Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saladin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALADIN

arabisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALADIN EN ALLEMAND

Saladin  [Sạladin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SALADIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saladin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Saladin

Saladin

Saladin

Saladin provenait du 1171 Sultan d'Egypte et de 1174 jusqu'à sa mort Emir of Damascus. Il a fondé la dynastie des Ayyubides d'Egypte et de Syrie. En tant que "Sultan Saladin", il est devenu un mythe, le plus grand des héros du monde musulman et des dirigeants islamiques exemplaires depuis le Prophète Mohammed. Il a conquis Jérusalem en 1187; En tant qu'opposateur réussi des croisés, il était souvent transfiguré et romancé. La province irakienne de Salah ad-Din et l'aigle de Saladin sont nommés d'après lui. Saladin war von 1171 Sultan von Ägypten und von 1174 bis zu seinem Tod Emir von Damaskus. Er gründete die Dynastie der Ayyubiden von Ägypten und Syrien. Als „Sultan Saladin“ wurde er zu einem Mythos, zum größten aller Helden der muslimischen Welt und vorbildhaften islamischen Herrscher seit dem Propheten Mohammed. Er eroberte im Jahr 1187 Jerusalem; als erfolgreicher Gegenspieler der Kreuzfahrer wurde er oft verklärt und romantisiert. Die irakische Provinz Salah ad-Din und der Adler Saladins sind nach ihm benannt.

définition de Saladin dans le dictionnaire allemand

un sultan. ein Sultan.
Cliquez pour voir la définition originale de «Saladin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SALADIN


Aladin
Ạladin
Arbeitskameradin
Ạrbeitskameradin
Engadin
[ˈɛŋɡadiːn]  , auch, schweizerisch nur: […ˈdiːn] 
Gliadin
Gliadi̲n
Grenadin
[ɡrənaˈdɛ̃ː] 
Kameradin
Kamera̲din 
Klassenkameradin
Klạssenkameradin [ˈklasn̩kaməraːdɪn]
Ladin
Ladi̲n
Lebenskameradin
Le̲benskameradin
Mannschaftskameradin
Mạnnschaftskameradin [ˈmanʃaft͜skaməraːdɪn]
Mietnomadin
Mi̲e̲tnomadin
Nomadin
Noma̲din [noˈmaːdɪn]
Paladin
Paladi̲n  , auch: [ˈpa(ː)…] 
Schulkameradin
Schu̲lkameradin [ˈʃuːlkaməraːdɪn]
Spielkameradin
Spi̲e̲lkameradin [ˈʃpiːlkaməraːdɪn]
Sportkameradin
Spọrtkameradin [ˈʃpɔrtkaməraːdɪn]
Stubenkameradin
Stu̲benkameradin [ˈʃtuːbn̩kaməraːdɪn]
Studienkameradin
Stu̲dienkameradin
Vanadin
Vanadi̲n
Vereinskameradin
Vere̲i̲nskameradin [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːdɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SALADIN

Sal
Sala terrena
Saladinadler
Salafismus
Salafist
Salafistin
Salak
Salam
Salamanca
Salamander
Salami
Salamibrot
Salaminier
Salaminierin
Salamis
Salamitaktik
Salamiwurst
Salangane
Salar
Salär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SALADIN

Doktorandin
Freundin
Godin
Gospodin
Hedin
Heldin
Hesperidin
Histidin
Hündin
Jobnomadin
din
Kriegskameradin
Kundin
Logopädin
Odin
Prostaglandin
Pyrimidin
Rodin
Sardin
andin

Synonymes et antonymes de Saladin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALADIN»

Saladin saladin barbara igual dellers kurde schmitt nathan weise charakterisierung gurke Sultan Ägypten seinem Emir Damaskus gründete Dynastie Ayyubiden Syrien „Sultan wurde einem Mythos größten aller Helden muslimischen Sultan hieß Salah Yusuf Ayyub Ayyubi ließ sich Titel siegreiche König malik masir geben lebte erobert jerusalem Juli Jahren besiegte Kreuzfahrer Jerusalem zurück Seither gilt stoppt kreuzritter heiliger krieg bedeutet Krieg für kurdischen Aufsteiger gegründeten Haus Ayyubiden Anführer Moslems Alles thema helles koepfchen Welt Held Freiheitskämpfer Imperium weltreich kalifen

Traducteur en ligne avec la traduction de Saladin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALADIN

Découvrez la traduction de Saladin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saladin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saladin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萨拉丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saladino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saladin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलादीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاح الدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саладин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saladin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালাহউদ্দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saladin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saladin
190 millions de locuteurs

allemand

Saladin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラディン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살라딘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saladin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saladin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலடின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saladin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Selahaddin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saladino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saladyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саладін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saladin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλαντίν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saladin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saladin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saladin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saladin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALADIN»

Le terme «Saladin» est assez utilisé et occupe la place 30.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saladin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saladin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saladin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALADIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saladin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saladin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saladin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALADIN»

Découvrez l'usage de Saladin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saladin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saladin: der Sultan und seine Zeit, 1138-1193
Leben und Legende des mächtigsten Mannes im Nahen Osten, Sultan Saladin von Ägypten und Syrien und bedeutendster Gegner der Kreuzfahrer.
Hannes Möhring, 2005
2
Saladin und Richard Löwenherz: Der Umgang mit dem Anderen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Gilles Genot, 2011
3
Das diätetische Sendschreiben des Moses Maimonides (Rambam) ...
Maimonides. an. den. Sallan. Saladin. i-T-lir dem Diener Aloses , Sohn des Israeliten O b a- d i a h *) aus Cordova, ward der schriftliche Befehl des geehrten Fürsten (dessen Reich der Himmel mehre!) eine Diätetik abzufassen , welche die  ...
Moses Maimonides, 1843
4
Saladin in Europa: Überblick über die Rezeptionen Saladins ...
Jahrhundert auch das Interesse am historischen Saladin. Ein Versuch, der Person und dem Leben Saladins mit geschichtswissenschaftlichen Methoden näher zu kommen, lässt sich zum Beispiel in der Schrift Voltaires „Essai sur les moeurs“ ...
Thomas Steller, 2011
5
Der dritte Kreuzzug: Rede des Sultan Saladin – eine ...
Der dritte Kreuzzug Rede des Sultan Saladin zitiert vom syrischen Gelehrte Abu Sama Stilmittelanalyse von Tim Blume In seiner Abschrift einer verlorengegangenen Rede der Saladin-Biographie zitiert der syrische Gelehrte Abu Sama eine ...
Tim Blume, 2011
6
Die Chronik der Kreuzzüge
Saladin. wird. zum. mächtigen. Wesir. von. Ägypten. □ März 1169, Kairo Die zahlreichen Streitigkeiten zwischen den muslimischen Herrschern und ihre wechselhafte Bündnispolitik hatte den Kreuzfahrerstaaten relative Sicherheit beschert.
‎2005
7
Islamische Geschichte in jüdischen Chroniken: hebräische ...
war ShTrküh schließlich zum fätimidischen Visier aufgestiegen.35 Im Zusammenhang mit Shfrkühs Tod (1169), den ha-Kohen auf das Jahr 1165 datiert, charakterisiert er Saladin folgendermaßen: A) In diesem Jahr starb auch STräqön (d.h. ...
Martin Jacobs, 2004
8
Geschichte der Kreuzzüge
1176: SALADIN UND DIE ASSASSINEN 711 Alcppo weigerte sich noch immer, Saladin seine Tore zu öffnen; also griff er die Festungen Biza'a und Menbidsch zwischen der Stadt und dem Euphrat an und eroberte sie ; alsdann belagerte er ...
Steven Runciman, 1995
9
Motive moralischen Handelns in Lessings "Nathan der Weise"
22 Lessing setzt es symbolisch ein. Viel teilt Lessing über das im Palast des Sultan stattfindende Schachspiel nicht mit: Sittah macht Saladin auf ungedeckte Figuren aufmerksam, zunächst auf „einen Springer“ (II, 1, V. 3 f.) und dann, bevor sie.
Friedhelm Zubke, 2008
10
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: ein Buch für ...
Dir entfesselt sich Die Seele : jauchzt der Morgenrot»', und fliegt Mit Adlerfchwung zu Gott, dem em'gen Urquell Der Wahrheit und des Licht«, empor! — Sonnt' ich Dir folgen, Soladin ! — Gott leite Dich ! Saladin inach einigem Nachdenken).
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALADIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saladin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saladin und die Kreuzfahrer
Bei dem Mittelalterkonzert „Saladin und die Kreuzfahrer“ wird Jule Bauer mit Schlüsselfiedel und Gesang, David Mayoral mit Percussion zu hören sein. «Südwest Presse, nov 16»
2
Civilization 6 Anführer - Bonus, Agenda, Fähigkeiten: Philip II ...
Genau dabei soll euch diese und die anderen Seiten zu den Anführern helfen. Auf dieser Seite findet ihr eine Übersicht zu Philip II, Saladin und Montezuma. «Eurogamer.de, nov 16»
3
Civilization 6: Arabien mit Sultan Saladin vorgestellt
In die Schlacht geführt werden die Muslime von Sultan Saladin. Doch nicht nur aufs Führen von Kriegen verstehen sich die Araber. Auch Bildung wird groß ... «PC Games, sept 16»
4
Civilization 6: Arabien mit Saladin im Trailer
03.10.2016 um 15:00 Uhr Im nächsten Fraktionen-Trailer zu Civilization 6 macht Arabien seine Aufwartung. Angeführt wird Arabien vom legendären Saladin. «PC Games Hardware, sept 16»
5
'Civilization 6' Gameplay Update: Honorable Saladin Leads Arabia
The Civilization 6 team has shared gameplay details for Arabia, led by Saladin, the first Sultan of Egypt and Syria and the Vizier of Cairo. Check out the video ... «iDigitalTimes.com, sept 16»
6
Schlacht bei Hattin: So lockte Saladin die Kreuzritter ins Verderben
Gegen Saladin setzten die Kreuzzugs-Christen 1187 auf eine neue Strategie. Statt sich in Burgen zurückzuziehen, suchten sie auf offenem Feld die ... «DIE WELT, sept 16»
7
How to lead like Saladin
Saladin's achievements – uniting much of the Middle East under one vast Muslim empire, and crushing a crusader army in 1187 – mark him down as one of the ... «BBC History Magazine, juil 16»
8
New Saladin bio shows sultan's unifying powers during Crusades
John Man's latest biography, "Saladin: The Sultan Who Vanquished the Crusaders and Built an Islamic Empire," shows how Saladin did much to bring the ... «Chicago Tribune, juin 16»
9
New book recounts story of Arab hero, Saladin
Author John Man discusses his latest book, Saladin: the Life, the Legend and the Islamic Empire published in paperback next month. John Man, a leading writer ... «Telegraph.co.uk, mars 16»
10
Battle shapes up over site where Napoleon and Saladin fought
An Israeli government plan to build a new town near the site of a historic battle between crusaders and Muslim icon Saladin — and where Napoleon also fought ... «The Times of Israel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saladin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saladin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z