Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jüdin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JÜDIN

mittelhochdeutsch jüdīn, jüdinne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JÜDIN EN ALLEMAND

Jüdin  [Jü̲din ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JÜDIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jüdin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JÜDIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jüdin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jüdin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au Juif. weibliche Form zu Jude.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jüdin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JÜDIN


Aladin
Ạladin
Doktorandin
Doktorạndin
Freundin
Fre̲u̲ndin 
Gliadin
Gliadi̲n
Godin
Go̲din
Gospodin
Gospodi̲n
Grenadin
[ɡrənaˈdɛ̃ː] 
Halbjüdin
Hạlbjüdin [ˈhalpjyːdɪn]
Hesperidin
Hesperidi̲n
Hündin
Hụ̈ndin
Kundin
Kụndin 
Ladin
Ladi̲n
Nichtjüdin
Nịchtjüdin
Odin
O̲din
Paladin
Paladi̲n  , auch: [ˈpa(ː)…] 
Prostaglandin
Prostaglandi̲n
Pyrimidin
Pyrimidi̲n
Rodin
[roˈdɛ̃ː] 
Saladin
Sạladin
Sardin
Sạrdin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JÜDIN

Judenviertel
Judeophobie
judihui!
Judika
Judikat
Judikation
Judikative
judikatorisch
Judikatur
Judikum
jüdisch
jüdisch-arabisch
jüdisch-christlich
jüdisch-deutsch
jüdischchristlich
Judith
Judiz
judiziell
judizieren
Judizium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JÜDIN

Almandin
Biliverdin
Druidin
Engadin
Exfreundin
Hedin
Heidin
Heldin
Hindin
Hirudin
Histidin
Klassenkameradin
Kurdin
Logopädin
Organdin
Pyridin
Schulfreundin
Schwedin
Wendin
andin

Synonymes et antonymes de Jüdin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JÜDIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Jüdin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Jüdin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JÜDIN»

Jüdin Mizwa Israelit Israelitin Itzig Mauschel Sabre weisband jüdin timoschenko ultraorthodoxe glatze anne frank kopftuch merkel oder jude sein weltreligionen judentum kindernetz Jude jedes Kind eine jüdische Mutter egal gläubig nicht Manche Glaubensrichtungen erkennen Juden auch wiktionary Gelegentlich wird Bezeichnung wegen Erinnerung nationalsozialistischen Sprachgebrauch diskriminierend empfunden Staatsschauspiel dresden toledo Toledo Historisches Trauerspiel Franz Grillparzer Regie Nuran David Calis Premiere April Bühne Semperoper detailansicht juive Fotogallerie für Insgesamt Fotos Selbst Richard Wagner seine Kollegenschelte berüchtigt voll Lobes bescheinigte projekt gutenberg spiegel fünf Aufzügen Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de Jüdin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÜDIN

Découvrez la traduction de Jüdin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jüdin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jüdin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

犹太女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

judía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jewess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहूदिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еврейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

judia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইহুদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perempuan Yahudi
190 millions de locuteurs

allemand

Jüdin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユダヤ女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유태인 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jewess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà Do thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூதப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यहूदी स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahudi kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ebrea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żydówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єврейка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evreică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιουδαΐα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jodin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

judinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jewess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jüdin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÜDIN»

Le terme «Jüdin» est assez utilisé et occupe la place 43.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jüdin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jüdin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jüdin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JÜDIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jüdin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jüdin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jüdin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JÜDIN»

Découvrez l'usage de Jüdin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jüdin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jüdin und Frau - Identitätsgeschichten in Ruth Klügers ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Universitat zu Koln, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die judische Geschichte ist gepragt durch Vertreibung ...
Anonym, 2007
2
Die schöne Jüdin: Jüdische Frauengestalten in der ...
ist die ewige Jüdin Ahasvera keine Sagengestalt. Wegen ihrer Außenseiterrolle und der Mischung aus Reiz und Abscheu, mit der man ihr begegnet, hat die Jüdin keine andere Möglichkeit, als ihr Leid, ihr Stigma an andere weiterzugeben , ...
Florian Krobb, 1993
3
Geschlossene und offene Dramenform anhand "Die Jüdin von Toledo"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Stuttgart, Veranstaltung: Grundkurs NDL, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der am 15.
Ulrich Ramp, 2007
4
Die Jüdin: Oper in 5 Abteilungen
Oper in 5 Abteilungen F. Halévy. Eleazar. Auf Euer Gnaden Wunsch Bring' ich das goldne Geschmeide Euch her. Recka. O Gott! Täuscht mich ein Traum? Eudoria. Im Namen des Monarchen, der Ehre und der Damen, Die zu mutiger Thal ...
F. Halévy, 1862
5
Das kurze Leben der Jüdin Felice Schragenheim:
Fotodokumentation zum Leben der Jüdin Felice Schragenheim, besser bekannt als äJaguarä des ungleichen Liebespaares äAimee & Jaguarä, die bis zu ihrer Deportation 1944 als äU-Bootä in Berlin überleben konnte.
Erica Fischer, Christel Becker-Rau, 2002
6
Lion Feuchtwangers "Die Jüdin von Toledo". Die Darstellung ...
Der Stoff „Die schöne Jüdin“ Lion Feuchtwanger übernimmt diesen Stoff und verarbeitet ihn auf einer ähnlichen sozialen Ebene in einem anderen historischen und kulturellen Kontext. Dabei greift er „stoffgeschichtlich auf eine Reihe ...
Maja Schulze, 2013
7
Denken und Handeln als Jüdin: Hannah Arendts politische ...
Die Entwicklung von Hannah Arendts politischer Theorie steht im Mittelpunkt der Studie.
Iris Pilling, 1996
8
Ich folgte den falschen Göttern: eine australische Jüdin in ...
1963 lässt sich die in Berlin geborene und in Australien aufgewachsene Autorin in der DDR nieder, wo sie als überzeugte Kommunistin für die Staatssicherheit arbeitet, bis sie 1982 einen Schlussstrich zieht.
Salomea Genin, 2009
9
Gärten als Spiegel der Seele
Hans-Peter Ecker. Isabel Hernändez Mauern, Türme, Schlösser und Gärten: Gestalt und Bedeutung maurischer Landschaften in Lion Feuchtwangers Roman Die Jüdin von Toledo Im Sommer 1926, nach dem großen Erfolg seines Romans  ...
Hans-Peter Ecker, 2007
10
Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?
Lion Feuchtwangers Die Jüdin von Toledo (1955): Die Figur der Raquel - Sinnbild der Emanzipation? This article is primarily concemed with the main female character, Raquel, in Lion Feuchtwanger's historical novel Die Jüdin von Toledo: A ...
Pól Ó Dochartaigh, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JÜDIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jüdin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie eine blonde Jüdin in Südbaden gegen die Nazis spionierte
Marthe Cohn entsprach dem blonden Nazi-Ideal – doch sie war Jüdin / Im Dienst der französischen Armee sammelte sie während der Nazi-Zeit Infos aus ... «Badische Zeitung, mai 16»
2
Krefeld: Bewegender Film über Anraths letzte Jüdin
Krefeld. Der Kurzfilm "Anrath" zeigt die bewegende Geschichte eines Gestapo-Offiziers, der eine Jüdin mit seinem Fahrrad zur letzten Deportation von Krefeld ... «RP ONLINE, avril 16»
3
Deborah Feldman: Von der orthodoxen Jüdin zur Bestseller-Autorin
Deborah Feldman wäre gern Europäerin wie ihre Vorfahren, „eine assimilierte europäische Jüdin, falls es so etwas noch gibt“, aber keinesfalls will sie um einen ... «DIE WELT, mars 16»
4
Wenn die Stimme leise zittert: Margot Friedlanders Hörbuch über ...
Margot Friedlander berichtet im Hörbuch „Versuche, dein Leben zu machen” von ihrer Zeit als Jüdin im Untergrund. Ein eindrucksvolles Dokument über ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
5
Freudenbergs retten eine Jüdin
Die polnische Jüdin aus Lublin arbeitete als Zwangsarbeiterin in Deutschland. Unter falschem Namen, um die wahre Identität zu verschleiern und dem ... «sz-online, févr 16»
6
„Die Jüdin“ in Mannheim - Blaue Hände, gelbe Hände
Ausgerechnet der unerbittliche Peter Konwitschny inszeniert Fromental Halévys herrliche Oper „Die Jüdin“ entspannt und markant am Nationaltheater ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
7
Wirrköpfe bezeichnen Merkel als Jüdin
„Und wie beweisen wir, dass Merkel eine Jüdin ist?“ Weiter spricht sie davon, zur Bundespolizei gehen zu wollen, damit man „Merkel und Seehofer und ihre ... «Jüdische Rundschau, janv 16»
8
Sie ist Jüdin und lebt in Berlin, er ist Muslim und floh aus Syrien ...
Rebecca, hattest du Angst vor Abdullahs Reaktion – wenn er erfährt, dass du Jüdin bist? Rebecca: Angst hatte ich keine, aber ich war neugierig. Es ist immer ... «bento, déc 15»
9
Jüdin nimmt muslimischen Flüchtling auf - Zwei Religionen, eine WG
Dass die 32-Jährige Jüdin ist, erfuhr Sa nach einigen Tagen. Er schaute auf eine an die Wand gepinnte Postkarte in der Küche. Auf Arabisch stand darauf ... «Berliner Zeitung, déc 15»
10
Pegida NRW hat Merkel „als Jüdin enttarnt”
Die „Patrioten gegen die Islamisierung des Abendlandes" sind, wie der Name schon sagt, voll gegen Islamisierung. Weil sich unter diesem Banner aber sehr ... «VICE.com, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jüdin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/judin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z