Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotnasig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTNASIG EN ALLEMAND

rotnasig  [ro̲tnasig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTNASIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rotnasig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROTNASIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rotnasig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rotnasig dans le dictionnaire allemand

avoir un nez rouge. eine rote Nase habend.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotnasig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROTNASIG


aasig
a̲a̲sig
blasig
bla̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
plattnasig
plạttnasig
rasig
ra̲sig
schnarchnasig
schnạrchnasig
spitznasig
spịtznasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROTNASIG

rotorange
Rotorantenne
Rotorblatt
Rotorflugzeug
Rotorkopf
Rotorschiff
Rotraud
Rotrock
Rotrübe
Rotschimmel
Rotschopf
Rotschwanz
Rotschwänzchen
rotsehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROTNASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Synonymes et antonymes de rotnasig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTNASIG»

rotnasig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rotnasig pons Deutschen PONS übersetzungen Übersetzungen Suche ergab folgende Treffer fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict enzyklopädie Enzyklo Wort anzuzeigen nach Enzyklopädien keinen Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Aufwecker kleine zeitung ALFRED LOBNIK stillste Zeit Jahr längst plärrenden Jahresausklang verkommen Darüber kann sich ärgern schreibt http Steig eine rote oder gerötete Nase habend Urban rotmfflmmfaowieas rotmfflmmfbaojlamfcasob rotmfflmwdao rotmflmfao ROTMG mode Rotmos RotN Rotna Rotnei Clarke latein

Traducteur en ligne avec la traduction de rotnasig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTNASIG

Découvrez la traduction de rotnasig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotnasig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotnasig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rotling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rotling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rotling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rotling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rotling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rotling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rotling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rotling
190 millions de locuteurs

allemand

rotnasig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rotling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rotling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rotling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rotling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rotling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rotling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rotling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rotling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rotling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rotling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rotling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rotling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rotling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotnasig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTNASIG»

Le terme «rotnasig» est très peu utilisé et occupe la place 177.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotnasig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotnasig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotnasig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTNASIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotnasig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotnasig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotnasig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTNASIG»

Découvrez l'usage de rotnasig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotnasig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Samen der Gemeinen Möhre, Daucus carota (Jaad, Krauss, Pfl.N. 127). rotnasig, rotnasig ritnäsix (H) Adj., rütnäsix (nösn., SSWB 5 A.F. 251), rîtnuasix (o.O., ebda) eine rote Nase habend: da higasätst rltnäsix Ana Mari biaszambändarszdüxtar ...
Malwine Dengel, 2006
2
Mörderische Landschaften: Kriminelles aus dem Osten
Der kleine, dicke Mann zuckte nun seinerseits arg zusammen, denn seit Beginn ihres Verhältnisses galt ein ehernes Gesetz: Du sollst diesen Namen nicht benutzen! Rotnasig wie er war, hasste der kleine, dicke Mann seinen Vornamen.
Ruth Borcherding-Witzke, Christine Sylvester, 2011
3
Achilles: Ein Roman von Heldentum und Wahnsinn
... ihre Wege in Gedanken nachzugehen: natürlich, der Weber musste ihr unheimlich sein, gekrümmt wie er war, zerzaust, rotnasig, langarmig, schmutzig in zerrissenen Hosen. Am schlimmsten war seine Stimme: überraschend hell und schrill.
Gesine Palmer, 2012
4
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
I, «rmkinx, orr n^ili» 1 die Nasenöffnung, «rrol (»t : »fo») : etm. übel auf» nehmen, «rr »2»rvü: nashörnig: da» Ras» Horn, das Rhinozeros, «rrü: »nasig: Knss^li ^,: lang» nasig : sss ^ : adlernasig : vörüs ^ 1 rotnasig, «rr üreg : die Nasenhöhle, ...
Béla Kelemen, 1868
5
Klosterbräu: Kriminalroman
... die sonst noch auf Bearbeitung warteten, ignorierte Thorben mit einem Blick auf die Uhr. Es war kurz vor zwei und er hatte keine Lust, Katja Haller oder einem anderen Kollegen zu begegnen, wenn er so rotnasig am Schreibtisch saß.
Silke Porath, Andreas Braun, Zoran Zivkovic, 2012
6
Ach, dein Lachen, Lorelei!: abgründige Geschichten
... und den allergrünsten Gesang des Heupferds in die Menschengärten schickt, wenn der Herbst kommt, mit Körben voll samtblauer Pflaumen und knackiger Äpfel, wenn der Winter rotnasig durch glitzernden Schnee und Glockenläuten stapft ...
Dagmar Scherf, 2006
7
Im Schatten des Vogels
Hast dich an Mutters Stein gesetzt und die Tränen fließen lassen. Hast beim Weinen alles losgelassen. Lange dagesessen. Wolltest nicht nach Hause und auf die Onkel treffen, so rotnasig und verheult. Seit Petur Jakob aufgetaucht ist, geht es ...
Kristin Steinsdottir, 2011
8
Typisch Mensch: Einführung in die Typentheorie
Wo es heiter und saftig zugeht, da erscheint der dicke Ritter Falstaff, rotnasig und mit spiegelnder Glatze. Die Frau aus dem Volk mit gesundem Menschenverstand zeigt sich untersetzt, kugelrund und stemmt die Arme in die Hüften. Heilige ...
Richard Bents, Reiner Blank, 2004
9
Mensch Gegen Mensch
Ein alter Diener, rotnasig, mit alkoholisch bunkernden Äuglein, stand beim Hundebrett und befreite das Tier von Stricken, Riemen, Kopfgestell und weiß umspeichelten Kinnketten. >>Dös Kurare, sehen's, lässt schon nach! Schaun's, wie's ...
Ernst Weiss, 2013
10
Die Ketzer von Antiochia
... Körper bilden,wie jede Art gerade selbst ihre Form hätte. Die Äthiopen behaupten, ihre Götter seien stumpfnasig und schwarz, die Thraker, blauäugig und rotnasig. Herrscht doch nur ein einziger Gott, unter Göttern und Menschen der Größte ...
Alexander L. Cues, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTNASIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotnasig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie das Rentier zu seinem Weihnachtsjob kam
Kein anders Tier ist so untrennbar mit Weihnachten verbunden wie Rudolph, das rotnasige Rentier. Aber warum ist es eigentlich ausgerechnet ein Rentier, das ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
2
William und Kate toben mit den Kindern im Winterurlaub
Prinz George und Prinzessin Charlotte lächeln rotnasig, Prinz William und Kate rangeln liebevoll im Schnee: Die Royals haben Bilder aus ihrem Winterurlaub in ... «Derwesten.de, mars 16»
3
Kate und William machen Urlaub im Schnee
Prinz George und Prinzessin Charlotte lächeln rotnasig, Prinz William und Kate rangeln liebevoll im Schnee: Die Royals haben Bilder aus ihrem Winterurlaub in ... «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
4
CSU-Attacke und Morddrohungen: Pfarrer verlässt Gemeinde
Prinz George und Prinzessin Charlotte lächeln rotnasig, Prinz William und Kate rangeln liebevoll im Schnee: Die Royals haben Bilder aus ihrem Winterurlaub in ... «Derwesten.de, mars 16»
5
Duo Buschbohne - Ja Nein Vielleicht - der Weg einer ...
Herrlich rotnasig nehmen uns die Clowninnen mit auf ihren Weg. Beauftragt, eine Kiste nach Übersee zu bringen, sind sie unterwegs mit einer großen ... «Lokalkompass.de, déc 15»
6
Hamminkeln/Wesel: Clownerie und Kino auf der Bühne verbinden
Dort hat sie auch ihre Duopartnerin Bettina Fröhlich-Burkamp kennengelernt. Rotnasig entern die Clowninnen die Bühne im Weseler Scala. Am Sonntag, 18. «RP ONLINE, sept 15»
7
Fasnet: Prunksitzung der Buchfinken im neuen Gewand
... rotnasig kostümierte Landtagsabgeordneter Thomas Reusch-Frey und der Buchfinken-Ehrenpräsident Dieter Nickel, mit dem Faschingsorden beehrt wurden. «Südwest Presse, févr 15»
8
Vier Geheimtipps für Nowosibirsk
Noch nie ist es mir etwa passiert, dass mich Menschen in einem Supermarkt aufgehalten haben – rotnasig, zerfurchte Gesichter, Gold im Mund: Sie drückten ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, janv 15»
9
Glühwein: Der süße Alkohol schmeckt nach Vorfreude und ...
Kollegen trinken ein Gläschen oder zwei, stehen bald rotnasig in der Kälte. Das eint, das stiftet kumpelige Gefühle. Auch Freundeskreise bilden frohgelaunte ... «RP ONLINE, déc 14»
10
Die First Lady bittet zum EmpfangLachen, Singen, Kuchenessen
... und die Angehörigen der Mitglieder der Landesregierung hatten sich im Neuen Schloss dieses Mal zahlreiche Clowns gemischt, rotnasig, wie es sich gehört. «Stuttgarter Zeitung, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rotnasig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rotnasig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z