Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bürgerlicher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜRGERLICHER EN ALLEMAND

Bürgerlicher  [Bụ̈rgerlicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜRGERLICHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bürgerlicher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BÜRGERLICHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bürgerlicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bürgerlicher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui appartient à la bourgeoisie. jemand, der dem Bürgertum angehört.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bürgerlicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜRGERLICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Pufferspeicher
Pụfferspeicher [ˈpʊfɐʃpa͜içɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜRGERLICHER

Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative
Bürgerkomitee
Bürgerkrieg
bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerliche
Bürgerlichkeit
Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜRGERLICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Niederösterreicher
Oberösterreicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Synonymes et antonymes de Bürgerlicher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜRGERLICHER»

Bürgerlicher bürgerlicher realismus gedicht merkmale literatur fontane referat lyrik effi briest Wörterbuch name linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Name Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bürgerlich bedeutung Nominativ kein keine bürgerliche bürgerliches bürgerlichen Genitiv keines keiner Dict dict kultur Sabina Becker Kultur Zeitalter jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Deutschsprachige kauf handelswissen Website Shop Gestaltung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bürgerlicher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜRGERLICHER

Découvrez la traduction de Bürgerlicher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bürgerlicher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bürgerlicher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

资产阶级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burgués
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bourgeois
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंजीपति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورجوازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буржуазный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burguês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourgeois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borjuasi
190 millions de locuteurs

allemand

Bürgerlicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルジョワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중산 계급의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bourgeois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ cở tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலாளித்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burjuva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borghese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burżuazyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буржуазний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burghez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bourgeois
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borgerliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borgerlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bürgerlicher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜRGERLICHER»

Le terme «Bürgerlicher» est assez utilisé et occupe la place 29.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bürgerlicher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bürgerlicher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bürgerlicher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜRGERLICHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bürgerlicher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bürgerlicher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bürgerlicher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜRGERLICHER»

Découvrez l'usage de Bürgerlicher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bürgerlicher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bürgerlicher Wandel und Konsum: Untersuchungen über die ...
Das Zeitalter der Aufklärung kann als Geburtsstunde einer Konsumgesellschaft betrachtet werden.
Philip Grabowski, 2008
2
Karl Friedrich Friesen als bürgerlicher Held der ...
Um das Leben, Wirken und Schaffen von Karl Friedrich Friesen soll es in der vorliegenden Arbeit gehen.
Mathias Wick, 2007
3
Die Entstehung bürgerlicher Öffentlichkeit im 18. Jahrhundert
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Seminar fur Europaische Erthnoligie/Volkskunde), Veranstaltung: Kulturgeschichte der Aufklarung, Sprache: Deutsch, ...
Kay Kankowski, 2012
4
Bewusstwerdung und Positionierung Tonios als bürgerlicher ...
Im Folgenden Werk wird nach einer Kurzbiografie über das Leben Thomas Mann und einer Beleuchtung der literarischen Hintergründe die Hauptthematik, die Bewusstwerdung und Positionierung Tonios als bürger- licher Künstler, unter ...
Werner Gehrcke, 2011
5
Zwischen Hofkritik und bürgerlicher Selbstkritik
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Aufbauseminar "Schillers Dramen I" / Dr. Gerhard Kaiser, ...
Alexander Winnefeld, 2009
6
Theodor Storms "Immensee" - Liebe zwischen Dichtertum und ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Theodor Storms 1851 erschienener Novelle „Immensee“.
Maria Lang, 2008
7
Bürgerlicher Klassizismus und romantisches Theater: ...
Untersuchungen zu den frühen Dramen Prosper Mérimées (1803-1870) Gerd Thieltges. willige Annäherung an das klassische Theater als Symbol des höheren sozialen Status, den es anstrebt, und als unentbehrliches Ausdrucksmittel für den ...
Gerd Thieltges, 1975
8
Bürgerlicher Wohnbau des 19. und frühen 20. Jahrhunderts in ...
Ulrike Faber-Hermann. 1. Einleitung Das charakteristische Gesicht einer Stadt wird geprägt durch die baulichen Spuren, die unterschiedliche Epochen hinterlassen haben. Es sind jedoch nicht vorrangig herausragende Einzelbauten wie ...
Ulrike Faber-Hermann, 2000
9
Die Anfänge institutionalisierter Bildung bürgerlicher ...
Auch wenn die rechtliche Situation im Deutschland der heutigen Zeit den Zustand völliger Chancengleichheit und Gleichberechtigung zwischen Mädchen und Jungen, zwischen Frauen und Männern vorgibt, präsentiert sich die Realität bei ...
Simone Alberts, 2005
10
Lessings "Miss Sara Sampson" - Ein bürgerlicher Medienworkshop
Folgt man Diderot in seinen Entretiens sur ‚le Fils naturel‘, besteht die ideale Aufführungssituation des bürgerlichen Dramas nicht vor der repräsentativen Öffentlichkeit von Hof und Stadt, sondern in der Intimität der Familie ...
Peter Troll, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜRGERLICHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bürgerlicher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die permanente Revolution bürgerlicher Art
Sie ist gewissermassen die permanente Revolution bürgerlicher Art. Der Spiegel , der sich einst als «Sturmgeschütz der Demokratie» verstanden hat, schreibt: ... «Basler Zeitung, juil 16»
2
Das Verwaltungsgericht Düsseldorf hat den Eilantrag der neuen ...
Das Verwaltungsgericht Düsseldorf hat den Eilantrag der neuen Ratsfraktion "Bürgerlicher Aufbruch Mülheim" abgelehnt. Das schreibt die WAZ Mülheim in ihrer ... «Radio Mülheim, juil 16»
3
Das Bündnis "Bürgerlicher Aufbruch Mülheim" hat im Streit um die ...
Das Bündnis "Bürgerlicher Aufbruch Mülheim" hat im Streit um die Anzahl der Sitze in den Fachausschüssen das Verwaltungsgericht Düsseldorf eingeschaltet. «Radio Mülheim, juin 16»
4
Bürgerlicher Pakt will GLP aus der Luzerner Stadtregierung kippen
Mitte-links oder bürgerlich-rechts – die Stadt Luzern steht am 5. Juni vor einer Richtungswahl. Die Kandidaten messen sich in der Debatte und setzen sich auf ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
5
Großer bürgerlicher Aufruf für Van der Bellen
Mai Alexander Van der Bellen zu wählen", steht in dem Appell - denn: "Hofer ist einfach für bürgerliche Wähler wie uns keine ernst zu nehmende Alternative, ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Luzerner Stadtratswahlen: Bürgerlicher Schulterschluss für zweiten ...
Der bürgerliche Schulterschluss zielt auf den Sitz der grünliberalen Baudirektorin Jost. Sie war im ersten Wahlgang wie Stefan Roth am absoluten Mehr ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
Whistleblower Deltour vor Gericht: "Ich habe aus bürgerlicher Pflicht ...
(vb) – Mit Spannung war die Aussage des Hauptangeklagten Antoine Deltour im LuxLeaks-Prozess erwartet worden. Am Dienstag legte der ehemalige ... «Luxemburger Wort, mai 16»
8
Rückkehr zum «Courant normal»
Mit dem Sieg des SVP-Grossrats Pierre Alain Schnegg ist der Regierungsrat des Kantons Bern nach zehn Jahren rot-grüner Dominanz wieder in bürgerlicher ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
9
Bürgerlicher Habitus 2.0
ÖVP-Landesparteitag: Parteichef Blümel setzt auf Themen Freiheit und Sicherheit - und hofft auf Hilfe der Bundespartei. Blümel will Dinge angehen, die bei der ... «Wiener Zeitung, avril 16»
10
Schwyzer Regierung bleibt fest in bürgerlicher Hand
Kopf-an-Kopf-Rennen bei der CVP: Andreas Meyerhans (links) schaffte zwar das absolute Mehr, schied aber als Überzähliger gegen Michael Stähli aus. «Tages-Anzeiger Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bürgerlicher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/burgerlicher>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z