Signification de "Schleudertrauma" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHLEUDERTRAUMA EN ALLEMAND

Schleudertrauma  Schle̲u̲dertrauma [ˈʃlɔ͜ydɐtra͜uma]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLEUDERTRAUMA

Schleudertrauma est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLEUDERTRAUMA EN ALLEMAND

coup de fouet

Schleudertrauma

Le traumatisme des personnes âgées se définit comme des symptômes de la maladie qui se produisent généralement dans les 0 à 72 heures suivant l'accélération et la surtension de la tête, généralement lors d'un accident, généralement d'un impact arrière, sans dommage direct au crâne, au cerveau, à la moelle épinière et à la colonne cervicale. C'est la complication la plus courante après les accidents de voiture et une cause redoutée de troubles chroniques. La raison de cette chronologie, qui se produit dans certaines victimes, est encore inconnue, mais elle est très controversée. L'Association Cochrane, un réseau international de scientifiques et de médecins, qui s'engage dans les principes de la médecine fondée sur des preuves, définit le traumatisme centrifuge comme un mécanisme de décélération accéléré avec transmission d'énergie dans la région du cou en raison d'accidents de la circulation arrière ou latérale, mais aussi des accidents de plongée.

Als Schleudertrauma werden Krankheitssymptome bezeichnet, die im allgemeinen innerhalb von 0 bis 72 Stunden nach einer Beschleunigung und Überstreckung des Kopfes, meist während eines Autounfalles, typischerweise eines Heckaufpralls – ohne direkte Schädigung von Schädel, Gehirn, Rückenmark und Halswirbelsäule – auftreten. Es ist die häufigste Komplikation nach Autounfällen und eine gefürchtete Ursache chronischer Störungen, wobei bis heute der Grund für diese Chronifizierung, die bei einigen Verunfallten auftritt, unbekannt, aber heftig umstritten ist. Die Cochrane-Vereinigung, ein internationales Netzwerk von Wissenschaftlern und Medizinern, welches sich den Grundsätzen der evidenzbasierten Medizin verpflichtet fühlt, definiert das Schleudertrauma als Akzelerations-Dezelerationsmechanismus mit Energieübertragung auf die Nackenregion als Folge von Heck- oder Seitenaufprall-Verkehrsunfällen, aber auch Tauchunfällen.

définition de Schleudertrauma dans le dictionnaire allemand

Blessure de la colonne vertébrale cervicale qui survient lorsque la tête de la personne affectée est projetée vers l'avant puis recule brusquement.

Verletzung der Halswirbelsäule, zu der es kommt, wenn der Kopf des Betroffenen nach vorn und anschließend ruckartig wieder zurückgeschleudert wird.

TRADUCTION DE SCHLEUDERTRAUMA

Découvrez la traduction de Schleudertrauma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schleudertrauma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schleudertrauma» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 挥鞭
• Traducteur Français - espagnol: latigazo
• Traducteur Français - anglais: whiplash
• Traducteur Français - hindi: मोच
• Traducteur Français - arabe: الجلاز السير المشدود في طرف السوط
• Traducteur Français - russe: ремень кнута
• Traducteur Français - portugais: correia do chicote
• Traducteur Français - bengali: কশা
• Traducteur Français - français: coup de fouet
• Traducteur Français - malaisien: whiplash
• allemand: Schleudertrauma
• Traducteur Français - japonais: むち打ち
• Traducteur Français - coréen: 목뼈의 골절
• Traducteur Français - javanais: Schleudertrauma
• Traducteur Français - vietnamien: Whiplash
• Traducteur Français - tamoul: சவுக்கடி
• Traducteur Français - marathi: whiplash
• Traducteur Français - turc: omurga incinmesi
• Traducteur Français - italien: colpo di frusta
• Traducteur Français - polonais: bicz
• Traducteur Français - ukrainien: ремінь батога
• Traducteur Français - roumain: pleasnă
• Traducteur Français - grec: λωρίο μάστιγος
• Traducteur Français - afrikaans: whiplash
• Traducteur Français - suédois: whiplash
• Traducteur Français - norvégien: whiplash

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEUDERTRAUMA»

Découvrez l'usage de Schleudertrauma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schleudertrauma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...

Mit Beiträgen zahlreicher international ausgewiesener Experten

Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008

Das Halswirbelsäulen-Schleudertrauma: neue Wege der ...

Das HalswirbelsAulen-Schleudertrauma stellt eine fA1/4r die betroffenen Patienten oft chronische Erkrankung dar.

Andreas Otte, 2001

Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...

5.7 · Schleudertrauma Muskels, ist seine Dauerkontraktion. Daran sind meist die Synergisten mitbeteiligt. Klinisches Bild ist der sog. Hartspann, bei umschriebenen Dauerkontraktionen sind es Myogelosen. Findet sich eine Insertionsblutung, ...

Burkhard Madea, 2006

Traumatische Schädigungen des Nervensystems

Verletzungen der Halswirbelsäule (HWS) und/oder ihres Muskel-/Band- apparates treten zahlenmäßig am häufigsten bei Auffahrunfällen auf. Dies wird im Allgemeinen als Schleudertrauma bezeichnet, wenngleich » Beschleunigungstrauma ...

Raimund Firsching, Andreas Ferbert, 2009

Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...

Während die strukturellen Schädigungen der Wirbelsäule meist keine größeren Meinungsverschiedenheiten bei der Begutachtung hervorrufen, sind die Folgen einer HWS-Distorsion - manchmal immer noch als „HWS- Schleudertrauma" ...

Wolfgang Hausotter, 2006

Kontroverses Zum Hws-Schleudertrauma: Unfallmechanik, ...

Ein Ratgeber für alle, die sich schwerpunktmäßig oder auch nur im weitesten Sinne mit diesem Thema befassen. Die ad hoc-Standortbestimmung.

U. Moorahrend, 2003

Verteidigung in Straßenverkehrssachen:

München106 ergab, dass in den Jahren 1978 bis Mitte 1992 183 Begutachtungen sog. zweifelhafter HWS-Schleudertrauma-Fälle zu folgendem Ergebnis führten: In 84 % der Fälle konnte kein HWS-Schleudertrauma eingetreten sein, in 10 ...

Freyschmidt/Krumm, 2013

Schmerztherapie interdisziplinär: Pathophysiologie, ...

30. „HWS-Schleudertrauma": Definition,. Besonderheiten,. Diagnose,. Therapie. William H. M. Castro 30.1 Einleitung 448 30.3.6 Traumatischer Bandscheibenvorfall 451 30.2 Nomenklatur 449 30.3.7 Steilstellung der Halswirbelsäule.

Ingrid Gralow, 2002

Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane: Begründet ...

... Schleimbeutelverletzung [1] Schleistung-- Grenzbetrag in der Pflege [1] Schleudertrauma [1] Schleudertrauma--Anamnese [1] Schleudertrauma--Befund, bildgebender [1] Schleudertrauma--Befundbericht[1] Schleudertrauma -- Begutachtung, ...

Marcus Schiltenwolf, Dierk F. Hollo, 2013

Bandscheibenbedingte Erkrankungen: Ursachen, Diagnose, ...

Schleudertrauma -- Begutachtung [1] Schleudertrauma -- Beschwerdebild [1] Schleudertrauma-- Bewegungssegment, gelockertes [1] Schleudertrauma -- Chronifizierung [1] Schleudertrauma-- Geschwindigkeitsänderung, kollisionsbedingte[1] ...

Robert Krämer, Jan Matussek, Theodoros Theodoridis, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEUDERTRAUMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schleudertrauma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hintergrund: Das Berliner Schleudertrauma. Warum in Berlin keiner ...

Dicht an dicht stehen in Berlin Fahrzeuge auf dem Stadtring. Nicht nur hier kommt es zu Verkehrsbehinderungen. Das bedeutet Wartezeiten und Frust für die ... «Berliner Kurier, nov 16»

Augsburger Panther : Arvids Rekis trainiert nach Schleudertrauma ...

Die Verletzung von Panther-Verteidiger Arvids Rekis aus dem Iserlohn-Spiel am vergangenen Freitag hat sich doch nicht als so schwerwiegend herausgestellt. «Augsburger Allgemeine, oct 16»

Schmerzensgeld nach Schleudertrauma (HWS-Distorsion): Was ...

Das Schleudertrauma, in der Medizinersprache „HWS-Distorsion“ genannt, ist eine der häufigsten und auch bei der Geltendmachung von Schmerzensgeldern ... «anwalt.de, juil 16»

Leverkusen - HSV | Schleudertrauma! Kramer fällt aus

Christoph Kramer (25) fällt nach seinem K.o. in der Euro League gegen Villarreal (0:2) mit einem Schleudertrauma aus. Zudem muss Abwehr-Chef Ömer Toprak ... «BILD, mars 16»

Wie der Aargauer IV-Chef den neuen Umgang mit Schleudertrauma ...

Künftig sollen alle Betroffenen Schleudertrauma-Patienten Anrecht auf eine «ergebnisoffene und einzelfallgerechte» Begutachtung haben, befand das ... «Aargauer Zeitung, nov 15»

„Unter uns“-Star Anne Apitzsch | Schleudertrauma nach Autounfall

Böse ausgebremst! Glück im Unglück hatte Anne Apitzsch (41, „Unter uns“): Sie war auf dem Weg zum Standesamt, wo sie Sohn Samy (4 Wochen) anmelden ... «BILD, août 15»

Patienten mit Schleudertrauma können wieder IV beantragen

Das Urteil des Bundesgerichts lässt Schleudertrauma-Patienten wieder hoffen. ... den Folgen eines Schleudertraumas oder unter Weichteilrheumatismus leidet, ... «Tages-Anzeiger Online, juin 15»

Herkules mit Schleudertrauma

Auch dieser ein Krüppel, ein Einarmiger mit einer Art Halskrause, der offensichtlich ein Schleudertrauma verwinden muss. Dazu passt Rainers skelettierter ... «derStandard.at, juin 15»

Ausgeknockt! Mia Julia mit Schleudertrauma im Krankenhaus

Die Diagnose: Schleudertrauma. Zwar scheint die 28-Jährige bereits wieder Zuhause zu sein, aber der Unfall zieht seine Folgen - wie Gleichgewichtsstörungen ... «OK! Magazin, mars 15»

Madonna - Schleudertrauma nach Sturz!

Seit zwei Tagen wird gemunkelt, was es mit Madonnas fatalem Auftritt bei den Brit Awards auf sich hat. Nun rückte die Sängerin endlich raus mit der Sprache . «BUNTE.de, févr 15»