Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rütli" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜTLI EN ALLEMAND

Rütli  [Rü̲tli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜTLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rütli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜTLI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rütli» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rütli

Rütli

Rütli

Le Rütli est une prairie de montagne au fond de l'Urnsgemeinde Seelisberg en Suisse sur la rive ouest du lac Uri, un bras du lac des Quatre-Cantons. Selon la légende, l'alliance des trois cantons Uri, Schwyz et Unterwalden, le soi-disant Rütlischwur. Das Rütli ist eine Bergwiese auf dem Grund der Urner Gemeinde Seelisberg in der Schweiz am westlichen Ufer des Urnersees, eines Arms des Vierwaldstättersees. Auf dieser Wiese soll der Legende nach das Bündnis der drei Urkantone Uri, Schwyz und Unterwalden geschlossen worden sein, der so genannte Rütlischwur.

définition de Rütli dans le dictionnaire allemand

Tapis de montagne sur le lac des Quatre-Cantons. Bergmatte am Vierwaldstätter See.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rütli» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜTLI


Heftli
Hẹftli
Schlüttli
Schlụ̈ttli
Zeltli
Zẹltli

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜTLI

Rutin
Rütlischwur
Rutsch
rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
rutschig
Rutschpartie
rutschsicher
Rutschung
Rutte
Rüttelbeton
Rüttelei
Rüttelfalke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜTLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili

Synonymes et antonymes de Rütli dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜTLI»

Rütli rütli starrkirch wear restaurant hotel zürich schule garage homepage eine Bergwiese Grund Urner Gemeinde Seelisberg Schweiz westlichen Ufer Urnersees eines Arms Vierwaldstättersees dieser Wiese Campus cr² Übersicht CAMPUS Idee Konzept Stand Gemeinschaftsschule grütli sehen namhafte Schweizer Historiker dessen Bedeutung für Kultur Sport erzählen ihre Gedanken Erlebnisse spiegel nachrichten Schüler traten Türen bewarfen Lehrer zündeten Knallkörper Berlin Neukölln machte bundesweit Schlagzeilen Jetzt entsteht dort rütliwiese schweiz tourismus switzerland tourism alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Rütli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜTLI

Découvrez la traduction de Rütli dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rütli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rütli» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吕特里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rütli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rütli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rütli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rütli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rütli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rütli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rütli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rütli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rütli
190 millions de locuteurs

allemand

Rütli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リュトリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뤼 틀리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rütli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rütli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rütli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rütli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rütli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rütli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rütli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rütli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rütli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rütli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rütli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rütli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rütli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rütli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜTLI»

Le terme «Rütli» est communément utilisé et occupe la place 53.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rütli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rütli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rütli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜTLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rütli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rütli» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rütli en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜTLI»

Découvrez l'usage de Rütli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rütli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Fall 'Rütli Schule' - Sozialstrukturelle ...
Anhand von F. Dubet's Aufsatz "Jugendgewalt und Stadt" werden in dieser Arbeit sozialstrukturelle Zusammenhänge für die für die Entstehung von Jugendgewalt näher erläutert und auf die Situation des Bezirks Neukölln in Berlin ...
Udo Lihs, 2006
2
Die Gewalt an der Berliner Rütli-Schule aus Sicht des ...
Mit der vorliegenden Arbeit soll geprüft werden, inwiefern der sozialstrukturelle Erklärungsansatz von Dubet dabei helfen kann, die Gewalt an der Berliner Rütli-Schule zu erklären.
Stefan Grzesikowski, 2006
3
Gewalt an Schulen. Ursachen und Auswege am Beispiel ...
In dieser Arbeit werden wir uns mit der öffentlichen Diskussion der Ursachen und Auswege der Gewalt an der Rütli-Schule befassen.
Björn Pamperien, Jessica Bleifuß, 2007
4
Berlins 19. Jahrhundert: Ein Metropolen-Kompendium
Debatten über Stadt-Projekte Das Berlin, dem Fontane im Rütli begegnete, glich den Straßen, Bauten und Plätzen, in denen er heimisch war. Diese städtische Realität unterwarf sich nicht den Diskursen, die ihm gewidmet waren, aber sie ...
Roland Berbig, Iwan-M D ́Aprile, Helmut Peitsch, 2011
5
Im Zickzackflug Durch Die Schweiz
Novembernaht 1307, Ueberm Rütli fahrendes Gewölk, durh deffen Riffe dann und wann der Mond über den See hin einen hellen Streifen wirft, wie eine lange Zeile von Geheimfchrift. Durch die Bäume des Rütli ftöhnt's und jauhzt's wie ein ...
Ch Tester, 2012
6
Hauptschule: Volksschule Amendingen, Alfred-Teves-Schule, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Operation Rütli
"...Als der letzte Lebensfunke aus seinem zerschmetterten Körper wich, hörte er eine innere Stimme wie aus weiter Entfernung zu ihm rufen: "Öffne noch einmal die Augen und du wirst die Erkenntnis erhalten, nach der du gesucht hast.
Ralf Hermann, 2012
8
Rütli: vaterländisches Schauspiel in einem Akt
vaterländisches Schauspiel in einem Akt Theodor Bucher. äugiger Fähnrich. Derselbe sucht «inen Platz für seine Fahne aufzustecken. Wachtposten (vor dein Eiabentempel) : Steckid ihr eui Fahne nor au det ue, si isch jo der am rächte Ort!
Theodor Bucher, 1917
9
RAUMimage - ImageRÄUME: Marketing von (urbanen) Räumen als ...
70 zur Einführung von Schulsozialarbeit an den Berliner Hauptschulen bereits im Januar 2006 vom Abgeordnetenhaus beschlossen wurde.45 Darüber hinaus bleibt anzumerken, dass in Neukölln-Nord, dem Rütli-Kiez, bereits seit 2002 ein ...
Markus M. Jung, 2010
10
Imaginäre Welten im Widerstreit: Krieg und Geschichte in der ...
Höchst ironisch mutet in diesem Zusammenhang an, dass die Schweizer Historiographie in Hitler auf dem Rütli ausgerechnet jene historische Entwicklung kategorisch verneint, die sich tatsächlich zugetragen hat: „Zudem sei unhaltbar ...
Lars Koch, Marianne Vogel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜTLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rütli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Rütli» wird zur Schlagerbeiz
Die Gastronomen Saemi Honegger, Philipp Hüsler und Simon Märki (von links) im «Rütli». Bild: Corinne Glanzmann (Luzern, 23. September 2016) ... «Luzerner Zeitung, sept 16»
2
1. August-Feier auf dem Rütli: Vielfältigkeit und die Offenheit
Etwa 1400 Personen versammelten sich auf dem Rütli zur Bundesfeier. Neben dem traditionellen Schweizerpsalm wurde auch die neue Landeshymne ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
Zwei Premieren auf dem Rütli
Die traditionelle Bundesfeier auf der Rütliwiese wartete in diesem Jahr gleich mit zwei Neuerungen auf: Erstmals hielt mit Carla del Ponte eine Vertreterin des ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
4
1.-August-Feier: Neue Nationalhymne spaltet die Rütli-Gänger
Zum ersten Mal wurde bei der Bundesfeier auf dem Rütli die neue Nationalhymne gesungen. Doch das «Weisse Kreuz auf rotem Grund» sorgt auch für rote ... «20 Minuten, août 16»
5
Besuch in Berlin-Neukölln: Michael Müller sucht Bürgernähe auf ...
... Berliner Bürgerplattformen in der Quartiershalle auf dem Campus Rütli erschien. Vor einem Jahr versprach Michael Müller, er werde die Plattformen in einem ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Fremdenfeindliche Schriftzüge: Rütli-Schule beschmiert
Ein Mitarbeiter der Einrichtung habe die beiden jeweils mehrere Meter großen Botschaften am Freitagmorgen entdeckt, teilte die Polizei in der Hauptstadt mit. «B.Z. Berlin, avril 16»
7
Schulen in sozialen Brennpunkten: Was hat Berlin aus dem Rütli ...
Der Brandbrief machte den Unterschied: Während die Rütli-Schule seit zehn Jahren stark gefördert wird, ist die Pusteblume-Schule in Hellersdorf immer noch ... «Tagesspiegel, mars 16»
8
Flugblatt : Aufmarsch auf dem Rütli gegen Einwanderung
Unbekannte wollen auf dem Rütli demonstrieren. «Alle Eidgenossen werden aufgerufen, sich am 20. Februar um 13 Uhr auf der Rütli-Wiese einzufinden, um ... «20 Minuten, févr 16»
9
Wer nach «Rütli» sucht, landet auf der Terrorliste
Wer nach «Rütli» sucht, landet auf der Terrorliste. von Ph. Stirnemann - Der Computerlinguist Hernani Marques vom Chaos Computer Club in Zürich hat ... «20 Minuten, déc 15»
10
«Wegen des ‹Rütli der UdSSR› schlägt mein Herz nicht höher»
Die meisten russischen Konferenzteilnehmer sind später von Josef Stalin umgebracht worden. Insofern schlägt mein Herz wegen des «Rütli der UdSSR» nicht ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rütli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rutli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z