Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rutsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUTSCH EN ALLEMAND

Rutsch  [Rụtsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUTSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rutsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUTSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alexander slip

Alexander Rutsch

Alexander Rutsch était un peintre et illustrateur autrichien. A étudié dans les académies d'art de Belgrade et de Vienne. Depuis 1952, il vit à Paris depuis 1968 à New York. Alexander Rutsch war ein österreichischer Porträtmaler und -zeichner. Rutsch studierte an den Kunstakademien in Belgrad und Wien. Seit 1952 lebte er in Paris, seit 1968 in New York.

définition de Rutsch dans le dictionnaire allemand

glisser vers le bas; glissant vers le bas glissant la terre, les masses rocheuses petite excursion, court trajet, joyride. glisser vers le bas; glissant vers le bas tourne, dire, dire bonjour! en une seule fois. das Rutschen nach unten; gleitende Abwärtsbewegung rutschende Erd-, Gesteinsmassen kleiner Ausflug, kurze Fahrt, Spritztour. das Rutschen nach unten; gleitende AbwärtsbewegungWendungen, Redensarten, Sprichwörterguten Rutsch ! in einem/ auf einen Rutsch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rutsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Kursrutsch
Kụrsrutsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUTSCH

Rutherford
Rutherfordium
Rutil
Rutilismus
Rutin
Rütli
Rütlischwur
rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
rutschig
Rutschpartie
rutschsicher
Rutschung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Nutsch
Papierdeutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Synonymes et antonymes de Rutsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUTSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rutsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rutsch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUTSCH»

Rutsch Abstecher Ausflug Besuch Rutscher Spazierfahrt Spritztour Streifzug Tour Trip rutsch spiele chevre mape anti rauter oeding fenster Wörterbuch ingrid stadecken elsheim Alexander österreichischer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Guten neue jahr wiktionary Verbreitet Ansicht dass Formel „guter nicht Substantiv rutschen zurück eine Verballhornung Jemandem einen guten wünschen redensarten Beim handelt sich Eindeutschung jiddischen rosch Fensterbau gmbh startseite meckesheim Fenstersanierung Fenstererneuerung Fensternachbau für erhaltenswerte Häuser Bauwerke Einen englische Jahr Englische Redewendung before clock Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch arzt allgemeinmediziner südlohn jameda Suchen Arzt Allgemeinmediziner Südlohn Alle Informationen hier Lesen Bewertungen oder geben selbst architektur szenografie Podiumsgespräch Duisberg Schürmann April Ausstellungspavillon Gerhart

Traducteur en ligne avec la traduction de Rutsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUTSCH

Découvrez la traduction de Rutsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rutsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rutsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resbalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slip
190 millions de locuteurs

allemand

Rutsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scivolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poślizg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολίσθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rutsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUTSCH»

Le terme «Rutsch» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rutsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rutsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rutsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUTSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rutsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rutsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rutsch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RUTSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rutsch.
1
Sprichwort
Rutsch lieber mit dem Fuß aus als mit der Zunge!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUTSCH»

Découvrez l'usage de Rutsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rutsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herz-Lungen-Wiederbelebung (Unterweisung Arbeitssicherheit)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Sonstige Berufe, Ubergreifendes, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden Wurttemberg Mosbach, Veranstaltung: Ausbildung der Ausbilder, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Marlon Rutsch, 2007
2
Wiener Hausberge: zwischen Hochkar und Wechsel ; 50 ...
Aufstieg durch den Wallerbachgraben und Abfahrt über »cl Rutsch- Die Rutsch ist eine steile, wildromantische Voralpenabfahrt über Kämme und einen langen Steilhang, den man auf dem Unterberg nicht vermuten würde und der nur bei viel  ...
Wolfgang Ladenbauer, 2009
3
Ahnenliste Syz-Hegetschweiler (Ancestry List Syz-Hegetschweiler)
Taufen: Jos RUTSCH und Anna KLEINER von Undermettmenstetten taufen Jakob N 27.4.1622 (KB E III 76.1, p. 105, No 14) P: Jacob BOLL u. Elsbeth KLEINER Jos RUTSCH und Anna KLEINER von Undermettmenstetten taufen Dorothea N ...
Mario von Moos, 2013
4
BabySpielZeit (mit Audio-CD): Der große Spieleschatz für ...
Da schlafen fünf im Bett, da ruft der kleine Fred: Rutsch rüber, rutsch rüber. Jeder rutscht ein Stück, rutsch, rutsch, rück, rück. Rumps – der Teddy macht plumps. Es schlafen vier im Bett, da ruft der kleine Fred: Rutsch rüber, rutsch rüber.
Sabine Bohlmann, 2010
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... von Textilien| so beschaffen, dass es ohne Schaden durch Rutschen strapaziert werden kann; Rutschgefahr; -partie rutsch |Interj.| DUW Rutsch, der; - es, -e das Rutschen: ein gefährlicher R.; Rutsche und Abbrüche schwerer Erdmassen; ...
Gerhard Augst, 2009
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Rutsch-wagen,/»,. caruNe ; cocne. Kutsche und pfer, de halten : entretenir s iaire rou» 1er H un «rolle. Alls der kutsche fahren : aler en carolle. Mü d« kutsche reisen : nrenäre le cocke. Einen platz auf der lutsche bestel. len : 2rrecer ^retenir ^ ...
Pierre Rondeau, 1740
7
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Oktober 1989 wurde Wunderlich wegen dauernder Dienstunfähigkeit nach 36 Dienstjahren aus dem MfS entlassen.45 Dieter Rutsch – Direktor des Instituts der Zollverwaltung Dieter Rutsch wurde am 15. März 1934 in Neusalz, dem heute ...
Jörn-Michael Goll, 2011
8
Statistik: Daten modellieren
Band 2.
Martin Rutsch, 1987
9
Oekonomische encyklopädie
Er kaufte 1698 in Amsterdam eine Samm« lung Fische, Vögel, u. s. w. und nachher die Mi« neralien des D. Gottwald in Danzig. ,716 erhielt es die Naturalien-Sammlung von Seba und 1717 die anatomischen Präparate von Rutsch, such das ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1805
10
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
... Company rutschrutsch/Exposiv Innenarchitektur Seebergstraße 2 b 19205 Drieberg—Schwerin Germany www.rutschrutsch.de Produkt — Product Europa ist 50 Wanderausstellung — Touring exhibition Design rutschrutsch/Exposiv ...
Rat für Formgebung, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUTSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rutsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In einem Rutsch
Wetterfest? Überdacht ist der neue rund 140 Meter lange Regionalbahnsteig am Bahnhof Griebnitzsee nur zum Teil. An anderer Stelle müssen es die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, déc 16»
2
- 'Die Stadt vollzieht einen gewaltigen Rutsch nach links'
Berlin sehe sich mit einem "gewaltigen Rutsch nach links" konfrontiert, sagte der Fraktionschef der CDU im Abgeordnetenhaus, Florian Graf, am Donnerstag im ... «Inforadio vom rbb, déc 16»
3
Ri-Ra-Rutsch will die Faasend rocken
„Mützen auf“ hieß es am Samstagabend zur Sessionseröffnung bei der Karnevalsgesellschaft Ri-Ra-Rutsch in Schwalbach. Das Kommando hierzu erteilte der ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
4
Klimaerwärmung - Guten Rutsch
Eisschmelze mit Folgen: Der Rückgang des Aletschgletschers bringt die umgebende Bergwelt ins Rutschen. Dank ausgeklügelter Technik gleitet die neu ... «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Elliott Wellen Analyse: DAX verdaut Brexit-Rutsch
Der Brexit-Rutsch auf 9155 im DAX bzw. 17058 im DJI lässt keine bearischen Wünsche mehr offen – lediglich die internen Strukturen des Rücksetzers im DAX ... «wallstreet-online, juin 16»
6
Auf einen guten Rutsch
Neben einem idyllischen Steingarten und einer neuen Kantine schlängelt sich das Highlight hinunter auf die Piazza bei der Cafeteria: Eine imposante Rutsche ... «Onetz.de, juin 16»
7
Keine Zeit zum Shoppen - Einkaufen in einem Rutsch
Viele Händler in den Innenstädten klagen über Kundenschwund. Doch auch für täglichen Einkauf nehmen sich viele Bundesbürger weniger Zeit. Darunter ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
8
Die Kasseler Karl-Branner-Brücke bekommt einen Anti-Rutsch-Belag
Grundreinigung vor der Anti-Rutsch-Sanierung: Heinrich Diez spritzt die Brückenbohlen aus Tropen-Hartholz mit einem Hochdruckreiniger ab. Fotos: Fischer. «HNA.de, juin 16»
9
Rigi Rutsch'n Peißenberg: „Wir fühlen uns verarscht“
Peißenberg - Beim SPD-Stammtisch wurde herbe Kritik an der Entscheidung zur „Rigi-Rutsch'n“ ausgeübt – es soll eine Protestdemo geben. Wenn sich die ... «Merkur.de, mai 16»
10
Norderstedt - Rutsch-Frage für die Misstrauens-Gesellschaft
Nach einer mutmaßlichen Vergewaltigung will ein Erlebnisbad in Norderstedt ein Rutsch-Verbot für Männer prüfen. Auf eine gesellschaftliche Debatte wollen ... «Süddeutsche.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rutsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rutsch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z