Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rutte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUTTE

mittelhochdeutsch rutte, ↑Aalraupe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUTTE EN ALLEMAND

Rutte  [Rụtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rutte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rutte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rutte dans le dictionnaire allemand

Poissons prédateurs d'eau douce de couleur gris-brun avec une longue nageoire anale. im Süßwasser lebender, großer Raubfisch von graubrauner Färbung mit langer Afterflosse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rutte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUTTE


Butte
Bụtte
Così fan tutte
Così̲ fạn tụtte
Dutte
Dụtte
Edelnutte
E̲delnutte [ˈeːdl̩nʊtə]
Hagebutte
Ha̲gebutte 
Hutte
Hụtte
Jutte
Jụtte
Kutte
Kụtte 
Lutte
Lụtte
Mönchskutte
Mọ̈nchskutte [ˈmœnçskʊtə]
Nutte
Nụtte [ˈnʊtə]
Putte
Pụtte
Reutte
Re̲u̲tte
Schlutte
Schlụtte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUTTE

Rutil
Rutilismus
Rutin
Rütli
Rütlischwur
Rutsch
rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
rutschig
Rutschpartie
rutschsicher
Rutschung
Rüttelbeton

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUTTE

Annette
Antoinette
Assiette
Bernadette
Bodenplatte
Brigitte
Cassette
Charlotte
Chatte
Galette
Gazette
Kitchenette
Latte
Lotte
Matte
Mette
bitte
dritte
hatte
tte

Synonymes et antonymes de Rutte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUTTE»

Rutte rutte rezept münster zubereiten merkel fisch genever sassenberg startseite Denn Sicherheit bedeutet für jeden etwas anderes Komplettanbieter alle Belange legt Sicherungstechnik GmbH neben Niederlandenet politik personen mark Rede Mark inzwischen demissionierten Ministerpräsidenten Niederlande Über Privatleben Politikers wenig bekannt government Prime Minister presides over cabinet also General Affairs accountable actions members Royal House spedition gmbh Spedition Gesellschaft beschränkter Haftung Kommanditgesellschaft Over jenevers paradijswijn elzenproppen andere destillaten eeuwenoude destilleerderij Dordrecht spiegel nachrichten niederländische Regierung will reformieren Wenn nach Willen Premier geht sollen Mitgliedstaaten einzelnen rijksoverheid president

Traducteur en ligne avec la traduction de Rutte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUTTE

Découvrez la traduction de Rutte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rutte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rutte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鲁特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rutte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rutte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rutte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рютте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rutte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rutte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rutte
190 millions de locuteurs

allemand

Rutte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rutte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RUTTE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rutte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rutte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருட்டேயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rutte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rutte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rutte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rutte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рютте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rutte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rutte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rutte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rutte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rutte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUTTE»

Le terme «Rutte» est assez utilisé et occupe la place 31.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rutte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rutte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rutte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rutte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rutte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rutte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUTTE»

Découvrez l'usage de Rutte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rutte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atemtherapie
Das Lernbuch zur Atemtherapie Anschaulich, farbig, praxisnah - die Grundlagen, Vorgehensweisen und Techniken für Befundung und Behandlung in einem bilderreichen Lernkonzept: prägnante farbige Zeichnungen zu Anatomie und Physiologie, ...
Rega Rutte, Sabine Sturm, 2010
2
International bibliography of Austrian philosophy : IBÖP. ...
941 1266 Rutte. Heiner: Zur gegenwärtigen Sicht des Wicner Kreises. Zur Kontroverse zwischen Menta1ismus und Physika1ismus: Brentano und Sch1ick versus Carnap und Wittgenstein. Ada Ana1yüca 4 ( 1989I. 65-78 1267 Rutte. Heiner: ...
Thomas Binder, 1998
3
Karl Poppers kritischer Rationalismus heute: zur Aktualität ...
Erfahrung. und. Prüfung. im. Kritischen. Rationalismus. Einige. erkenntnistheoretische. Antworten. Heiner Rutte hat neulich einige erkenntnistheoretische Fragen an den Kritischen Rationalismus gestellt. Nach seiner Auffassung sind im ...
Jan M. Böhm, Heiko Holweg, Claudia Hoock, 2002
4
Das Politische System Der Niederlande: Eine Einführung
Im Wahlkampf konnte sich zudem Mark Rutte mit seinen rhetorischen Fähigkeiten profilieren, was seiner Partei, die insgesamt einen erfolgreichen Wahlkampf führte, zugutekam. Im Ergebnis erzielte die VVD zwar nicht das beste Ergebnis ...
Markus Wilp, 2012
5
Geschichte der Grafschaft Glatz: Chronik der Städte, ...
Kristen zwu Rutteu, Mertcu Blaschkc zwu Rutten, Elymke eine Rutte, Males Presse zwu Rutten, Ballen Touke virdehalb Rutte», Clein mates virdeholb Rutten, George John drei Rutttn, Lukas Tenczer eine halbe Hube, Henezel emc halbe Hube ...
Ed. Ludw Wedekind, 1857
6
Rechtspopulistische Parteien in Regierungsbildungsprozessen: ...
Hoedeman, Jan/Meerhof, Ron (2010): CDA onzekere factor in kabinet-Rutte, De Volkskrant, 17.06.2010; http://www.volkskrant‚nl/vk/nl/2686/Binnenland/archief/ article/detail/991489/2010/06/17/CDA-onzekere-factor-in-kabinet-Rutte.dhtml ...
Tanja Klein, 2012
7
Otto Neurath: Eine politische Biographie
Neurath, Otto: Einheit der Wissenschaft als Aufgabe (1935), in: Haller/Rutte, Philosophische Schriften 2, 625–630. Neurath, Otto: Einheitswissenschaft als enzyklopädische Integration (1938), in:Haller/Rutte, Philosophische Schriften 2, ...
Günther Sandner, 2014
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Rutte. Mutte, gewöhnlichst Aalranpe; nach Müllern Lrnsche seiner Ca- belfaue, ( ?2c!ul I»2t2, I^iun. ßen. 154. lp. 14. ein Aalbajia« des ZUein«; ^ncneI^c)pU5, 14. s. diesen und ferner unser« Artikel R»bbel,aue, B. IV. S. 333- ...
Georg August Langguth, 1779
9
Vertriebene Vernunft: 1
Empiricism and Sociology. Dordrecht. O. Neurath (1928), Lebensgestaltung und Klassenkampf. Wien. Ders. (1930), Historische Anmerkungen, in: Haller/Rutte ( 1981), 389—391. Ders. (1930 b), „Der Erfolg", in: Haller/Rutte (1981), 363—367.
Friedrich Stadler, 2004
10
Philosophie, Wissenschaft, Aufklärung: Beiträge zur ...
(1930 a) Historische Anmerkungen, in: Haller/Rutte (1981) S. 389-391. — (1931) Empirische Soziologie, Wien, in: Haller/Rutte, S. 423—528. — (1945 a) F. A. Hayek: The Road to Serfdom (Rezension), in: Haller/Rutte (1981), S. 979—982.
Hans-Joachim Dahms, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rutte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geert Wilders schuldig gesprochen: Mark Rutte droht mit ...
Der niederländische Rechtspopulist Geert Wilders ist verurteilt worden, weil er Marokkaner beleidigte. Ministerpräsident Mark Rutte besteht darauf, dass Wilders ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
POLITIK: Wähler wollen ungeliebte Maßnahmen des Ka binette ...
Eine Mehrheit der niederländischen Wähler will wichtige Entscheidungen des Kabinettes Rutte rückgängig machen, dies ist das Ergebnis einer Umfrage von ... «NiederlandeNet, sept 16»
3
Europäische Union - Rutte gegen engere politische Integration
Nach dem Votum der Briten für einen Ausstieg aus der EU hat sich der niederländische Ministerpräsident Rutte gegen eine engere politische Integration ... «Deutschlandfunk, juil 16»
4
Niederlande fordert Änderungen an Ukraine-Abkommen der EU
Der niederländische Premier Mark Rutte knüpft an die Ratizifierung des Assoziierungsabkommen mit der Ukraine Bedingungen. Die Niederlande werden nicht ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juin 16»
5
Andere verfügbare Websites:
Präsident Schulz, Präsident Tusk und Premierminister Rutte sind heute auf Einladung des Präsidenten der Europäischen Kommission Juncker in Brüssel ... «Europäisches Parlament, juin 16»
6
Mark Rutte: "Europa soll sich nicht in alles einmischen"
Erster Mann an der Spritze: Der Rechtsliberale Mark Rutte regiert seit 2010 in den Niederlanden. Unser Bild zeigt ihn auf einer Messe in Amsterdam. FOTO: afp. «RP ONLINE, avril 16»
7
Niederlande warnen Türkei vor Einmischung in Meinungsfreiheit
Ministerpräsident Mark Rutte sagte am Donnerstag in Eindhoven, ihm sei „nicht klar, welches Ziel die türkische Regierung mit diesem Vorgehen verfolgt“. «DIE WELT, avril 16»
8
Auszeichnungen: Merkel reist zu Gespräch mit niederländischem ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) reist am Donnerstag zu Beratungen mit dem niederländischen Ministerpräsidenten Mark Rutte nach Eindhoven. Rutte ... «DIE WELT, avril 16»
9
EU-Ukraine-Referendum in den Niederlanden: Wie geht es weiter?
"Bei so einem Nein kann der Vertrag mit der Ukraine nicht ohne Weiteres ratifiziert werden", sagte Ministerpräsident Mark Rutte in der Nacht zum Donnerstag. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
10
Regierungschef der Niederlande: Mark Rutte - das Glück des ...
Jung, wendig und nicht unterzukriegen: Mark Rutte ist Ministerpräsident der Niederlande und EU-Ratschef. Er hat mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen. «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rutte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rutte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z