Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaumglas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUMGLAS EN ALLEMAND

Schaumglas  Scha̲u̲mglas [ˈʃa͜umɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUMGLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaumglas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUMGLAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schaumglas

verre mousse

Schaumglas

Le verre mousse est un matériau d'isolation thermique en verre expansé pour génie civil et génie industriel. Ils sont utilisés pour produire des plaques solides, des coquilles, des segments et d'autres pièces. Le verre mousse est utilisé même dans des conditions extrêmes - Par exemple, dans l'isolation des bâtiments contre le sol dans de l'eau oppressive. Pour l'installation dans le sol, l'utilisation de mousse écrue en mousse de verre est également possible. Le verre soufflé est produit et utilisé de manière similaire, ce qui permet une plus large gamme d'applications grâce à une mise en forme ciblée. Schaumglas ist ein Wärmedämmstoff aus aufgeschäumtem Glas für den Hoch- und Tiefbau und für betriebstechnische Anlagen. Aus ihm werden maßhaltige Platten, Rohrschalen, Segmente und andere Teile gefertigt. Eingesetzt wird Schaumglas auch bei extremen Bedingungen – z. B. bei der Dämmung von Gebäuden gegen Erdreich in drückendem Wasser. Für den Einbau im Boden ist neben Plattenmaterial auch der Einsatz von Glasschaum-Schotter möglich. Ähnlich hergestellt und verwendet wird Blähglas, das durch gezielte Formgebung ein breiteres Anwendungsspektrum ermöglicht.

définition de Schaumglas dans le dictionnaire allemand

mousse et donc opaque et verre très léger. geschäumtes und dadurch undurchsichtiges und sehr leichtes Glas.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUMGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Opalglas
Opa̲lglas
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Sicherheitsglas
Sịcherheitsglas [ˈzɪçɐha͜it͜sɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUMGLAS

Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig
Schaumkamm
Schaumkelle
Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUMGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Hartglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Spezialglas
Teeglas
Verbundglas
Vergrößerungsglas
Weißglas

Synonymes et antonymes de Schaumglas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMGLAS»

Schaumglas schaumglas kaufen wärmedämmung Wörterbuch preis dämmplatten kosten preisliste hersteller deutschland innendämmung Wärmedämmstoff aufgeschäumtem Glas für Hoch Tiefbau betriebstechnische Anlagen werden foamglas® gmbh FOAMGLAS® Dämmsysteme Hochbau Industrie Geocell GEOCELL Schaumglasschotter Glasschaumschotter GmbH kontakt geocell gute dämmung glas oder sand energieheld Dämmungen sind qualitativ hochwertig jedoch haben ihren Lesen hier mehr über ihre wert dämmstoffe Rohdichte besitzen eine höhere Wärmeleitfähigkeit Form Schaumglasgranulat erhältlich heinze Produktinformationen Anwendungsbeispiele Planungsgrundlagen Datenblätter Planung Bauprojekten Ecoglas schaumglasschotter direkt wärmedämmend Argumente ökologisch druckfest wasserdicht extrem leicht Argument unsere Zusammenarbeit ecoglas® eigenschaften einsatzgebiete Dämmung gehört sehr robusten Dämmvarianten Aufgrund seiner Eigenschaften kann anspruchsvoller Dämmarbeit global consulting Global Consulting kompetenter Ansprechpartner Herstellung Dämmstoff blähglas granulat Ausgangsmaterial üblicherweise Quarzsand Spezialzusätzen Calciumcarboat

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaumglas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUMGLAS

Découvrez la traduction de Schaumglas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaumglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaumglas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

泡沫玻璃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espuma de vidrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foam glass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोम कांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزجاج رغوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеностекло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espuma de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেনা গ্লাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verre mousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaca buih
190 millions de locuteurs

allemand

Schaumglas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発泡ガラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발포 유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca umpluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரை கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेस काच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpük camı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiuma di vetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkło piankowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піноскло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumă de sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρώδες γυαλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuim glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skumglas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skumglass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaumglas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUMGLAS»

Le terme «Schaumglas» est communément utilisé et occupe la place 89.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaumglas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaumglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaumglas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUMGLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaumglas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaumglas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaumglas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMGLAS»

Découvrez l'usage de Schaumglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaumglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Herstellung und Eigenschaften Schaumglas wird aus natürlichen Rohstoffen hergestellt. In einem Schmelzprozess aus Sand, Kali-Feldspat, Kalziumkarbonat und Natriumkarbonat wird ein Glas mit genau definierten Eigenschaften gewonnen.
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
2
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Schaumglas hat aber schlechte Tritt- schalldämmeigenschaften. Dafür ist Schaumglas dampfdicht, wasser- und chemikalienbeständig. f) Perlite (EPB) sind Schüttstoffe aus unterschiedlichsten Materialien. Die gebräuchlichsten sind thermisch ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009
3
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
Neu entwickelte Dämmstoffe, wie z.B. Gipsschaum, Schaumglas-Schotter oder Bauteile aus Blähglas (hergestellt aus 100 % Altglas), lassen sich sogar im Verbund „Material im Material" einbauen (vgl. 2.6.1 Perimeterdämmung). Hierbei ist es ...
Lajos Joos, 2004
4
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
B. 2 Lagen PE -Folie Dachabdichtung Wärmedämmung aus Schaumglas- Gefälleplatten, in Heifi- bitumen verlegt Ausgleichsschicht Voranstrich tragende Dachdecke b) LBeton -Verbundpflaster 1 — Sandbett Kies- oder Splittschicht («8 -16 ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
5
Dämmstoffe: Grundlagen, Materialien, Anwendungen
Die Produkteigenschaften geben Aufschluss über Herstellung, Verfügbarkeit, Lieferformen und Anwendungsbereiche. Tabellen mit physikalischen Kennwerten machen die Dämmstoffe vergleichbar.
Roland Gellert, Margit Pfundstein, Alexander Rodolphi, 2007
6
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
men erfolgt unter Zugabe eines Treibmittels, üblicherweise Kohlenstoff, wodurch die dunkle Farbe von Schaumglas entsteht. Aus den Schaumglasblöcken werden anschließend die Dämmplatten geschnitten. Dämmplatten aus Schaumglas ...
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
7
Heizkosten senken: Richtig heizen und dämmen in Haus und ...
Schaumglas Das Ausgangsmaterial für die Herstellung von Schaumglas ist üblicherweise Quarzsand, der mit Spezial- zusätzen (Calciumcarbonat, Feldspat, Eisenoxid o.Ä.) zu Glas geschmolzen wird. Nach dem Abkühlen wird das Glas dann ...
Jürgen Brück, 2008
8
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Tafel 8.4.2 Fortsetzung Schaumglas Die in Klammern angegebenen Rohdichtewerte dienen nur zur Ermittlung der flachenbezogenen Masse, z.B. für den Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes. Die bei den Steinen genannten ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
9
Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung
Natursteinmauervverk (Bestand) 400—600 mm PE-Folie : Ausgleichsschicht 40 mm Wärmedämmung Schaumglas 65 mm ; Wärmedämmung Schaumglas 65 mm Stahlbeton wasserundurchlässig 150 mm 1 Grund— und Fertigputz gestrichen ...
Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012
10
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Die Montage von Schaumglas kann in Hinblick auf die Gesundheit problematisch sein. Schaumglasteile werden mit Heißbitumen oder bitumenhaltigen Kaltklebern zusammengefügt. Sind Altöle im Klebebitumen vorhanden, kann es bei der ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUMGLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaumglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Styropor-Entsorgung bereitet Probleme
Das Umweltbundesamt empfiehlt: Mineralwolle, Mineralschaum, Schaumglas, Blähton, sowie Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen wie Holzfasern, ... «handwerk magazin, déc 16»
2
Styropor-Entsorgung wird teurer
Das Umweltbundesamt empfiehlt, alternative Dämm-Materialien wie Mineralwolle, Schaumglas, Blähton oder Dämmstoffe auf Basis von nachwachsenden ... «Main-Post, nov 16»
3
Glas aus dem 3D-Drucker: Russische Wissenschaftler reichen ...
Die Wände können sowohl mit niedriger Dichte (Schaumglas) als auch mit einer hohen Dichte von 4000 kg pro Kubikmeter additiv aufgebaut werden. «3D-grenzenlos.de Magazin, août 16»
4
Schaumglas im Fassadenbereich des Humboldtforums
(13.7.2016) Schaumglas hat sich als ökologische Wärmedämmung mit hoher Druckfestigkeit etabliert. Dass sich das Material dabei nicht nur für die ... «Baulinks, juil 16»
5
Abfallverordnung macht alte EPS-Dämmung zu Sondermüll
Das Umweltbundesamt empfiehlt, alternative Dämm-Materialien wie Mineralwolle, Schaumglas oder Blähton oder Dämmstoffe auf Basis von nachwachsenden ... «enbausa.de, févr 16»
6
Alte Bunker, neues Schaumglas ...
Wir haben uns nachträglich entschieden, anstatt von Mineralwolle, die eine Lebensdauer von 40 bis 60 Jahren hat, unbegrenzt haltbares Schaumglas zu ... «Tag des Herrn, janv 16»
7
Neubau der Leipziger Propsteikirche war deutlich teurer als geplant
Bei der Dämmung des ökologisch prämierten Vorzeigebaus wurde modernes Schaumglas statt der ursprünglich vorgesehenen Mineralwollplatten verwendet. «Leipziger Volkszeitung, janv 16»
8
Gibt es Alternativen zur Polystyrol-Dämmung?
Sie können aber auch künstlich hergestellt werden: wie etwa Mineralfasern, Schaumglas oder Kalziumsilikat. Vor der Verwendung sollte man sich aber über die ... «NDR.de, nov 15»
9
Dämmstoffe im Holzbau
Die charakteristischen Eigenschaften von Glas bleiben bei Schaumglas weitgehend erhalten. Schaumglas nimmt kaum Wasser auf und ist praktisch ... «bauenmitholz.de l BAUEN MIT HOLZ, oct 15»
10
Sanierung der Valckenburgschule wird fortgesetzt
Dieses Mal mit Schaumglas - das hat der Kreistag am Montag beschlossen. Die Kosten belaufen sich voraussichtlich auf 910.000 Euro. Eigentlich hätten die ... «Südwest Presse, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaumglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaumglas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z