Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Religionslehrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELIGIONSLEHRER EN ALLEMAND

Religionslehrer  Religio̲nslehrer [reliˈɡi̯oːnsleːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIGIONSLEHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Religionslehrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIGIONSLEHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Religionslehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

catéchiste

Religionslehrer

En Allemagne, les enseignants religieux enseignent le sujet de la religion exclusivement au niveau des croyances chrétiennes, juives ou même orthodoxes et musulmanes dans les écoles générales et les écoles professionnelles. À l'occasion, il existe une coopération œcuménique fondée sur les projets entre enseignants évangéliques et catholiques RU qui doivent être approuvés par les autorités responsables de l'Église. Selon l'état, les enseignants religieux en Allemagne sont principalement des enseignants d'état avec des facultés religieuses qui ▪ ont les deux examens d'état, ▪ s'ils sont des fonctionnaires, sont assermentés à la constitution et ▪ ont l'autorisation de la communauté religieuse respective. En outre, l'État emploie également des représentants des communautés religieuses respectives, Par exemple, pour les communautés religieuses chrétiennes, les catéchistes, les éducateurs religieux et les prêtres, formés aux instituts et universités correspondants conformément à la formation des enseignants de l'État, mais sans reconnaissance officielle de l'État. Religionslehrer unterrichten in Deutschland an allgemeinbildenden Schulen und Berufsschulen das Fach Religion bislang ausschließlich unter der Maßgabe christlicher, jüdischer oder neuerdings auch orthodoxer sowie muslimischer Glaubensvorstellungen. Gelegentlich gibt es projekthafte ökumenische Kooperationen zwischen evangelischen und römisch-katholischen RU-Unterrichtenden, die von den zuständigen Kirchenbehörden genehmigt werden müssen. Je nach Bundesland verschieden, sind Religionslehrer in Deutschland vorwiegend staatliche Lehrer mit Religionsfakultas, die ▪ beide Staatsexamina haben, ▪ sofern sie Beamte sind, auf die Verfassung vereidigt sind und ▪ über die Zulassung der jeweiligen Religionsgemeinschaft verfügen. Daneben setzt der Staat auch Beauftragte der jeweiligen Religionsgemeinschaften ein, wie z. B. für die christlichen Religionsgemeinschaften Katecheten, Religionspädagogen und Pfarrer, die an entsprechend kirchlichen Instituten und Hochschulen in Anlehnung an das staatliche Lehrerstudium, jedoch ohne offizielle staatliche Anerkennung ausgebildet worden sind.

définition de Religionslehrer dans le dictionnaire allemand

Enseignant dans le sujet scolaire Religion. Lehrer im Schulfach Religion.
Cliquez pour voir la définition originale de «Religionslehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELIGIONSLEHRER


Deutschlehrer
De̲u̲tschlehrer [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrɐ]
Englischlehrer
Ẹnglischlehrer
Fachlehrer
Fạchlehrer [ˈfaxleːrɐ]
Fahrlehrer
Fa̲hrlehrer [ˈfaːrleːrɐ]
Gymnasiallehrer
Gymnasia̲llehrer
Heimkehrer
He̲i̲mkehrer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Kaminkehrer
Kami̲nkehrer
Klassenlehrer
Klạssenlehrer [ˈklasn̩leːrɐ]
Lehrer
Le̲hrer 
Mehrer
Me̲hrer
Oberlehrer
O̲berlehrer
Rauchfangkehrer
Ra̲u̲chfangkehrer
Reitlehrer
Re̲i̲tlehrer [ˈra͜itleːrɐ]
Rückkehrer
Rụ̈ckkehrer
Schullehrer
Schu̲llehrer [ˈʃuːlleːrɐ]
Skilehrer
Skilehrer
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Tanzlehrer
Tạnzlehrer [ˈtant͜sleːrɐ]
Verehrer
Vere̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RELIGIONSLEHRER

Religionsethnologie
Religionsfreiheit
Religionsfriede
Religionsfrieden
Religionsgemeinschaft
Religionsgeschichte
Religionshistoriker
Religionshistorikerin
Religionskrieg
Religionslehre
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie
Religionsphilosophin
religionsphilosophisch
Religionspolizei
Religionspsychologie
Religionssoziologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RELIGIONSLEHRER

Berufsschullehrer
Fluglehrer
Fußballlehrer
Geschichtslehrer
Golflehrer
Grundschullehrer
Gymnastiklehrer
Hauptlehrer
Hauslehrer
Kirchenlehrer
Klavierlehrer
Musiklehrer
Nachhilfelehrer
Physiklehrer
Privatlehrer
Realschullehrer
Sprachlehrer
Tennislehrer
Volksschullehrer
Yogalehrer

Synonymes et antonymes de Religionslehrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSLEHRER»

Religionslehrer religionslehrer ausbildung gesucht stellenangebote Wörterbuch berufsbegleitend evangelischer werden gehalt österreich unterrichten Deutschland allgemeinbildenden Schulen Berufsschulen Fach Religion bislang ausschließlich unter Maßgabe christlicher jüdischer oder neuerdings auch orthodoxer sowie Verband katholischer innen gemeindereferenten Aktuelle Informationen Religionsunterricht Mailingliste Shop Unterrichtsmaterialien erzbistum bamberg Religionslehrerin Kirchendienst bedarf neben einer fachlich wissenschaftlichen Qualifikation zweijährigen kirchendienst münchen Erzdiözese München Freising Regel öffentlichen privaten Grund Haupt Mittel religionslehrerin diözesanstelle berufe kirche hilft Schülerinnen Schülern Aufgabe sich diesen großen Fragen stellen einem eigenen würzburg Außerdem sollte eine immer versuchen Schule Pfarrgemeinde vernetzen Voraussetzungen Berufe will junge Menschen ermutigen Leben christlichen Glauben durchleuchten lassen sollen Lehrer erzdiözese freiburg Berufsverband Religionslehrerinnen Freiburg neue Entgeltgruppenverzeichnis Angestellten Gemeindereferent bistum passau Berufsprofil tragen drei Grunddienste Gemeinde Liturgie Verkündigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Religionslehrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELIGIONSLEHRER

Découvrez la traduction de Religionslehrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Religionslehrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Religionslehrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传教士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catequista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catechist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليم المسيحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законоучитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catequista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catechist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catéchiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katekis
190 millions de locuteurs

allemand

Religionslehrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カテキスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교리 교사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catechist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo lý viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catechist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catechista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katecheta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законовчитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catihet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηχητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kategeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfirmander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kateket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Religionslehrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIGIONSLEHRER»

Le terme «Religionslehrer» est assez utilisé et occupe la place 50.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Religionslehrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Religionslehrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Religionslehrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELIGIONSLEHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Religionslehrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Religionslehrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Religionslehrer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RELIGIONSLEHRER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Religionslehrer.
1
Anonym
Der Religionslehrer prüft einen Schüler über die Sakramente: Erste Frage: Was sind die sichtbaren Zeichen beim heiligen Abendmahl? - Brot und Wein, antwortet der Prüfling. Zweite Frage: Was sind die sichtbaren Zeichen bei der Taufe? Der Schüler hat eine Reihe jüngerer Geschwister, kann also auf praktische Erfahrung zurückgreifen. Und so lautet seine Antwort: Kaffee und Kuchen!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSLEHRER»

Découvrez l'usage de Religionslehrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Religionslehrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handeln als Religionslehrer zwischen Erwartung und Realität: ...
Zunächst soll als Hinführung zum Thema die Frage gestellt werden, was überhaupt Gegenstand des Religionsunterrichts und damit der Aufgaben des Religionslehrers sein kann (Kapitel 1.1.1 und 1.1.2).
Lukas Brand, 2012
2
Der christliche Religionslehrer in seinem moralischen Daseyn ...
Die Worte Iesu sind „Geist und Leben." §. ?. Sowie die jetzige Weltlage in vielen Lander» ist, hat man den christlichen Religionslehrer auch als 5) ein« öffentliche von der Obrigkeit oder denett, die das Recht dazu haben, angestellte, zum Theil  ...
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1798
3
Religionslehrer/in sein - Rolle und Person
Im Folgenden wird erörtert, welche Rolle ein/e Religionslehrer/in verkörpern soll und was für eine Person sie/er sein muss, um ihre/seine Schützlinge auf den richtigen Weg zu führen und ihnen die Möglichkeiten aufzuzeigen, wie man ...
Stefanie Pokorny, 2007
4
Religionslehrer/in sein - Rolle und Person
1. Einleitung Das Thema „Religionslehrer sein – Rolle und Person“ interessiert mich aus unterschiedlichen Gründen.
Martina Possel, 2007
5
Was ist ein guter Religionslehrer?: Antworten von Juden, ...
Näherhin werden Leitbilder für Religionslehrer/innen heute hinter einem doppelten Vorzeichen entwickelt. Das erste Vorzeichen ist die weitgehende Rücknahme normativer kirchenpolitischer und theologischer Vorgaben zu Gunsten der ...
Bernd Schröder, 2009
6
Briefe an christliche Religionslehrer
An die Leser bey der zweyten Ausgabe. lieber die Veranlassung, den Inhalt und Zweck der folgenden Briefe, habe ich mich in der jeder Sammlung vorausgeschickten Zuschrift an drey der achtungswürdigsten Religionslehrer unsrerZeit ...
August Hermann Niemeyer, 1803
7
Wie hat sich der Volksschullehrer als Religionslehrer bei ...
Friedrich August William STEGLICH. chung gebracht werden folie. Denn abgefehen davonf daß hierzu die wenigen Stundenf die wir hier beifammen find- bei weitem nicht ausreichen und daß wir damit auch vielfach über unfre -* doch immer ...
Friedrich August William STEGLICH, 1845
8
Handbuch der Anleitung zur Kanzelberedsamkeit für ...
Diese genauere Bestimmung ist auch für unsere Zeiten wahres Bedürfniß, da nicht nur einzelne Religionslehrer aus Unkunde ihres eigentlichen Berufes von der Kanzel herab Lehren erörtert und vorgetragen ha, ben, die mit der Religion ...
Christoph Friedrich von Ammon, 1826
9
Lehrbuch der Homiletik oder Anveisung zur Amtsberedsamkeit ...
... durch deren Mißbrauch eine überaus schwierige Lehre; indeß kann sie doch in man« chen religiösen Vorträgen nicht übergangen werden. Der öffentliche Religionslehrer unserer Zeit, der aus ven «eure« stamentlkchen Urkunden nur das ...
Johann Christian Wilhelm Dahl, 1811
10
Lehrbuch der homiletik oder Anweisung zur Amtsberedsamkeit ...
Manche der oben angegebenen Gegenstände eignen sich auch zu Vorträgen über die bevorstehende A e r n d t e, dergleichen der öffentlich« Religionslehrer auch zuweilen halten sollte. Zu ihnen tonnten denn unter andern die stellen: Pf. 65 ...
Johann Christian Wilhelm Dahl, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELIGIONSLEHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Religionslehrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religionslehrer sind knapp im evangelisch-lutherischen Dekanat
Die Versorgung mit Religionslehrern ist im evangelisch-lutherischen Dekanatsbezirk Traunstein, der die Landkreise Traunstein, Berchtesgadener Land, ... «Heimatzeitung.de, nov 16»
2
Sex mit Schülerin : Trotz Missbrauch einer 13-Jährigen ...
Nach Sex mit 13-Jähriger ist ein Religionslehrer in Schweinfurt zu zwei Jahren Freiheitsstrafe auf Bewährung verurteilt worden. Das Gericht geht von einem ... «FOCUS Online, oct 16»
3
"Tag der Religionslehrer" in Heidelberg: Wo steht das Fach in einer ...
Die Erzdiözese Freiburg hat deshalb eine neue Mutmach-Offensive gestartet: den "Tag der Religionslehrer". Premiere war in Heidelberg. Mehr als 300 Lehrer ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
4
Schweinfurt: Sex mit Schülerin – Religionslehrer vor Gericht
Während des Verfahrens war herausgekommen, dass sich der Religionslehrer nicht nur an dieser Schülerin vergriffen hat. Drei Jahre lang, so erklärte der ... «DIE WELT, oct 16»
5
Klage abgelehnt
Ein Religionslehrer ist vor dem Europäischen Menschenrechtsgerichtshof mit seiner Klage gegen den Entzug seiner katholischen Lehrbefugnis gescheitert. «domradio.de, oct 16»
6
Urteil im Ettaler Missbrauchsprozess: Ehemaliger Präfekt muss für ...
Im Prozess gegen einen 46-jährigen, ehemaligen Religionslehrer und Präfekten am Klosterinternat Ettal hat das Gericht am Nachmittag das Urteil gesprochen. «Bayerischer Rundfunk, août 16»
7
Religionslehrer im Fondamental: Details zur Übernahme sind jetzt ...
(mig) - 141 Religionslehrer werden im Zuge der Abschaffung des Religionsunterrichts ab 2017/18 vom Staat übernommen und je nach Bildungsgrad ... «Luxemburger Wort, juin 16»
8
Heiliger Bimbam: 95'000 Franken für Arbeitsstreit Kirche muss ...
Der Fall machte nationale Schlagzeilen: Der als konservativ und islamkritisch geltende 62-jähriger Religionslehrer Thomas Bannwart wurde von einem Schüler ... «zentral+, juin 16»
9
Welche berufliche Zukunft?: Religionslehrer werden zunehmend ...
Der Staat versprach, die Religionslehrer nach dem Prinzip "Pacta sunt servanda" zu übernehmen. Was das genau bedeutet, ist unklar. Zumindest für die ... «Luxemburger Wort, mai 16»
10
Zwist um Religionslehrer in Vorarlberg: Muslim gibt Frauen nicht die ...
Die Antwort von Fuat Sanaç, der als Präsident der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich (IGGiÖ) für islamische Religionslehrer zuständig ist, ... «derStandard.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Religionslehrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/religionslehrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z