Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rhythmusgruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RHYTHMUSGRUPPE EN ALLEMAND

Rhythmusgruppe  Rhỵthmusgruppe [ˈrʏtmʊsɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHYTHMUSGRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rhythmusgruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHYTHMUSGRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rhythmusgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

section rythmique

Rhythmusgruppe

Le rythme est la partie du groupe, qui est responsable du rythme d'une musique. Le groupe Melodie est la partie complémentaire du groupe, qui reprend la mélodie. Rhythmusgruppe ist bei Bands der Teil der Besetzung, der für den Rhythmus eines Musikstückes verantwortlich ist. Melodiegruppe ist der komplementäre Teil der Gruppe, der die Melodieführung übernimmt.

définition de Rhythmusgruppe dans le dictionnaire allemand

Groupe d'instruments à rythmes formant la contrepartie des instruments mélodiques. Gruppe der Rhythmusinstrumente, die den Gegenpart zu den Melodieinstrumenten bildet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rhythmusgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHYTHMUSGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHYTHMUSGRUPPE

Rhopografie
Rhotazismus
Rhus
Rhynchote
Rhyolith
Rhythm and Blues
Rhythmen
Rhythmik
Rhythmiker
Rhythmikerin
rhythmisch
rhythmisieren
Rhythmus
Rhythmusgefühl
Rhythmusgitarre
Rhythmusinstrument
Rhythmusmaschine
Rhythmusstörung
Rhytidektomie
Rhyton

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHYTHMUSGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Rhythmusgruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHYTHMUSGRUPPE»

Rhythmusgruppe rhythmusgruppe kreuz quer harpfing atemlos vendamus Wörterbuch exodus mandala Bands Teil Besetzung für Rhythmus eines Musikstückes verantwortlich Melodiegruppe komplementäre Gruppe Melodieführung echo home Willkommen Homepage Echo machen kirchliche Musik gefällt Rhythmische Lieder Gospels Spirituals Evergreens universal lexikon deacademic Rhỵth grup 〈f Instrumentengruppe Gegensatz melodieführenden Gruppe Rhythmus Musikstückes titel Manchmal fällt Stern Himmel mich erfreuen seinem Lichterglanz Stein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Übersicht swiss jungle drummers rhythm Personen bestehende Swiss Jungle Drummers wurde bereits gegründet Ihre bevorzugten Stile sind Latin Rock unsere besetzung orchester höxter Thomas Timmermann SchlagzeugJahrgang Wohnort Höxter StahleSchlagzeuger Blasorchester Original Concordia Albaxenehem Schlagzeuger französisch pons Übersetzungen Französisch PONS section rythmique Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Rhythmusgruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHYTHMUSGRUPPE

Découvrez la traduction de Rhythmusgruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rhythmusgruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rhythmusgruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

节奏部分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sección rítmica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhythm section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताल अनुभाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم الإيقاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ритм-секция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seção rítmica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাল অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

section rythmique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seksyen irama
190 millions de locuteurs

allemand

Rhythmusgruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リズムセクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리듬 섹션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean irama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần nhịp điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிதம் பிரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताल विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritim bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezione ritmica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekcja rytmiczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ритм-секція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secțiunea de ritm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα ρυθμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritmeseksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rytmsektionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rytmeseksjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rhythmusgruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHYTHMUSGRUPPE»

Le terme «Rhythmusgruppe» est communément utilisé et occupe la place 80.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rhythmusgruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rhythmusgruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rhythmusgruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHYTHMUSGRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rhythmusgruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rhythmusgruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rhythmusgruppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHYTHMUSGRUPPE»

Découvrez l'usage de Rhythmusgruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rhythmusgruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theaterwerkstatt Französisch: szenisches Spiel im ...
Die Spieler der Rhythmusgruppe stellen sich in der Mitte des Raums auf eine Kreislinie und führen ihre rhythmische Bewegungsfolge mit Geräuschen durch. Die Protagonistin tritt von links auf, geht auf die Rhythmusgruppe zu, umkreist sie , ...
Gabriele Bergfelder-Boos, 2004
2
Zur Wirkung phonetischer Mittel in sachlich intendierter ...
... der im Verhältnis zu als weniger sachlich empfundenen Aufnahmen folgende Merkmale (Durchschnittswerte) aufweist: - eine geringere Anzahl von Rhythmusgruppen, - eine geringfügig höhere Anzahl Akzentgruppen pro Rhythmusgruppe, ...
Kerstin Reinke, 2008
3
Das Jazzbuch: Fortgeführt von Günther Huesmann
swing,. Groove. Jede BandimtonalenJazz, seieseine großeodereine kleine, besteht aus der Melodie und der Rhythmusgruppe: der melody section und der rythm section. Zu Ersterer gehören Instrumente wie Trompete, Posaune, Klarinette und ...
Joachim-Ernst Berendt, Günther Huesmann, 2009
4
Sprechwissenschaftlich-phonetische Untersuchungen zur ...
Ursula Hirschfeld, Eberhard Stock. Tab. 4: Rhythmische Gestaltung - Darstellung von zwei Akzentgruppen (AG) einer Rhythmusgruppe (RG) aus dem vorgelesenen Text der Aufnahme D5 (Beispiel) Tab. 5: Rhythmische Gestaltung - Vergleich ...
Ursula Hirschfeld, Eberhard Stock, 2010
5
¿Cuál es tu tango? Musikalische Lesarten der argentinischen ...
Der Bandoneonsatz sowie die Rhythmusgruppe präsentieren die harmonisch- rhythmische Grundlage mittels stark artikulierter síncopas, denen arrastres vo- rausgehen. Durch die funktionale Verteilung der Instrumentensätze wird den ...
Janine Krüger, 2012
6
Quincy Jones: Mein Leben - meine Leidenschaften
Eine Rhythmusgruppe setzt sich auseinem Bassisten, einem Schlagzeuger, einem Gitarristen undeinemPianisten zusammen, die zwar alleetwas anderes spielen,aberamEnde kommt etwas Gemeinsames dabei heraus.So muss es im Leben ...
Quincy Jones, 2011
7
Untersuchung der globalen und regionalen Ausprägung von ...
Deshalb möchte ich einige wichtige Strömungen nennen: 1. klassischer Jazz New Orleans Jazz/Dixieland (Tanzmusik der 1920er Jahre) Instrumente: kleine Besetzung mit ein oder zwei Trompeten, Posaune, Klarinette und Rhythmusgruppe ...
Anke Lerp, 2008
8
Rhythmus: psychologische, theoretische und stilanalytische ...
DeVeaux 1997). Die grundlegenden musikalischen Neuerungen des Bebop im Vergleich zu älteren Jazzstilen berühren vor allem die Rhythmusgestaltung im Spiel der Rhythmusgruppe, also von Bass, Schlagzeug und Piano, seltener Gitarre ...
Martin Pfleiderer, 2006
9
Der Tonmeister: Mikrofonierung akustischer Instrumente in ...
Auf der DVD können Sie zusätzlich eine genauere Betrachtung der Mikrofonierung von Rhythmusgruppe und Horn Section einer Media Band betrachten (DVD 2.1.4.0–2.1.5.0). Die Solistensituation bei einer Studioproduktion kann leicht ...
Carlos Albrecht, 2010
10
My back pages: Idole und Freaks, Tod und Legende in der Popmusik
Gigs zumindest dieselbe Rhythmusgruppe zu benutzen. Die Proben fanden am späten Vormittag im Nebenraum eines kleinen Bier-Pubs statt. Was sollen wir spielen? einige der Bläser hatten Arrangements mitgebracht, auf die man sich ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHYTHMUSGRUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rhythmusgruppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mainzer Uni-Bigband am 7. Dezember in der Mainzer ...
Die Rhythmusgruppe legte die für die Thad-Jones-Kompositionen so wichtige Basis, die Trompeten, Posaunen und Saxophone bliesen präzise und diszipliniert ... «Jazzpages - Jazz in Deutschland, déc 16»
2
Devilskin - Be Like The River
Er ist außerdem der Sohn des Bassisten Paul Martin, somit besitzt DEVILSKIN eine Vater-Sohn-Rhythmusgruppe. Vom Sound her klingt „Be Like The River“ wie ... «BurnYourEars Webzine, déc 16»
3
Mani Matter auf Tigrinisch
Während der Proben mit der Rhythmusgruppe gibt der 14-jährige Farzad ... Auch an der gemeinsamen Probe der Rhythmusgruppe mit den Tambouren der ... «Berner Zeitung, déc 16»
4
„Swinging Christmas“: Klanggewaltige Big Band und sanfter Gesang
Saxophone, Posaunen, Trompeten und eine Rhythmusgruppe, dazu Sängerin Jutta Capallo und der charmante Sänger und Moderator Elmar Bartel – vom ... «Nassauische Neue Presse, déc 16»
5
Weather Report und viel mehr
„Die Musiker in Europa werden immer besser“, so Joe Zawinul in einer Ansage auf dem Jazzfest Berlin 2005. „Aber die Rhythmusgruppe, die muss schon aus ... «nmz - neue musikzeitung, déc 16»
6
Benefizkonzert des Eine-Welt-Kreises für Haiti im Kongresshaus ein ...
Die Berchtesgadener Rhythmusgruppe, bestehend aus einem elfköpfigen Damenchor und unterstützt von Mandoline, Hackbrett und Gitarre, sorgte auflockernd ... «Berchtesgadener Anzeiger, nov 16»
7
2500 Euro für den guten Zweck
kinder-1200x797 Ganze 2500 Euro ersangen und erspielten die Musiker der Rhythmusgruppe Harpfing unter der Leitung von Waltraud Weiß für den Verein ... «Wasserburger Stimme, nov 16»
8
Wir bauen ein Geburtshaus …
„Wir bauen ein Geburtshaus – sei ein Teil davon!“ Das ist das Motto eines Benefizkonzerts der Rhythmusgruppe Harpfing an diesem Sonntag, 16. Oktober, um ... «Wasserburger Stimme, oct 16»
9
Benefizkonzert berührt und begeistert
Viel Beifall gab es für das Konzert der Harpfinger Rhythmusgruppe zugunsten des Vereins „Begegnungen mit Menschen“, der zurzeit ein Schulprojekt im krisen- ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
10
Mit der Rhythmusgruppe von The Weakerthans
John K.Samson kennen und schätzen Fans der inzwischen aufgelösten Indie-Folk-Rock-Band The Weakerthans als deren Frontmann mit markanter Stimme ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rhythmusgruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rhythmusgruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z