschen Unterscheidung zwischen ...
Günter Bader, 1975
8
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange ...
Approbation. Sr. Bifchöflichen. Gnaden. von. Agen,. Johann von Bevezon de Vefins- durch die Barmherzigkeit Gottes u, f. w. Bifchof von Agen. Wir haben das Werka welches den Titel führt: Die katholifche Religionslehre nach ihrem ganzen  ...
Jean Joseph Gaume, Aegid Dietl, 1851
9
Die israelitische Religionslehre: Abt. 1. Die Einleitung
Ludwig Philippson. und die Jungen oder die Eier zugleich zu nehmen, fondern nur die Jungen oder Eier zu nehmen und die Mutter frei zu laffen (denn umgekehrt wiirden die Jungen doch nur umkommen), 5Mof. 22- 6. 7„ kommt. Durch diefe ...
Ludwig Philippson, 1865
10
Entwicklung, Aufbau und Inhalt des Lehrplans Katholische ...
„Ein Lehrplan [...] enthält die Lehrziele; eine Zusammenfassung der Lehrinhalte; Art und Anzahl der Lernerfolgskontrollen (z.B. mündliche oder schriftliche Prüfungen), wobei diese häufig auch in so genannten Prüfungsordnungen ...
Larissa Drewa, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELIGIONSLEHRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Religionslehre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Muss nur noch kurz die Welt retten" Studierende machen mobil für ...
2017 will Rupert seinen Master machen und dann Berufsschullehrer für Religionslehre und Maschinenbau werden. Er könnte sich aber auch vorstellen, sein ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
"Tag der Religionslehrer" in Heidelberg: Wo steht das Fach in einer ...
Die Erzdiözese Freiburg hat deshalb eine neue Mutmach-Offensive gestartet: den "Tag der Religionslehrer". Premiere war in Heidelberg. Mehr als 300 Lehrer ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
3
Steigendes Interesse: Leverkusen führt Islamunterricht an ...
Als Studienfach sei die "Islamische Religionslehre" in Münster erst im Herbst 2012 gestartet. Daher werden zurzeit vor allem Weiterbildungsmöglichkeiten für ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Zuwachs fürs Kollegium am Staatlichen Beruflichen Schulzentrum ...
Ebenfalls ab diesem Schuljahr unterrichten die beiden Pfarrer Pater Lukas (Katholische Religionslehre) und Armin Kübler (Evangelische Religionslehre) die ... «Wochenblatt.de, sept 16»
5
religion.ORF.at
Die Vereine behaupten, das neue Islamgesetz führe zu ihrer Auflösung, wenn sie auf die „Verbreitung der Religionslehre“ nicht verzichten und ihre Statuten ... «ORF.at, mars 16»
6
Ultimatum für muslimische Verbände: Ringen um Zentrum für ...
Vor allem Lehrkräfte für islamische Religionslehre erhalten dort ihre Ausbildung: Das 2011 gegründete Zentrum für Islamische Theologie (ZIT) an der Universität ... «Qantara.de, févr 16»
7
"Nicht die Katholiken hier und die Atheisten dort"
In Nordrhein-Westfalen können Religionslehrer auch Ethik unterrichten. Im Interview erzählt Lehrer Matthias Schenck, wie es sich in diesem Spannungsfeld ... «katholisch.de, déc 15»
8
Islam-Unterricht in NRW künftig auch in der Oberstufe
Laut Löhrmann haben landesweit 215 Lehrkräfte die Befähigung für islamische Religionslehre. Allerdings könne ein Teil dieser Lehrer wegen anderer ... «RP ONLINE, sept 15»
9
Islamische Religionslehrer: Waffe gegen Fanatismus?
Die 23-Jährige ist die einzige in ihrem Semester und wird voraussichtlich auch die erste Absolventin des neuen Studiengangs Islamische Religionslehre an der ... «Reutlinger General-Anzeiger, juin 15»
10
Islamischer Religionsunterricht wird massiv ausgebaut
Für das Lehramt an Gymnasien gibt es den Studiengang Islamische Religionslehre am Zentrum für Islamische Theologie an der Universität Tübingen. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Religionslehre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/religionslehre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z