Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rotor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROTOR

englisch rotor, Kurzform von: rotator, zu: to rotate = kreisen, zu lateinisch rotatum, 2. Partizip von: rotare, ↑rotieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROTOR EN ALLEMAND

Rotor  [Ro̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rotor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rotor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rotor

rotor

Rotor

Un rotor est la partie tournante d'une machine ou d'une unité. En particulier, un rotor est parlé lorsqu'il existe également un stator. L'étude et la résolution des problèmes survenant lors d'une rotation rapide sont la tâche de la dynamique du rotor en tant que science technique. Ein Rotor ist der sich drehende Teil einer Maschine oder eines Aggregates. Insbesondere wird von einem Rotor gesprochen, wenn es auch einen Stator gibt. Die Untersuchung und Lösung der bei schneller Rotation auftretenden Probleme ist Aufgabe der Rotordynamik als technische Wissenschaft.

définition de Rotor dans le dictionnaire allemand

tournant, composé de plusieurs individus, disposés radialement autour d'un axe laisse des pales existantes d'un rotor rotatif d'aéronef à rotor tournant, qui agit comme une propulsion de navire semblable à une voile dans le vent; Forme courte pour: Flettnerrotor Dispositif de rotation d'une antenne directionnelle ou directionnelle sur une partie de l'arbre, par les mouvements duquel l'horloge est surélevée. Four cylindrique inclinable pour la production d'acier à partir de fonte liquide. tournant, composé de plusieurs individus, disposés radialement autour d'un axe laisse ailes existantes d'une technologie d'utilisation d'aéronefs à voilure tournante. rotierender, aus mehreren einzelnen, strahlenförmig um eine Achse angeordneten Blättern bestehender Flügel eines Drehflügelflugzeugs Läufer sich drehender Zylinder, der als Schiffsantrieb ähnlich wie ein Segel im Wind wirkt; Kurzform für: Flettnerrotor Vorrichtung zum Drehen einer Richt- oder Peilantenne auf einer Welle sitzendes Teil, durch dessen Bewegungen die Uhr aufgezogen wird zylindrischer, kippbarer Ofen zur Herstellung von Stahl aus flüssigem Roheisen. rotierender, aus mehreren einzelnen, strahlenförmig um eine Achse angeordneten Blättern bestehender Flügel eines DrehflügelflugzeugsGebrauchTechnik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rotor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROTOR


AT-Motor
[aˈteː…] 
Austauschmotor
A̲u̲stauschmotor [ˈa͜usta͜uʃmoːtoːɐ̯]
Außenbordmotor
A̲u̲ßenbordmotor
Benzinmotor
Benzi̲nmotor [bɛnˈt͜siːnmoːtoːɐ̯]
Bootsmotor
Bo̲o̲tsmotor [ˈboːt͜smoːtoːɐ̯]
Boxermotor
Bọxermotor
Dieselmotor
Di̲e̲selmotor [ˈdiːzl̩moːtoːɐ̯]
Drehstrommotor
Dre̲hstrommotor
E-Motor
E̲-Motor
Elektromotor
Elẹktromotor
Gebläsemotor
Geblä̲semotor
Kotor
Ko̲tor
Motor
Mo̲tor 
Ottomotor
Ọttomotor
Promotor
Promo̲tor
Servomotor
Sẹrvomotor
Sportmotor
Spọrtmotor
Turbomotor
Tụrbomotor
Universalmotor
Universa̲lmotor
Verbrennungsmotor
Verbrẹnnungsmotor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROTOR

Rotlichtbestrahlung
Rotlichtbezirk
Rotlichtlampe
Rotlichtmilieu
Rotlichtsünder
Rotlichtviertel
Rotliegendes
Rotling
Rötling
rotnasig
rotorange
Rotorantenne
Rotorblatt
Rotorflugzeug
Rotorkopf
Rotorschiff
Rotraud
Rotrock
Rotrübe
Rotschimmel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROTOR

Asynchronmotor
Einspritzmotor
Frontmotor
Gasmotor
Heckmotor
Hilfsmotor
Hochleistungsmotor
Hybridmotor
Jobmotor
Kolbenmotor
Konjunkturmotor
Linearmotor
Reihenmotor
Saugmotor
Sternmotor
Synchronmotor
Vergasermotor
Viertaktmotor
Wankelmotor
Zweitaktmotor

Synonymes et antonymes de Rotor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ROTOR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Rotor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Rotor

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTOR»

Rotor Stator rotor gopro band kurbel mathematik fahrgeschäft mixer rings sich drehende Teil einer Maschine oder eines Aggregates Insbesondere wird einem gesprochen wenn auch einen gibt Untersuchung Lösung bikes bauen dein Bikes fertigt Reiserad Randonneur City Bike Mountainbike Fahrradkonfigurator individuellen konfigurieren deinem führende modellhubschrauber fachzeitschrift stellten Ihnen eine Auswahl Action Cams für Einsatz Helis Aufgrund ihrer Größe ihres Gewichts eignen diese bike components Lampre MERIDA chooses ride looking forward race season will have another Tour team küchenmaschinen gmbh sind Alle Produkte bekannten beliebten Schweizer Marke LIPS erhalten Beratung Service Reparaturen rockband from berlin official Homepage german showdates photos more

Traducteur en ligne avec la traduction de Rotor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTOR

Découvrez la traduction de Rotor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rotor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rotor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Anthias
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anthias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anthias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anthias
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anthias
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anthias
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anthias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anthias
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anthias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anthias
190 millions de locuteurs

allemand

Rotor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anthias
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티 아스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anthias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anthias
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anthias
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anthias
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anthias
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anthias
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anthias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anthias
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anthias
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anthias
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anthias
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anthias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anthias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rotor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTOR»

Le terme «Rotor» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rotor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rotor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rotor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rotor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rotor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rotor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTOR»

Découvrez l'usage de Rotor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rotor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Model updating an einem biegeelastischen Rotor
7.2. Experimentelle. Voruntersuchungen. am. stillstehenden. Rotor. Vor der Modellkorrektur des Rotors wurden im Rahmen von Voruntersuchungen verschiedene Tests durchgef ̈uhrt. Es wurden zwei Versuchskonfigurationen betrachtet: ...
Sylvester Lindemann, 2009
2
Windkraftanlagen: Grundlagen, Technik, Einsatz, ...
Resonanz (-schwingungen) Reynolds Zahl Rippe Kugellager Blattwurzel Drehzahl Rotor Rotorblatt Rotornabe Rotorwelle Blattflächendichte (Rotor) Rauhigkeit Rauhigkeitslänge Durchgehen des Rotors S safe-life safety sail wing Savonius ...
Erich Hau, 2008
3
Elektrische Antriebe Grundlagen
Im Gegensatz zur Asynchronmaschine mit ihrem K ̈afigl ̈aufer ist der Rotor einer Schenkelpolmaschine ein zweipoliger Anker (siehe Abbildung 6.1) aus Material mit hoher magnetischer Permeabilit ̈at. Dieser Rotor, das sogenannte ...
Dierk Schröder, 2009
4
Der simulierte Asynchron-Motor: Simulation ohne Ballast für ...
Zum Rotor-Widerstand Der Rotor eines Asynchron-Motors soll elektrisch und thermisch gut leiten, denn es entstehen - je nach Baugröße - Rotor-Ströme von einigen 100A und Verlust-Leistungen im kW-Bereich. Zur Berechnung der ...
Axel Rossmann, 2014
5
Yanmar Marine Diesel Engine 3YM30/3YM20/2YM15
8.2.4 Lube oil pump inspection (1) Outside diameter clearance and side clearance of outer rotor Insert a gap gauge between the outer rotor and the gear case cover, and measure outside diameter gap. Gear case Outer rotor Put a ruler on the ...
N N, 2012
6
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Die mechanischen Flotationsapparate verfügen über ein Rotor-Stator- System, mit dem die für die Teilvorgänge, wie Suspendieren der Teilchen, Transport der Trübe, Zerteilen der Flotationsluft zu Blasen < 2 mm, Reagenzienverteilung und ...
Klaus Luckert, 2004
7
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Besitzen Rotor und Stator mehrere Zahnkränze, so entstehen dadurch mehrere zerkleinerungswirksame Scherbereiche, durch die die Emulsion befördert wird. Außerdem kann je nach Geometrie der Zahnkränze die Breite des Scherspalts ...
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012
8
Wandlung von Vakuumenergie elektromagnetischer ...
Eine Energie- und Leistungs- Messung könnte beim magnetisch getriebenen Rotor evtl. auch entfallen, sofern einAn- trieb mit Dauermagneten möglich ist, der prinzipiell keinen Leistungsverbrauch hat. Die Anforderungen an die mechanische ...
Claus Wilhelm Turtur, 2010
9
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
Definition: Das Rotor-Syndrom ist eine sehr seltene, gutartige autosomal rezessive Erbkrankheit, bei der ein Defekt im Bilirubinstoffwechsel mit einer Störung des hepatozellulären Bilirubintransportes besteht. Zum Dubin-Johnson- Syndrom ...
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012
10
Grundlagen Verbrennungsmotoren: Simulation Der ...
Frozen-Rotor-Schnittstelle Mischungsebenen-Schnittstelle Rotor-Stator- Verbindung Bei der Frozen-Rotor-Schnittstelle bleibt die relative Position des Rotors im Bezug zum Stator fixiert und die sich an der Grenzfläche ergebenden Randwerte ...
Günter P. Merker, Christian Schwarz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rotor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vestas says rotor blades fracture on 2 wind turbines in Michigan
COPENHAGEN Oct 26 Danish wind turbine manufacturer Vestas said rotor blades had fractured on two turbines it recently installed in Deerfield, Michigan in the ... «Reuters, oct 16»
2
OASIS Retraction Could Leave AF Rotor Ablation in Limbo
The report's conclusions had questioned the validity of focal impulse and rotor modulation (FIRM)–guided ablation in patients with atrial fibrillation and are ... «Medscape, sept 16»
3
First power from Vestas four-rotor concept
DENMARK: Vestas 900kW four-rotor concept design has delivered its first power as testing continues in Roskilde, Denmark. First power has been produced from ... «Windpower Monthly, juil 16»
4
È morto Marco De Feo, inventò il telefono a monete Rotor
Si chiamava Rotor e prima o poi tutto ci abbiamo avuto a che fare. Se il nome non dice nulla, di più ci racconta la foto di quel telefono a monete rosso che per ... «il Giornale, juin 16»
5
First Ride: Rotor's Uno Hydraulic Shifting/Braking Component Group
Rotor Bike Components has been busy developing a new hydraulic shifting system it is calling Uno, as well as a dual-sided power meter, built around one of the ... «Cyclocross Magazine, juin 16»
6
Wie entsteht der Rotor einer Automatikuhr?
Hauptverantwortlich dafür ist der Rotor der Uhr. Diesen führte Hans Wilsdorf 1931 bei Armbanduhren ein. Wie der Rotor hergestellt wird, zeigt dieser Artikel. «Das Uhren Portal: Watchtime.net, mai 16»
7
Norway helicopter crash investigation focuses on rotor blade mounting
Rescuers work at the site where a helicopter has crashed, west of the Norwegian city of Bergen April 29, 2016. NTB Scanpix/Vidar Ruud/via REUTERS. «Reuters, mai 16»
8
OASIS: Rotor-Guided Ablation Tanks in Atrial Fibrillation
Focal impulse and rotor modulation (FIRM)–guided ablation, which has been around for about 5 years, failed to reduce AF/atrial tachycardia (AT) recurrences ... «Medscape, mai 16»
9
Dramatischer Absturz: Riesen-Heli verliert mitten im Flug seinen Rotor
Nach dem Absturz eines Hubschraubers des Typs Super Puma in Norwegen werden Details bekannt. Der Unfall erinnert an eine frühere Unglücksserie – und ... «DIE WELT, avril 16»
10
Leicester starlet Demarai Gray in close shave with helicopter tail ...
Demarai Gray appeared to be walking into the spinning tail rotor of the helicopter moments after it came into land at London's Battersea Heliport. Gray, who was ... «Daily Mail, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rotor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z