Signification de "rhythmisieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RHYTHMISIEREN EN ALLEMAND

rhythmisieren  [rhythmisi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHYTHMISIEREN

rhythmisieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RHYTHMISIEREN EN ALLEMAND

définition de rhythmisieren dans le dictionnaire allemand

pour les mettre dans un certain rythme.Exemples: pour rythmer un thème \u003cprincipalement dans le 2ème participe\u003e: une musique fortement rythmée, un discours.

in einen bestimmten Rhythmus bringenBeispieleein Thema rhythmisieren<meist im 2. Partizip>: eine stark rhythmisierte Musik, Sprechweise.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RHYTHMISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rhythmisiere

du rhythmisierst

er/sie/es rhythmisiert

wir rhythmisieren

ihr rhythmisiert

sie/Sie rhythmisieren

Präteritum

ich rhythmisierte

du rhythmisiertest

er/sie/es rhythmisierte

wir rhythmisierten

ihr rhythmisiertet

sie/Sie rhythmisierten

Futur I

ich werde rhythmisieren

du wirst rhythmisieren

er/sie/es wird rhythmisieren

wir werden rhythmisieren

ihr werdet rhythmisieren

sie/Sie werden rhythmisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rhythmisiert

du hast rhythmisiert

er/sie/es hat rhythmisiert

wir haben rhythmisiert

ihr habt rhythmisiert

sie/Sie haben rhythmisiert

Plusquamperfekt

ich hatte rhythmisiert

du hattest rhythmisiert

er/sie/es hatte rhythmisiert

wir hatten rhythmisiert

ihr hattet rhythmisiert

sie/Sie hatten rhythmisiert

Futur II

ich werde rhythmisiert haben

du wirst rhythmisiert haben

er/sie/es wird rhythmisiert haben

wir werden rhythmisiert haben

ihr werdet rhythmisiert haben

sie/Sie werden rhythmisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rhythmisiere

du rhythmisierest

er/sie/es rhythmisiere

wir rhythmisieren

ihr rhythmisieret

sie/Sie rhythmisieren

Futur I

ich werde rhythmisieren

du werdest rhythmisieren

er/sie/es werde rhythmisieren

wir werden rhythmisieren

ihr werdet rhythmisieren

sie/Sie werden rhythmisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rhythmisiert

du habest rhythmisiert

er/sie/es habe rhythmisiert

wir haben rhythmisiert

ihr habet rhythmisiert

sie/Sie haben rhythmisiert

Futur II

ich werde rhythmisiert haben

du werdest rhythmisiert haben

er/sie/es werde rhythmisiert haben

wir werden rhythmisiert haben

ihr werdet rhythmisiert haben

sie/Sie werden rhythmisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rhythmisierte

du rhythmisiertest

er/sie/es rhythmisierte

wir rhythmisierten

ihr rhythmisiertet

sie/Sie rhythmisierten

Futur I

ich würde rhythmisieren

du würdest rhythmisieren

er/sie/es würde rhythmisieren

wir würden rhythmisieren

ihr würdet rhythmisieren

sie/Sie würden rhythmisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rhythmisiert

du hättest rhythmisiert

er/sie/es hätte rhythmisiert

wir hätten rhythmisiert

ihr hättet rhythmisiert

sie/Sie hätten rhythmisiert

Futur II

ich würde rhythmisiert haben

du würdest rhythmisiert haben

er/sie/es würde rhythmisiert haben

wir würden rhythmisiert haben

ihr würdet rhythmisiert haben

sie/Sie würden rhythmisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rhythmisieren

Infinitiv Perfekt

rhythmisiert haben

Partizip Präsens

rhythmisierend

Partizip Perfekt

rhythmisiert

TRADUCTION DE RHYTHMISIEREN

Découvrez la traduction de rhythmisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rhythmisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rhythmisieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 韵律
• Traducteur Français - espagnol: ritmo
• Traducteur Français - anglais: rhythm
• Traducteur Français - hindi: ताल
• Traducteur Français - arabe: إيقاع
• Traducteur Français - russe: ритм
• Traducteur Français - portugais: ritmo
• Traducteur Français - bengali: তাল
• Traducteur Français - français: rythme
• Traducteur Français - malaisien: irama
• allemand: rhythmisieren
• Traducteur Français - japonais: リズム
• Traducteur Français - coréen: 리듬
• Traducteur Français - javanais: irama
• Traducteur Français - vietnamien: nhịp
• Traducteur Français - tamoul: ரிதம்
• Traducteur Français - marathi: ताल
• Traducteur Français - turc: ritim
• Traducteur Français - italien: ritmo
• Traducteur Français - polonais: rytm
• Traducteur Français - ukrainien: ритм
• Traducteur Français - roumain: ritm
• Traducteur Français - grec: ρυθμός
• Traducteur Français - afrikaans: ritme
• Traducteur Français - suédois: rytm
• Traducteur Français - norvégien: rytme

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RHYTHMISIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot rhythmisieren.

1

Wolfdietrich Schnurre

Ein Aphorismus kann töten; ein Gedicht das Grauen nur rhythmisieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHYTHMISIEREN»

Découvrez l'usage de rhythmisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rhythmisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erfolgreich trainieren!

Berührungen (Kontakte) bedingen eine taktil wahrgenommene Handlungsaufforderung! E: Das Rhythmisierungsvermögen ist eine koordinativ hoch stehende Gestaltungskompetenz! Wer seine Bewegungen rhythmisieren kann, verfügt u.a. ...

Jost Hegner, Arturo Hotz, Hansruedi Kunz, 2005

Basketball - die Technikschule: von den Grundlagen zur ...

Rhythmisieren. —. Kombinieren. —. Koppeln. Klärung der Begriffe Ein Bewegungsrhythmus ist gekennzeichnet durch die ständige Wiederkehr von Spannungs- und Entspannungsphasen in einem Bewegungsablauf. Wenn der Sportler den ...

Ewald Schauer, 2009

Fitness im Schulsport

Rhythmisieren: Einen Bewegungsablauf rhythmisieren zu können, bezeichnet nur in den seltensten Fällen, sich der Regelmäßigkeit eines Taktes zu beugen, sondern gerade im Gegenteil innerhalb von dessen Gleichförmigkeit selbstbestimmt ...

Harald Lange, Martin Baschta, 2013

Wirkungsvolle Tagungen und Großgruppen: Ziele, Wirkfaktoren ...

2.5 Wirkfaktor 5: Rhythmisieren »Rhythmus und steter Wandel prägen unser Leben. Auf Sonne folgt Regen, auf den Tag die Nacht, kein Einatmen ohne Ausatmen, Wachphasen lösen Schlafphasen ab.« Rolf Ackermann (SKILL-Autor) Der ...

Walter Bruck, Rudolf Müller, 2011

Ewige Beginner: Roman

Er hält sich an die lyrischen Regeln: Wiederholen, variieren, rhythmisieren. Wiederholen. Wiederholen. Wiederholen. Variieren. Das Gleiche anders wiederholen. Die Wiederholung anders bringen. Anders gesagt. Das Gleiche. Rhythmisieren.

Stefan Tomas Gruner, 2008

Sozialisation und Bildung der jungen Alten vor und nach der ...

Zwischen RMännern und RFrauen sowie den Angehörigen gibt es Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Rhythmisierung der einzelnen Tage. Alle Subgruppen rhythmisieren nach der Berufsaufgabe den Sonntag viel niedriger als zuvor.

Gerhard Schäuble, 1995

Macharten: über Rhythmus, Reim, Stil und Vieldeutigkeit

Die Rhythmisierung von Informationsketten (z. B. bei Telefonnummern, beim Alphabet) erleichtert das Behalten.9 Man hat festgestellt, daß Versuchspersonen gleichwertige Töne in Zweierund Vierer-, seltener in Dreiergruppen rhythmisieren.

Gerhard Kurz, 1999

Mit mentaler Wettkampfvorbereitung zum Erfolg: Das ...

Rhythmisieren. Fast überall auf der Welt existieren Rituale, bei denen Rhythmus eine große Rolle spielt. Vielleicht hast du jetzt Menschen vor Augen, die sich zu rhythmischen Trommelschlägen in Trance tanzen. Oder denk an die großen ...

Michael Draksal, 2012

So weckst du Motivation. Das große Trainer-Handbuch für ...

Rhythmisieren Fast überall auf der Welt existieren Rituale, bei denen Rhythmus eine große Rolle spielt. Vielleicht hast du jetzt Menschen vor Augen, die sich zu rhythmischen Trommelschlägen in Trance tanzen. Oder denk an die großen ...

Michael Draksal, 2013

Mathematik praktisch: Pränumerik: Lernaktivitäten und ...

... Wecker stellen, kurze Pause –lange Pause) ➪ kurze –lange Töne erfahren ( durch Instrumente verdeutlichen, z. B. Trommel, Klangschale); Rhythmisieren von Tonfolgen, z. B. lang –lang – kurz Arbeitskreis Mathematik: Mathematik praktisch: ...

Claudia Omonsky, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHYTHMISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rhythmisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gesichter bis ins Detail

Sie überzieht ihre Leinwände meist mit flotten kurzen Strichen, die die Bildfläche rhythmisieren und lebendig halten. Jutta Mohr will auch aufzeigen, „dass ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»

Kunst - Die große Leistungsschau

Vorsorglich versucht der Künstler also, ihn zu "rhythmisieren", auf den richtigen Kurs zu bringen. Und natürlich schwingt in beiden Werken auch eine andere ... «Süddeutsche.de, déc 16»

Gemeinderat entscheidet über Schule von morgen

Generell werde es dann leichter, den Schultag durch den Wechsel von Lern- und Entspannungsphasen kindgerechter zu rhythmisieren. Werbung. Darüber ... «Badische Zeitung, déc 16»

Quadratur des Kreises in der Bildungspolitik

... um geregelten Unterricht zu ermöglichen, rhythmisieren? Eisenmann will diese Angebotsvielfalt zunächst bilanzieren und dabei pädagogische Sichtweisen in ... «Schwäbisches Tagblatt, nov 16»

Eine Acht als Grundform

Diese Treppenquader rhythmisieren in ihrer Regelmäßigkeit die Grundform, verleihen ihr eine innere Struktur und gewähren den Zusammenhalt der Etagen wie ... «Bayerische Staatszeitung, nov 16»

Im Kino: "Frantz" von François Ozon: Versöhnen, sagt sie

Regisseur François Ozon sagt, er filmt gerne diese Wege und Gänge, auch die Spaziergänge ins Umland, die seinen Film rhythmisieren. Der Erste Weltkrieg ist ... «Tagesspiegel, sept 16»

Rüdiger Oppermanns musikalische Zeitreise "Rheingold"

Dünne Eisplatten fallen da scheinbar klirrend zu Boden und an Pferdegetrappel erinnernde Töne rhythmisieren die Eingangspartie. Wagners Rheintöchter ... «Badische Zeitung, juil 16»

Weststadtschule Ravensburg: "Ganztag stellt Schulwelt auf den Kopf"

„Wir rhythmisieren so gut, wie wir können“, erklärt der Schulleiter. „Zusätzliche Musikangebote am Vormittag kommen bei den Schülern und Eltern sehr gut an. «www.ganztagsschulen.org, mars 16»

Amplitude: Da schmerzt der Musikantenknochen!

Das macht Spaß, das macht Freude, fast wie auf dem Rummel – gerade, weil Sie nicht nur nach Chart-Mucke rhythmisieren. Sondern zu 30 Tracks wie unter ... «COMPUTER BILD, déc 15»

Sport soll Spaß machen

Insbesondere für eine Ganztagsschule, die die Grundschule Salzert ja ist, ist es wichtig, den Tagesablauf mit Bewegungselementen zu rhythmisieren. So gibt es ... «Badische Zeitung, nov 15»