Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schallsicher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHALLSICHER EN ALLEMAND

schallsicher  schạllsicher [ˈʃalzɪçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALLSICHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schallsicher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHALLSICHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schallsicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schallsicher dans le dictionnaire allemand

insonorisées. schalldicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «schallsicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHALLSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHALLSICHER

schallschluckend
Schallschutz
Schallsignal
Schallstück
schalltot
Schalltrichter
Schallübertragung
schallverstärkend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHALLSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Synonymes et antonymes de schallsicher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLSICHER»

schallsicher wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Schallsicher academic ⇨schalldicht schalldicht schạll dicht 〈Adj ten〉 undurchlässig Schall schalldichte Türen universal lexikon dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach прил общ übersetzen sschallsicher skhallsicher zchallsicher shcallsicher schallsicheer schaallsicher schallsiicher schallsicherr schhallsicher schalsicher schalllsicher woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Reim reime hilfe Produktverantwortlicher Computerverantwortlicher absolut sicher Reime Siehe Schacher Schaumlöscher Schleicher Schlichter Sprachangebot Spanisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen russisch quickdict звуконепроницаемый Suche Russisch Suchen immerhalb Sekunden bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Klein aber fast fein freundlich klim hotelbewertung Ralf bewertet

Traducteur en ligne avec la traduction de schallsicher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHALLSICHER

Découvrez la traduction de schallsicher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schallsicher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schallsicher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

隔音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a prueba de sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sound-proof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साउंड प्रूफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عازلة للصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуконепроницаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

à prova de som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দনিরোধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insonoriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi-bukti
190 millions de locuteurs

allemand

schallsicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni-bukti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh-bằng chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி-ஆதாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज-पुरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses geçirmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insonorizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwiękoszczelne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звуконепроникний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izolat din punct de vedere acustic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχομόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink-proof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud-bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydisolert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schallsicher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHALLSICHER»

Le terme «schallsicher» est très peu utilisé et occupe la place 174.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schallsicher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schallsicher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schallsicher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHALLSICHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schallsicher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schallsicher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schallsicher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLSICHER»

Découvrez l'usage de schallsicher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schallsicher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropologie: oder Lehre von der Natur des Menschen für ...
schallsicher Wirkung das Glied in ruhiger, an, gespannter Lage halten, nennt man Antagen» sten, z. B. die Beugemuekeln und Streckmui, keln eines Gliedes. Betrachtet man bei der Bewegung der Glied« maßen den Knochen selbst als einen ...
Ludwig Choulant, 1828
2
Die Neue Rundschau
Ereile. landwirlh. schallsicher. I'roducte. und. ihre. beabsichtigte. Oorrectur. V°il Ur. «,lliolph Meyer. I. Vie Preisbewegung londwirthschastlicher Orobucte. Im September 1896 iuurde in Pest aus Einladung und unter Leitung des nngarischen ...
3
Das Gesetz der Vier
»Ich kann Ihnen dafür garantieren, daßdie Scheidewand schallsicher ist.Was haben Siedennfür Sorgen?« Er vermutete, daßder Mannin einer augenblicklichen Geldverlegenheit steckte, und ein Bankbeamter in solcher Lage konnte sehr ...
Edgar Wallace, 1929
4
Martin Gropius: Leben und Werk eines Berliner Architekten ...
zwei spiegelbildliche Hälften teilt. so ergeben sich je zwei getrennt vermietbare Wohnungen pro Etage – wobei allerdings nach heutigen Maßstäben die eingefügte hauchdünne trennwand schallsicher ausgeführt werden müsste! Eine weitere ...
Arnold Körte, 2013
5
Elektrizität auf Schiffen
Das Telephon des Handfernsprechers und der an der rechten Seite des Anschlußkastens vorgesehene Handhörer besitzen Horchringe aus einem Weichgummischlauch, die das Ohr gegen Außengeräusche vollständig schallsicher ...
Aeg, 2011
6
Kampf um die Macht der Sumeraner
Sirenen im Raumschiff dröhnten laut auf, das niemand von draußen es hätte hören können, weil das Raumschiff sehr Schallsicher gebaut war. Die Menschen und Sumeraner verließen dann das Raumschiff 132 Kapitel 23 ...
Aline Krüger, 2014
7
Kriegsgefangen in Skipton: Leben und Geschichte deutscher ...
So waren die Papierwände natürlich keineswegs schallsicher. Kam es vor, daß in beiden Räumen gleichzeitig Kameraden mit kräftigem Organ unterrichteten, so störten sie sich gegenseitig erheblich in ihrem Vortrag: am günstigsten war der ...
Sachsse, Cossmann, 2013
8
Edgar Wallace - Das Gesetz der Vier:
»Ich kann Ihnen dafür garantieren, daß die Scheidewand schallsicher ist. Was haben Sie denn für Sorgen?« Er vermutete, daß der Mann in einer augenblicklichen Geldverlegenheit steckte, und ein Bankbeamter in solcher Lage konnte sehr ...
Edgar Wallace, 2014
9
Die Schiffsmaschine
Die Korksteine sind wasserdicht, feuersicher, schallsicher und leiten die Warme sehr schlecht. Außer Kork sind alle aufgeführten Stoffe sehr feuergefährlich und werden auch wenig oder gar nicht mehr als Wärmeschutzmittel verwandt.
W. Müller, W. ller, 2011
10
Drey Abhandlungen über die physikalische Beschaffenheit ...
... Kuhhäute und 30 Stück Kalbfelle verarbeiten, und in der Stadt und auf den Jahrmärkten der Gegend veräußern. Acht Weisgärber verarbeiten 60 Stück Schallsicher, auch spani. sches, 1 5 Stück Kälber» 2c) Stück Hirschhäute für Particuliers.
‎1786

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALLSICHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schallsicher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hellmuth Karasek über Phoenix: Thomas, mein Neffe, der Pop-Star
Im Keller von Versailles, den sie mit Eierpappe schallsicher gemacht hatten, lärmte Thomas am Schlagzeug mit seinen Versailler Freunden, von denen zwei ... «Rolling Stone, sept 15»
2
Rechtsstreit in Zeitz: Hähne ärgern den Nachbarn
Außerdem soll er die Innenwände des Stalls schallsicher ausbauen, so, dass die Hähne in der Nähe leise hörbar seien, jedoch nicht, dass der Kläger ... «Mitteldeutsche Zeitung, mars 14»
3
Polizei öffnet ihre geheimnisvollen Orte
Ebenfalls im Keller und schallsicher geschützt, öffnet sich die schwere Stahltür der Übungsschießanlage, wo tatsächlich scharf geschossen wird. Alle 350 ... «RP ONLINE, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schallsicher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schallsicher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z