Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaumgold" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUMGOLD EN ALLEMAND

Schaumgold  Scha̲u̲mgold [ˈʃa͜umɡɔlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUMGOLD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaumgold est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUMGOLD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumgold» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rauschgold

Rauschgold

Les feuilles en laiton minces en papier, qui, après un certain traitement, ont une similarité optique à l'or, sont désignées comme du bruit. Il était utilisé principalement pour la production de décorations de Noël ainsi que pour le remplacement des feuilles d'or. Rauschgold n'est plus produit aujourd'hui. Als Rauschgold werden papierdünne Messingfolien bezeichnet, die nach einer bestimmten Bearbeitung eine optische Ähnlichkeit mit Gold gewinnen. Es diente früher vor allem zur Herstellung von Christbaumschmuck sowie als Blattgold-Ersatz. Rauschgold wird heute nicht mehr hergestellt.

définition de Schaumgold dans le dictionnaire allemand

faux or provenant d'un alliage de cuivre et de zinc. unechtes Gold aus einer Legierung von Kupfer und Zink.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumgold» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUMGOLD


Altgold
Ạltgold
Barrengold
Bạrrengold [ˈbarənɡɔlt]
Blattgold
Blạttgold [ˈblatɡɔlt]
Doublégold
Doublé̲gold, Duble̲e̲gold
Feingold
Fe̲i̲ngold [ˈfa͜inɡɔlt]
Flittergold
Flịttergold
Hüftgold
Hụ̈ftgold
Jonagold
Jo̲nagold
Katzengold
Kạtzengold
Mangold
Mạngold
Mattgold
Mạttgold [ˈmatɡɔlt]
Musivgold
Musi̲vgold
Nazigold
Na̲zigold
Olympiagold
Oly̲mpiagold
Raubgold
Ra̲u̲bgold [ˈra͜upɡɔlt]
Rauschgold
Ra̲u̲schgold
Rotgold
Ro̲tgold [ˈroːtɡɔlt]
Talmigold
Tạlmigold
Weißgold
We̲i̲ßgold [ˈva͜isɡɔlt]
Zahngold
Za̲hngold [ˈt͜saːnɡɔlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUMGOLD

Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig
Schaumkamm
Schaumkelle
Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUMGOLD

Arnold
Berthold
Centerfold
Detmold
Dukatengold
Freehold
Gatefold
Gerold
Gold
Herold
Kobold
Leopold
Mosaikgold
Reinhold
Reinold
Schwarz-Rot-Gold
Sold
Waschgold
Witzbold
hold

Synonymes et antonymes de Schaumgold dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMGOLD»

Schaumgold wörterbuch Grammatik schaumgold Rauschgold werden papierdünne Messingfolien bezeichnet nach einer bestimmten Bearbeitung eine optische Ähnlichkeit Gold gewinnen diente früher allem Herstellung Christbaumschmuck sowie halsbandaffaire Mitte Jhdt gerne benutzte Methode mittels dünner Negativformen gepresster Goldbleche Hohlformen erhalten diese bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ebay Bezeichnung gefunden aber habe mich einmal kundig gemacht Herstellung soviel Blattgold Goldschlägerei Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache biedermeier wertvoll wert wissen finanzen legierung besteht Zink Rest Kupfer Diese Tombaklegierung besitzt besonders hohe Dehnbarkeit Diamanten gold platin diamant boerse noch gehört

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaumgold à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUMGOLD

Découvrez la traduction de Schaumgold dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaumgold dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaumgold» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄金泡沫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oro de espuma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foam gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोम सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب رغوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пена золота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouro espuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেনা স্বর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or en mousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buih emas
190 millions de locuteurs

allemand

Schaumgold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泡金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거품 골드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umpluk emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரை தங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेस सोने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpük altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro schiuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pianka złoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піна золота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur spumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό αφρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuim goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skum guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skum gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaumgold

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUMGOLD»

Le terme «Schaumgold» est très peu utilisé et occupe la place 149.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaumgold» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaumgold
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaumgold».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUMGOLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaumgold» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaumgold» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaumgold en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMGOLD»

Découvrez l'usage de Schaumgold dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaumgold et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Schaumgold 4 P. Konfekthalter 1 P. Schneeflocken 36 Eiszapfen ... Konfekthalter 10 SchnürelKugeln) 4 Guirlanden 1 12 Schnepsterne 1 P Schneeflocken 4 P. Schaumgold 6 Briefe Lametta 1 Engel 1 Spitze Sortiment III, feineAusführung, gz.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
2
Catalog der kaiserlich japanischen Ausstellung
Polygonum tinctorium Pulverisirtu Haliotis-Muschel, zum Lackiren benützt Unechter Goldstaub, zum Lacki- ren benützt Unechter grüner Goldstaub Silberstaub Kupferstaub Unechtes Schaumgold Echter Goldstaub Zerhackte Zinnfolie я ...
Japan. Imperial Japanese Commission to the Vienna International Exhibition, 1873
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Bürger, (R.), O DaS Schaumgold) -es) o. MZ. Gold) welches gleichfam wie ein Sitiaum tft) wie das Mufwelgold) welches in der Mahlerei gebraucht wird) oder auch fiir Goldfelwum) in beiden Fällen etwas) das mehr feheinen fell als es feinem ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
4
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Dies Schaumgold, Blatt, gold (dünn geschlagene Bronze), womit man auch die Nüsse und Aepfel für die Christbsme, Weib> nachtsbüume, vergoldet, heißt OaplSke. AiuMe, weil man zur Arbeit dieses Vergoldens vi, Zunge hcrausblökt, » blockt ...
5
Vermischte Gedichte
5- '43 « Der Vergolder an sein Kissen, worauf er das Schaumgold schneidet. »^u liebes kleines Kissen, An dem in Arbeit mir Dahin die Tage fließen ; Ein Liedchen weih ich dir ! Mit Dankbarkelt und Freude Bin ich dir, Kißchen ! hold Du nutzest ...
Joseph Martin Will, Johann Michael Mettenleiter, 1802
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
0 Das Schaumgold, — es, 0. Mz. Gold, welches gleichsam wie ein Schaum ist, wie das Muschclgold , welches in der Mahlerei gebraucht wird, oder auch für Goldschaum, in beiden Fällen etw^s, das mehr scheinen soll als es seinem Werthe ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Haar-Kunst: zur Geschichte und Bedeutung eines menschlichen ...
Diesem veränderten Formgefühl kommt die neu entwickelte Presstechnik entgegen, mit der füllig erscheinende Formen aus hauchdünnem Goldblech, dem so genannten Schaumgold, hergestellt werden können.709 Parallel zur Entwicklung ...
Nicole Tiedemann, 2007
8
Die lehre von der hauswirthschaft mit besonderer rücksicht ...
... eine Verunreinigung mit Salpetersäure wird aber dadurch erkannt, daß man eine Probe von dem Essig mit einigen Tropfen Salpetersäure vermischt, und dann ein Blättchen ächtes Schaumgold in die Flüssigkeit bringt; wird das Schaumgold ...
Friedrich Martin Duttenhofer, 1846
9
Elemente der electricität und elektrochemie
Eden so wirkten auch folgende Säulen: «ine von Glasscheibe», die man an der einen Fläche vermittelst dünnen LeimwasserS mir »nach« rem Schaumgold, die andere mit unäcktem Schaumsilber belegt hatte; esne andere von Silberpapier, ...
George John Singer, Christian Heinrich Müller, 1819
10
Kinderhochzeit: Roman
Er glaubte, ich sei zu Schaumgold gegangen. Dann wäre die Freundin eine Lüge gewesen. Er hielt sie für eine Verkleidung der Wahrheit. Und daß ich sie nicht leugnen würde, wenn er darauf stieß. Er glaubte, ich sei wie er. Haben Sie diesen ...
Adolf Muschg, 2008

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUMGOLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaumgold est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ideen fürs Fest : Weihnachten wie in Bullerbü, bei den ...
... so vergoldet: Watte wird in Eiweiß getaucht, Nüsse und Tannenzapfen damit vorsichtig betupft. Die so befeuchteten Stellen werden mit Schaumgold verziert. «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 16»
2
Stell dir vor, es ist Fasching und keiner lacht
Kein Schaumgold 08/15. Und da an der Waldschlößchenbrücke keine Hufeisennasen-Fledermaus gefunden wurde, wird das Rathaus zur geschützten Zone ... «sz-online, nov 16»
3
Exklusiver Trachtenschmuck: Was echten Schmuck zum Dirndl so ...
Im Bild: Münchner Biedermeier! Historische Kropfkette, Silber vergoldet Schaumgold 6-reihig, um 1840, Länge 33 cm, Preis: 399,00 € und noch zu haben! «www.exklusiv-muenchen.de, sept 16»
4
Halsbandaffaire: 'Jedes Schmuckstück ist hier ein Unikat!'
Andere Stücke aus Schaumgold sind mit Kitt oder Gips als Stabilisator innen gefüllt. Bei Feuchtigkeit quillt dieser auf und das Schmuckstück kann unter ... «www.exklusiv-muenchen.de, déc 15»
5
Apfel-Serie: Der Apfel zu Weihnachten, oder: Die Frucht am ...
Auch mit Flittergold, Schaumgold, Rauschgold, Eislametta oder Weihnachtssilber wurden die Äpfel verziert. Das machte sie edler, und sollte an das Bild des ... «Hamburger Abendblatt, déc 14»
6
Kulturgeschichte des Christbaums: Einst hing er an der Decke
Jahrhunderts kamen kunstvolle Glasspitzen hinzu – und aus Glas gegossene Christbaumkugeln, die die mit Schaumgold überzogenen Lehmkugeln ablösten. «Badische Zeitung, déc 12»
7
Schmuckmuseum Pforzheim
Durch die Entwicklung von Schmuck aus so genanntem Schaumgold – in Formen gepresstes, hauchdünnes Goldblech, das die massenhafte, fabrikmäßig ... «Das Schmuckportal, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaumgold [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaumgold>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z