Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Religionspolizei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELIGIONSPOLIZEI EN ALLEMAND

Religionspolizei  [Religio̲nspolizei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIGIONSPOLIZEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Religionspolizei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIGIONSPOLIZEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Religionspolizei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Police religieuse islamique

Islamische Religionspolizei

La police religieuse islamique est la police officielle de certains Etats islamiques qui, par ordre de l'Etat, appliquent les règles de la Shari'ah en matière de comportement religieux. L'établissement d'une police religieuse avec la règle coranique consiste à établir les droits et à interdire le répréhensible. Die islamische Religionspolizei ist die offizielle Polizei einiger islamischer Staaten, die im Auftrag des Staates die Scharia-Vorschriften bezüglich des religiösen Verhaltens durchsetzt. Begründet wird die Einrichtung einer Religionspolizei mit der koranischen Vorschrift, das Rechte zu gebieten und das Verwerfliche zu verbieten.

définition de Religionspolizei dans le dictionnaire allemand

La police dans les pays islamiques qui surveillent le respect de la réglementation islamique. Polizei in islamischen Ländern, die die Einhaltung islamischer Vorschriften überwacht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Religionspolizei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELIGIONSPOLIZEI


Autobahnpolizei
A̲u̲tobahnpolizei
Baupolizei
Ba̲u̲polizei [ˈba͜upolit͜sa͜i]
Bereitschaftspolizei
Bere̲i̲tschaftspolizei [bəˈra͜itʃaft͜spolit͜sa͜i]
Bundespolizei
Bụndespolizei
Feuerpolizei
Fe̲u̲erpolizei [ˈfɔ͜yɐpolit͜sa͜i]
Fremdenpolizei
Frẹmdenpolizei [ˈfrɛmdɐnpolit͜sa͜i]
Geheimpolizei
Gehe̲i̲mpolizei [ɡəˈha͜impolit͜sa͜i]
Grenzpolizei
Grẹnzpolizei [ˈɡrɛnt͜spolit͜sa͜i]
Kantonspolizei
Kanto̲nspolizei [kanˈtoːnspolit͜sa͜i]
Kriminalpolizei
Krimina̲lpolizei 
Landespolizei
Lạndespolizei
Militärpolizei
Militä̲rpolizei [miliˈtɛːɐ̯polit͜sa͜i]
Ordnungspolizei
Ọrdnungspolizei [ˈɔrdnʊŋspolit͜sa͜i]
Polizei
Polize̲i̲ 
Schutzpolizei
Schụtzpolizei [ˈʃʊt͜spolit͜sa͜i]
Sicherheitspolizei
Sịcherheitspolizei
Staatspolizei
Sta̲a̲tspolizei [ˈʃtaːt͜spolit͜sa͜i]
Verkehrspolizei
Verke̲hrspolizei [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sa͜i]
Volkspolizei
Vọlkspolizei [ˈfɔlkspolit͜sa͜i]
Wasserschutzpolizei
Wạsserschutzpolizei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RELIGIONSPOLIZEI

Religionskrieg
Religionslehre
Religionslehrer
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie
Religionsphilosophin
religionsphilosophisch
Religionspsychologie
Religionssoziologie
Religionsstifter
Religionsstifterin
Religionsstreit
Religionsstreitigkeiten
Religionsstunde
Religionsunterricht
Religionsvergehen
Religionswissenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RELIGIONSPOLIZEI

Bahnpolizei
Brunei
Exekutivpolizei
Feldpolizei
Gesundheitspolizei
Gewerbepolizei
Hafenpolizei
Hilfspolizei
Kiebitzei
Latenzei
Lebensmittelpolizei
Ortspolizei
Osterluzei
Schifffahrtspolizei
Setzei
Sittenpolizei
Vollzugspolizei
Wasserpolizei
Wirtschaftspolizei
bei

Synonymes et antonymes de Religionspolizei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSPOLIZEI»

Religionspolizei religionspolizei Grammatik wörterbuch islamische offizielle Polizei einiger islamischer Staaten Auftrag Staates Scharia Vorschriften bezüglich religiösen Verhaltens durchsetzt Begründet wird Einrichtung einer koranischen Vorschrift Rechte gebieten Verwerfliche verbieten Jagd frauen geht weiter saudische untersagt harmlose Sitzen Schaukel Saudi Arabien Plan gerufen Diese hatte eine Gruppe saudi arabien fahndet jetzt auch internet Febr RIAD sucht Internet nach Sündern Behörde für Förderung Frau blamiert youtube video welt Weil sich Nägel lackiert wurde aufgefordert Einkaufszentrum Riad Christenverfolgung wenn anklopft diepresse Christen haben soeben Besuch iranischen bekommen Woher Männer Feier wussten „Sie hören alle Info Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Religionspolizei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELIGIONSPOLIZEI

Découvrez la traduction de Religionspolizei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Religionspolizei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Religionspolizei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宗教警察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

policía religiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

religious police
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرطة الدينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

религиозная полиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polícia religiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মীয় পুলিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la police religieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polis agama
190 millions de locuteurs

allemand

Religionspolizei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教警察
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교 경찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polisi agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத போலீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक पोलीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polizia religiosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policja religijna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігійна поліція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliția religioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτική αστυνομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige polisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religiösa polisen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religiøse politiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Religionspolizei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIGIONSPOLIZEI»

Le terme «Religionspolizei» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Religionspolizei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Religionspolizei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Religionspolizei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELIGIONSPOLIZEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Religionspolizei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Religionspolizei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Religionspolizei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSPOLIZEI»

Découvrez l'usage de Religionspolizei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Religionspolizei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bibel / Tora / Koran - Für Jugendliche Ungeeignet
Saudi Arabien Die Aufgaben der islamischen Religionspolizei bestehen darin, die Gesetze der Scharia durchzusetzen und Regelverstöße zu verhindern oder zu ahnden. Sie ist dazu befugt, Männer, die sich mit Frauen unterhalten, mit denen ...
Kurt Schmid, 2013
2
Politik und Religion: Zur Diagnose der Gegenwart
[16] Die mit umfassender Religionspolizei verbundene Hoffnung, sich zugunsten des Staates «allen Vorteil» der Religion aneignen zu können, bezeichnet eine religionspolitische Leitlinie, die deutsche Debatten über Religion, Staat und Politik ...
Friedrich Wilhelm Graf, Heinrich Meier, 2013
3
Terrorismusstrafrecht: ein Handbuch
Als charakteristisches äußerliches Erkennungszeichen des wahhabitischen Islam lässt sich die Überwachung der Einhaltung von Gottes Geboten, wie sie in Koran und Sunna niederlegt sind, von einer Religionspolizei, den mutawwi'un ...
Mark Alexander Zöller, 2009
4
Religion und Staat in Saudi-Arabien: die wahhabitischen ...
standteil des öffentlichen Lebens wurde.98 Für die wahhabitischen Gelehrten wurde die Religionspolizei in diesen Jahren das wichtigste Instrument, die Folgen des verstärkten Kontakts mit der Außenwelt für die saudiarabische Gesellschaft ...
Guido Walter Steinberg, 2002
5
Saison in Mekka: Geschichte einer Pilgerfahrt
Während Tauben, denen die Besucher Körner hinwarfen, über die Gräber trippelten, überwachte die Religionspolizei in weißen Gewändern das Gelände, um jedwede «Verehrung der Gräber», wie es im Jargon der Wahhabiten heißt, beim ...
Abdellah Hammoudi, 2007
6
Vorlesung über Hegel (Frankfurt 1931/32)
Die Religionspolizei wurde ein unablösbarer und wesentlicher Teil der Staatspolizei (Wolff aus Halle vertrieben, Wöll- ner!). Die Polizei traf aber als Religionspolizei auf unüberwindliche Hindernisse, auf die Tatsache, daß [nach] Abschluß des ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 1995
7
Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei
Die islamische Religionspolizei der Mutawihin (arab.: die, die gehorchen) entstand Mitte des 18. Jahrhunderts im Zusammenhang im heutigen Saudi- Arabien (Allen 2007: 54). Die Wahhabiya, damals eine kleine radikalislamische Sekte, ...
Jonas Grutzpalk, 2009
8
Leben in Afghanistan Innenansichten
Darauf sagte einer von ihnen: „Weder das Erziehungsministerium noch die Religionspolizei hat zu bestimmen, was in den Moscheen geschieht. Dort haben wir das Sagen.“ Eine unerträgliche Pause entstand. „Wir wollen sie aber nicht daran ...
Peter Schwittek, 2011
9
Taliban: Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am ...
Er ist der Chef der Religionspolizei der Taliban, und der Strom an Regelungen, die er von seinem Büro aus veranlasst, hat das Leben von Kabuls einst unbeschwerten Einwohnern dramatisch verändert und die Frauen gezwungen, völlig aus ...
Ahmed Rashid, 2010
10
Unternehmensethik im Spannungsfeld der Kulturen und Religionen
Daraus ist in einigen Ländern wie Saudi Arabien und Iran die so genannte Religionspolizei hervorgegangen, die nicht selten auch mit dem Knüppel für die Aufrechterhaltung der Islamizität der Öffentlichkeit sorgt. 14 Die Zusammenstellung ...
Johannes Wallacher, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELIGIONSPOLIZEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Religionspolizei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Iranische „Sitten-App“ - Ein digitaler Protest
Was der Religionspolizei ein Dorn im Auge ist, sind zu viel Make-up bei den Frauen und westliche Trends bei Männern. Ayatollah Khomeini hat die islamischen ... «RT Deutsch, mai 16»
2
Die deutsche Religionspolizei
Ich muss ein Geständnis ablegen. Die Sache war mir eigentlich nie wirklich unangenehm, aber dieser Tage kommt die Erinnerung doch wieder hoch: Ich habe ... «neues deutschland, mai 16»
3
Auf Streife mit der Scharia-Polizei in Aceh, Indonesien
Es ist der Name der Religionspolizei in Aceh, der einzigen Region in Indonesien, in der die Scharia, die islamische Rechtsprechung, ebenso gilt wie das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
4
Der sinkende Stern der Sittenpolizei
Das Königreich Saudi-Arabien entzieht der Religionspolizei erstmals viele ihrer Vollmachten. Das Land will sich angesichts der schwindenen Ölreserven nach ... «Cicero Online, avril 16»
5
Saudi-Arabien schränkt Macht der Religionspolizei ein
Saudi-Arabien hat die Befugnisse der umstrittenen Religionspolizei eingeschränkt. Mitglieder des Komitees für die Förderung von Sitte und der Verhinderung ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
6
Geheimaufnahmen enthüllen | So wütet die Religionspolizei in ...
Eine Frau liegt am Boden, über ihr steht der Henker mit seinem Schwert, Polizisten bewachen die öffentliche Hinrichtung. Der Haushälterin aus Birma wird ... «BILD, avril 16»
7
Iran: Mit einer App gegen die Religionspolizei
In Iran kontrolliert die Religionspolizei, ob die Kleidung züchtig genug ist. Falls nicht, drohen Geldstrafen oder kurze Haft. Nun haben findige Iraner eine App ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Kopftuchjäger in Berlin dürfen nicht geduldet werden
In Deutschland ist die Angst vor einer muslimischen Paralleljustiz viel größer als es gerechtfertigt ist. Eines jedoch geht gar nicht: dass eine Religionspolizei ... «DIE WELT, déc 15»
9
Frauen-Fahrverbot in Saudi-Arabien: Autofahren gegen die ...
In Saudi-Arabien dürfen Frauen nicht Auto fahren. Die Religionspolizei will es so. Eine Protestbewegung ruft nun landesweit Frauen dazu auf, sich ans Lenkrad ... «Cicero Online, oct 14»
10
Saudi-Arabiens erste Chefredakteurin: Eine Frau kämpft gegen die ...
Die skurrile Stuntszene der saudischen Religionspolizei, die auf den ersten Blick aussieht wie eine verworrene Parkplatzrangelei, bewegte anschließend ... «Cicero Online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Religionspolizei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/religionspolizei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z