Signification de "Heldin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HELDIN EN ALLEMAND

Heldin  [Hẹldin ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELDIN

Heldin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELDIN EN ALLEMAND

définition de Heldin dans le dictionnaire allemand

une femme sacrificielle, particulièrement courageuse, faisant campagne pour les autres, a employé la forme féminine pour devenir la protagoniste féminine d'une œuvre littéraire. La femme, particulièrement courageuse et sacrificielle, qui fait campagne pour les autres, en a fait l'usage.

besonders tapfere, opfermütige Frau, die sich für andere einsetzt, eingesetzt hat weibliche Form zu Held weibliche Hauptperson eines literarischen Werks. besonders tapfere, opfermütige Frau, die sich für andere einsetzt, eingesetzt hatGebrauchgehoben.

SYNONYMES DE «HELDIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heldin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Heldin

Gewinnerin · Hauptdarstellerin · Heroin · Heroine · Matadorin · Protagonistin · Siegerin

TRADUCTION DE HELDIN

Découvrez la traduction de Heldin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Heldin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heldin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 女英雄
• Traducteur Français - espagnol: heroína
• Traducteur Français - anglais: heroine
• Traducteur Français - hindi: नायिका
• Traducteur Français - arabe: بطلة
• Traducteur Français - russe: героиня
• Traducteur Français - portugais: heroína
• Traducteur Français - bengali: বীরাঙ্গনা
• Traducteur Français - français: héroïne
• Traducteur Français - malaisien: heroin
• allemand: Heldin
• Traducteur Français - japonais: ヒロイン
• Traducteur Français - coréen: 여 주인공
• Traducteur Français - javanais: heroine
• Traducteur Français - vietnamien: nữ anh hùng
• Traducteur Français - tamoul: கதாநாயகி
• Traducteur Français - marathi: नायिका
• Traducteur Français - turc: kahraman
• Traducteur Français - italien: eroina
• Traducteur Français - polonais: bohaterka
• Traducteur Français - ukrainien: героїня
• Traducteur Français - roumain: eroină
• Traducteur Français - grec: ηρωίδα
• Traducteur Français - afrikaans: heldin
• Traducteur Français - suédois: hjältinna
• Traducteur Français - norvégien: heltinne

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HELDIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heldin.

1

Abraham Gotthelf Kästner

Tragische Todesarten Eh' noch der Held den Dolch, die Heldin Gift erkor, Starb schon das Drama selbst den sanftern Tod: Erfror.

2

Charles Kingsley

Es gehört zum Wesen der Aufopferung und darum des Heldenmutes, daß er freiwillig sei; er ist ein überverdienstliches Werk, d.h. eine Tat, zu der der Held oder die Heldin nicht durch die Pflicht gezwungen ist, sondern eine Tat, die über der Pflicht steht und nicht gegen die Pflicht ist.

3

Marie von Ebner-Eschenbach

Ein Held – hochheiliger Ernst der Natur; eine Heldin – Spiel der Natur.

4

Leo Tolstoi

Romane schließen damit, dass Held und Heldin heiraten. Damit müsste man anfangen, aufhören aber damit, dass sie sich wieder trennen, das heißt befreien. Denn das Leben von Menschen so beschreiben, dass man mit der Schilderung der Hochzeit abbricht, ist nicht anders, als beschriebe man die Reise eines Mannes und bräche den Bericht an der Stelle ab, wo er Räubern in die Hände fällt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELDIN»

Découvrez l'usage de Heldin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heldin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Heldin Lara Croft in der Gesellschaft: ...

In dieser Arbeit wird der Film „Lara Croft: Tomb Raider“ behandelt. Die Heldenrolle von Lara Croft, ihre Funktion für die Gesellschaft sowie die Charaktereigenschaften und die Entwicklung der Heldin werden analysiert und diskutiert.

Sandra Müller, 2010

Die Geburt der Heldin - 'Der Tod der Alkestis' von Angelika ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistsik II), 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vom Eros ergriffen ...

Torsten Junge, 2008

Igraine Ohnefurcht - eine weibliche Heldin als Protagonistin

Die Protagonistin des Romans „Igraine Ohnefurcht“ von Cornelia Funke ist ein zehnjähriges Mädchen, dass sich nichts sehnlicher wünscht, als Ritterin zu werden und eines Tages ein Königsturnier zu gewinnen.

Olivia Müller, 2007

Lara Croft - Eine Action-Heldin als Marke?

TFH Wildau Fachbereich "Marketing" Studiengang Wirtschaft & Recht (Internationales Wirtschaftsrecht) Von Björn Boo Krüger Inhaltsverzeichnis I. Einführung II. Die Entstehung der Lara Croft 1.

Björn Boo Krüger, 2003

Melitta Gräfin Schenk von Stauffenberg: Deutsche Heldin mit ...

Als Patriotin bei der Verteidigung Deutschlands ging Melitta Gräfin Schenk von Stauffenberg (1903–1945), geborene Schiller, in die leidvolle Geschichte des Zweiten Weltkrieges (1939–1945) ein.

Ernst Probst, 2010

Schillers erste Heldin: das Leben der Christophine Reinwald, ...

Erst als Witwe lernt sie, was ihrem Bruder über Nacht gelungen war: die Freiheit, ein eigenes Leben zu führen. Dieter Hildebrandt macht uns mit der Biographie einer Frau bekannt, wie wir sie viel eher in der Gegenwart als im 18. und 19.

Dieter Hildebrandt, 2009

Heldin des Chaos

Nadine K. Svendsen. Heldin desChaos Nadine K. Svendsen Heldin des Cb908 Nadine K. Svendsen - Überarbeitete Fassung -. Front Cover.

Nadine K. Svendsen, 2013

Die Heldin Judith Mit Biblisch-Historischem Schmuck ...

e10 - Die (Heldin Judith ten gwfle Sei-ren anfehen dörjfeu x ge. Weine x daß fie mit ihnen Speifen und Maaliei-en halten dörfften. lle-l'- ecd-llnd cmnck fovicwDieWei-i genivölcker haben nicht fondere Cuik an *der Völler-ey i wenn [ ich junge ...

Gottfried Meisner, 1687

Die zwölfjährige Heldin Fürstin Nadeshda Pugatowsky: ein ...

ein historischer Roman des siebzehnten Jahrunderts nach verschiedenen Klosterlegenden Karl Friedrich Wilhelm Borck. " . .v . u zwölfjährige Heldin q- Fücfiin U Nadeshda Yugatowsky. E'in hifiorifchZZNoman“ *

Karl Friedrich Wilhelm Borck, 1831

Die Heldin im Hindi-Film seit dem 20. Jahrhundert bis heute: ...

Als der Pionier des indischen Films Dhundiraj Govind Phalke 1913 mit „Raja Harishchandra“ den ersten indischen Stummfilm in Spielfilmlänge veröffentlichte,1 konnte niemand ahnen, welche Bedeutung dem Medium Film im Indien des 20. und ...

Lena Reimers, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELDIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heldin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Patchnotes vom 15.09.2016: Neue Priester-Heldin Tyrande ...

Gestern Abend ist bei Hearthstone ein frisches Update eingetroffen: Patch 14406 hatte nicht nur das vor einigen Tagen bereits angekündigte Willkommenspaket ... «HearthstoneHeroes.de, sept 16»

O!Rasche: So wurde Renate Künast zur Heldin eines Stadtteils

Klischees sind heftig, die Wirklichkeit jedoch viel heftiger. Das hier ist die Geschichte einer Heldin. Einer Frau, die Unglaubliches durchgemacht hat – und dabei ... «DIE WELT, août 16»

Overwatch - Blizzard teasert Heldin Sombra mit umfangreicher ...

Blizzard hat die Overwatch-Spieler wieder vor eine harte Kopfnuss gestellt. Dieses Mal dreht sich alles um die vermeintliche 23. Heldin des Shooters namens ... «gamona.de, août 16»

Ruiniertes Jesus-Fresko: Stümpernde Oma wird Opern-Heldin

"Ich wusste, dass Gimenez von einer Übeltäterin zur Heldin werden würde", sagte er jetzt. Nach den Worten von Bürgermeister Eduardo Arilla Pablo bescherte ... «derStandard.at, août 16»

Overwatch: Neue Heldin Sombra versteckt Nachrichten

Nachdem Blizzard vor einigen Wochen die neue Heldin Ana in Overwatch veröffentlicht hat, bleibt die Frage, wann der nächste Kämpfer die Bühne betritt. «IGN Deutschland, août 16»

Paragon: Heldin "The Fey" ab dem 2. August erhältlich

August um die Heldin "The Fey" erweitert. Der folgende Trailer zeigt Eindrücke ihrer Fähigkeiten. So kann sie Ranken herbeizaubern, die Gegnern den Weg ... «4Players Portal, juil 16»

Heroes of the Storm: Auriel Hero Spotlight - Die Diablo-Heldin stellt ...

28.07.2016 um 03:23 Uhr Der nächste Held in Blizzards MOBA Heroes of the Storm ist Auriel, der Erzengel der Hoffnung aus Diablo. Hier seht ihr die offizielle ... «Buffed.de, juil 16»

HeroWarz: Offizieller Release mit einer neuen Heldin

Um die Veröffentlichung des MMOs gebührend zu feiern, führen die Entwickler mit Jerry eine neue Heldin ein. Bei ihr handelt es sich um eine noch junge ... «Browsergames.de, juil 16»

Overwatch: Neue Heldin Ana jetzt live!

Klammheimlich hat Blizzard am Abend einen neue Patch für Overwatch aufgespielt, der eine neue Heldin ins Spiel gebracht hat. Die Supporterin “Ana” ist ab ... «Mein-MMO.de, juil 16»

Orcs Must Die – Unchained: Ork-Königin als neue Heldin

Das kostenlose Online-Actionspiel Orcs Must Die: Unchained von Entwickler Robot Entertainment hat ein neues Update erhalten. Mit dem Sprung auf die ... «Browsergames.de, juil 16»