Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geburtstrauma" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBURTSTRAUMA EN ALLEMAND

Geburtstrauma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBURTSTRAUMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geburtstrauma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBURTSTRAUMA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geburtstrauma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

traumatisme de la naissance

Geburtstrauma

Le traumatisme de naissance est un terme générique pour plusieurs «blessures» relativement inoffensives qui peuvent se produire au cours d'un accouchement et diminuent dans la majorité écrasante des cas sans thérapie. Le désengagement est le concept de la notion psychologique de choc de naissance. Geburtstrauma ist ein Oberbegriff für mehrere relativ harmlose "Verletzungen", die in Rahmen einer Geburt auftreten können und in der überwältigenden Mehrzahl der Fälle wieder ohne Therapie abklingen. Abzugrenzen ist der Begriff von dem psychologischen Konzept des Geburtsschockes.

définition de Geburtstrauma dans le dictionnaire allemand

préjudice physique ou mental causé à la mère ou à l'enfant par l'acte de naissance. durch den Geburtsakt entstandener psychischer oder physischer Schaden bei Mutter oder Kind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geburtstrauma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBURTSTRAUMA


Elektrotrauma
Elẹktrotrauma
HWS-Schleudertrauma
[haːveːˈ|ɛs…]
HWS-Trauma
[haːveːˈ|ɛs…]
Hauma
Ha̲u̲ma
Kindheitstrauma
Kịndheitstrauma
Schleudertrauma
Schle̲u̲dertrauma [ˈʃlɔ͜ydɐtra͜uma]
Trauma
Tra̲u̲ma 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBURTSTRAUMA

Geburtsstunde
Geburtstag
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfest
Geburtstagsfete
Geburtstagsgeschenk
Geburtstagsgruß
Geburtstagskarte
Geburtstagskind
Geburtstagskuchen
Geburtstagsparty
Geburtstagsständchen
Geburtstagstisch
Geburtstagstorte
Geburtsurkunde
Geburtsverlauf
Geburtsvorbereitung
Geburtsvorgang
Geburtswehen
Geburtszange

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBURTSTRAUMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Djuma
Drama
Duma
Emma
Espuma
Fusuma
Kurkuma
Montezuma
Paideuma
Parastruma
Pneuma
Puma
Rheuma
Satsuma
Staatsduma
Struma

Synonymes et antonymes de Geburtstrauma dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBURTSTRAUMA»

Geburtstrauma geburtstrauma mutter lösen saugglocke mann baby nabelschnur hals kaiserschnitt symptome Oberbegriff für mehrere relativ harmlose Verletzungen Rahmen einer Geburt auftreten können überwältigenden emotionale psychische folgen kind Folgen Kind frühen Kindheit Sonja Emge sonjaemge Soziale Arbeit Semester geschieht onmeda Während Psychologen sprechen körperliche Beschwerden auslösen kann Thema unter Habe eltern Hallo alle muss jetzt einfach einiges werden Wochen Tagen habe einen süßen Jungen Welt gebracht psychotherapeutische praxis brombach Aufstellung Anliegens seelischen nach Zangen Saugglockengeburt oder normal forum gofeminin gehts ähnlich andere Erfahrungen gemacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Geburtstrauma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBURTSTRAUMA

Découvrez la traduction de Geburtstrauma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geburtstrauma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geburtstrauma» en allemand.

Traducteur Français - chinois

产伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trauma del nacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birth trauma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म आघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدمة الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родовая травма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trauma do nascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্ম মানসিক আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traumatisme de la naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trauma kelahiran
190 millions de locuteurs

allemand

Geburtstrauma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出生外傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출생 외상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trauma lair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấn thương khi sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த அதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म शरीराला झालेली जखम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum travması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trauma della nascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urodzenie uraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родова травма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trauma la naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραύμα της γέννησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboorte trauma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelse trauma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødsel traumer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geburtstrauma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBURTSTRAUMA»

Le terme «Geburtstrauma» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geburtstrauma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geburtstrauma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geburtstrauma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBURTSTRAUMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geburtstrauma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geburtstrauma» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geburtstrauma en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBURTSTRAUMA»

Découvrez l'usage de Geburtstrauma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geburtstrauma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KiSS-Kinder: Ursachen, (Spät-)Folgen und ...
Das Geburtstrauma Die Schlüsselbeinfraktur ist, wie der verletzte Muskel, Zeichen der Gewalt, die auf den kindlichen Körper bei der Geburt einwirkt. Wir wissen aus Reihenuntersuchungen von Neugeborenen, wie viele von ihnen Zeichen ...
Heiner Biedermann, 2007
2
Nachtmeerfahrer: Literatur und Psychologie ; Aufsätze zum ...
4.3 Exkurs: Stanislav Grof: Die Befangenheit im Geburtstrauma Abschließend wollen wir uns in einem Exkurs nochmals der Frage nach den Quellen, die Kreuzgangs inneren Konflikt speisen, annehmen, indem wir uns mit der Möglichkeit ...
Martin von Arndt, 2003
3
Kinderradiologie
Epiphyseolysen, geburtstraumatische Rippenfrakturen und spinale Läsionen sind selten (S. 54-56). Eine metaphysäre Kantenabsprengung ist geburtstraumatisch möglich, jedoch selten (Abb. 3.26). Geburtstrauma. Subperiostale Blutungen ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005
4
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
... 16) Obstetrik Geburtstrauma – Verletzung des Neugeborenen (PSI 17) Geburtstrauma – Entbindung auf natürlichem Wege mit Instrument (PSI 18) Geburtstrauma – Entbindung auf natürlichem Wege ohne Instrument (PSI 19) Geburtstrauma ...
OECD, 2010
5
EMDR für Babys: Elternschule für Ihr Baby im 1.Lebensjahr
Wenn Sie das erste Mal oder die ersten zwei bis drei Male EMDR mit Ihrem Baby durchführen, ist es ziemlich wahrscheinlich, dass Ihr Baby seine Geburt und ein eventuelles Geburtstrauma verarbeitet. Dadurch kann es vorübergehend zu ...
Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt, 2014
6
Fehlervermeidung in der Kinderheilkunde
Geburtstrauma. Die Inzidenz der infantilen Zerebralparese (ICP) ist trotz Zunahme von Kaiserschnitten konstant ge- blieben [66]. Nur ein kleiner Anteil der ICP ist geburtstraumatisch verursacht. Dies steht in Dis- krepanz zu den zahlreichen ...
Andreas Petri, 2014
7
Schüßler-Salze für Kinderwunsch, Schwangerschaft und Geburt
Nach der Entbindung kann sich die eine oder andere Störung zeigen, die möglicherweise auch auf ein Geburtstrauma zurückzuführen ist. So kommt es vor , dass ein Kind immer um die Uhrzeit seiner Geburtsstunde schreit: Ängstlichkeiten aus ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2011
8
Ergotherapie Prüfungswissen: Sozialwissenschaften
Ist die Geburt für alle Menschen ein Trauma, das wir ein Leben lang „reparie— ren“ müssen? Vom Geburtstrauma hat zum ersten Mal Otto Rank (1884-1939) gesprochen. Dies sei Folge und Ausdruck der Urtrennung, die mit dem Verlust des ...
Ulrike Ott, 2012
9
Enders' Homöopathie für Kinder: Krankheiten sanft behandeln ...
Geburtstrauma. Immer mehr werden Schwangerschaft und Geburt zur Krankheit gestempelt, obwohl sie seit Menschengedenken natürliche Vorgänge sind. Apparate, Instrumente und Medikamente bestimmen das heutige Bild in allen ...
Norbert Enders, 2008
10
Psychotherapie im Dialog - Resilienz und Ressourcen
Geburtstrauma? Postpartale. posttraumatische. Belastungsstörungen. Unruhe, Depression und Ängstlichkeit Die Prävalenz von Anpassungsstörungen in Deutschland. Das Baby ist da — doch das Mutterglück ist mitunter getrübt (Bild: ...
Barbara Stein, Maria Borcsa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBURTSTRAUMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geburtstrauma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video zeigt, wie ein Baby durch einen natürlichen Kaiserschnitt zur ...
Geburtstraumata bei Neugeborenen können sich in das Nervensystem der Kinder einprägen, welches spätere Verhaltensmuster beeinflusst und die ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
2
Warum der Gotthard-Basistunnel uns Angst macht
Es sind Freiheitsberaubungsängste; Psychoanalytiker führen sie auf das Geburtstrauma zurück, Anthropologen auf die Angst des Höhlenbewohners vor dem ... «DIE WELT, mai 16»
3
Risiko Geburt: Ein Desaster für den Beckenboden
Als Konsequenz der Geburtstraumata und des geschwächten Beckenbodens können später innere Organe wie die Gebärmutter durch die Scheide nach außen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
4
Traumgeburt oder Geburtstrauma
Unser Sohn ist nun gerade eine Woche alt. Er ist unser drittes Kind und nach einer sehr turbulenten Schwangerschaft hatte ich darauf gehofft, dass wenigstens ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»
5
Wie die Art der Geburt das Leben eines Kindes für immer beeinflusst
Geburtstraumata bei Neugeborenen können sich in das Nervensystem der Kinder einprägen, welches spätere Verhaltensmuster beeinflusst und die ... «Huffington Post Deutschland, févr 16»
6
Geburtstrauma: So verarbeiten Sie das traumatische Geburts-Erlebnis
Doch das vermeintliche Wunder des Lebens endet für viele Mütter in einem einzigen Alptraum – einem sogenannten Geburtstrauma. Denn auch wenn kaum ... «Frauenzimmer, déc 15»
7
Wenn neues Leben erwacht
"Geburtserlebnis statt Geburtstrauma" hat er seinen Vortrag überschrieben. Selbst für den Arzt, der schon mehr als 1000 Geburten begleitet hat, ist und bleibt ... «Südwest Presse, nov 15»
8
Einzigartig in der Wirkung
Ob seelische Beschwerden, in der Schwangerschaft oder Stillzeit, einem Geburtstrauma, bei Brust- und Menstruationsbeschwerden, Essstörungen, Allergien, ... «Bürstädter Zeitung, mars 15»
9
Die Geburt als traumatisches Erlebnis kann peripartale psychische ...
Ich weiß nicht, wie ich jemals wieder ein Kind bekommen soll“, schreibt sie in einem Internetforum. Die junge Frau hat offenbar ein Geburtstrauma. Dieser Artikel ... «Mindener Tageblatt, janv 15»
10
Eine schwere Geburt: Schlechte Erinnerungen an den Kreißsaal
"Ein Geburtstrauma ist kein Massenphänomen", sagt Jörg Angresius vom Berufsverband der Frauenärzte in München. "Aber für die betroffenen Frauen ist es ... «Web.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geburtstrauma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geburtstrauma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z