Signification de "latigazo" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE LATIGAZO EN ESPAGNOL

la · ti · ga · zo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATIGAZO

Latigazo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATIGAZO EN ESPAGNOL

Fouet

Azote

Le tumulus est le châtiment corporel le plus commun. Il consiste à frapper une ou plusieurs fois les fesses, soit avec la main, soit avec un instrument, également appelé «fléau» ou «discipline». Le fouet peut être le même que le châtiment, qui veut infliger des dégâts sur lui-même pour des raisons pénitentielles ou sado-masochistes. Le fouet ou l'attelage judiciaire détermine généralement un nombre, ou répété jusqu'à la perte de connaissances ou le décès des personnes condamnées à une telle punition. La zone battue est souvent le fessier des punitions d'enfants et ceux de nature sexuelle; Mais ce peut être le dos ou le cou. Les coups sur la tête sont appelés un cou ou une bosse, et sont généralement donnés avec un poing serré. Les coups sur le visage sont appelés un coup de poing si ils sont avec le poing fermé et la gifle ou la gifle s'ils sont à l'aise. Si le coup est donné avec le pied, on appelle kick; Si la zone frappée est la fesse, elle est considérée comme une expression d'adieu avec mépris. Attila était surnommé Flagellum Dei.

El azote o latigazo es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un instrumento, denominado también "azote" o "disciplina". El azotado puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse daño a sí mismo por razones penitenciales o sado-masoquistas. Los azotes o latigazos judiciales suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo. La zona golpeada suele ser las nalgas en los castigos infantiles y los de carácter sexual; pero puede ser la espalda o la nuca. Los golpes en la cabeza se denominan pescozón o coscorrón, y suelen darse con el puño cerrado. Los golpes en la cara se denominan puñetazo si se dan con el puño cerrado y bofetada o "cachetada" si se dan con la mano abierta. Si el golpe se da con el pie se denomina patada; si la zona golpeada es la nalga, se considera una expresión de despedida con desprecio. Atila recibió el sobrenombre de Flagellum Dei.

définition de latigazo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de whiplash dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est frappée avec le fouet. Une autre signification de whiplash dans le dictionnaire est la fissure du fouet. Whiplash est aussi coup similaire à whiplash.

La primera definición de latigazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el látigo. Otro significado de latigazo en el diccionario es chasquido del látigo. Latigazo es también golpe semejante al latigazo.

SYNONYMES DE «LATIGAZO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «latigazo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de latigazo

azote · cintarazo · correazo · trallazo · vergajazo · zurriagazo

TRADUCTION DE LATIGAZO

Découvrez la traduction de latigazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de latigazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latigazo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 挥鞭
• espagnol: latigazo
• Traducteur Français - anglais: lash
• Traducteur Français - hindi: मोच
• Traducteur Français - arabe: الجلاز السير المشدود في طرف السوط
• Traducteur Français - russe: ремень кнута
• Traducteur Français - portugais: correia do chicote
• Traducteur Français - bengali: কশা
• Traducteur Français - français: coup de fouet
• Traducteur Français - malaisien: whiplash
• Traducteur Français - allemand: Peitschenhieb
• Traducteur Français - japonais: むち打ち
• Traducteur Français - coréen: 목뼈의 골절
• Traducteur Français - javanais: whiplash
• Traducteur Français - vietnamien: Whiplash
• Traducteur Français - tamoul: சவுக்கடி
• Traducteur Français - marathi: whiplash
• Traducteur Français - turc: omurga incinmesi
• Traducteur Français - italien: colpo di frusta
• Traducteur Français - polonais: bicz
• Traducteur Français - ukrainien: ремінь батога
• Traducteur Français - roumain: pleasnă
• Traducteur Français - grec: λωρίο μάστιγος
• Traducteur Français - afrikaans: whiplash
• Traducteur Français - suédois: whiplash
• Traducteur Français - norvégien: whiplash

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATIGAZO»

Découvrez l'usage de latigazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latigazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad

La expresión latigazo cervical (wiplash) se remite a un mecanismo lesional; en absoluto conforma un diagnóstico (Kr„mer, 1986).

Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010

Shiatsu + stretching: Toru Namikoshi ; [traducido por ...

Síndrome. del. latigazo. El síndrome del latigazo suele producirse por una colisión de automóviles. La mitad superior del cuerpo de una persona sentada en su automóvil envuelto en una colisión es súbitamente lanzada hacia adelante por el ...

Toru Namikoshi, 2001

Criterios de valoración del daño corporal

13. Latigazo. cervical. versus. patología. articular. del. hombro. Fernando Baró Pazos Traumatólogo. Clínica Traumatológica de Valladolid Introducción Dentro de las lesiones producidas por los accidentes de tráfico destaca el llamado ...

Javier Alonso Santos, 2009

La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...

Capítulo 9 Factores físicos y psicológicos implicados en el latigazo cervical M. Sterling □ INTRODUCCION Los trastornos asociados al latigazo cervical (del inglés whiplash asso- ciated disorders, WAD) son muy comunes, discapacitantes y ...

Rafael Torres Cueco, 2008

Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...

El contrario para en Primera, y forma el semicirculo, preparandose a dar el Latigazo ; contra- desengancha sobre su hoja, y tira Segunda fuera del brazo, con una vuelta del puño ; o bien, desengancha, y tira en Quinta, y si el contrario para en ...

Rolando Guzman, 1826

El Liceo de Granada: revista quincenal de ciencias, ...

El auriga, creyendo sin duda que alguno de la calaña de aquel habría ocupado la trasera, soltó á tientas un soberbio latigazo;— si, chico , debo confesarlo aunque te rías!— un latigazo de hórdago, que me cruzó la cftra de arriba á abajo, por ...

Sindrome del Angular del Omoplato. Latigazo Cervical. ...

LA FIBROMIALGIA Y SUS DOS SINDROMES ACOMPANANTES.

Dr D. Jose Juan Oses Puche, 2013

Huesos Sanos Para Siempre

¿QUE ES EL LATIGAZO CERVICAL? Los traumatismos en el cuello son uno de los motivos de consulta que más frecuentemente atiende el traumatólogo en la emergencia. El llamado Latigazo Cervical es una condición que le ocurre a ...

Juan Carlos Albornoz

ESTILO CHEN DE TAI-CHI CHUAN. 36 y 56 Movimientos

Latigazo. sencillo. (izquierda). (57-58). Inmediatamente después de girar el torso ligeramente a la izquierda, volverlo a girar a la derecha. En coordinación con la pequeña y rápida torsión del torso, se retira la mano derecha hacia el costado ...

Shing Yen-Ling, 2004

Principios y práctica de la medicina manual

La columna cervical puede experimentar lesiones agudas, como el esguince cervical (lesión de "latigazo" por flexoextensión brusca), y lesiones crónicas reiteradas que obedecen a una postura incorrecta o a posiciones anormales de la ...

Philip E. Greenman, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATIGAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latigazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Río 2016. El latigazo que sacudió al Parque Olímpico: al menos ...

Al menos siete personas resultaron heridas esta tarde al ser golpeadas por la caída de una cámara "spider" y el posterior latigazo de un cable. La cámara ... «LA NACION, août 16»

Era simplemente imparable: ¡Increíble latigazo de Danilo!

El lateral brasileño decidió el encuentro con un zapatazo bestial desde fuera del área. Su disparo resultó imposible para el guardameta. 25. Atresmedia 4 ... «AS, août 16»

Cómo evitar el latigazo cervical usando bien el reposacabezas

Seguro que has oído hablar del latigazo cervical o conoces a alguien que tras un accidente de tráfico por colisión ha tenido que llevar puesto un collarín. «20minutos.es, juil 16»

El latigazo de Alaba a los 32 segundos que dio al palo

El futbolista austriaco, pretendido por el Madrid, estuvo a punto de marcar nada más empezar el partido con este disparo. Se encontró con el poste. 3. «AS, juin 16»

Un detective para el latigazo cervical

Una empresa aragonesa, en colaboración con la Universidad de Zaragoza y el Instituto de Medicina Legal de Aragón, desarrolla una prueba para medir ... «Heraldo.es, juin 16»

Whiplash: el efecto latigazo

Es un mecanismo de lesión en donde hay una rápida aceleración y desaceleración que tiene lugar generalmente en el cuello. Cuando hay un efecto latigazo, ... «Martha Debayle, mai 16»

Latigazo de Bhatia al equipo fiscal del gobierno

eduardo bhatia (horizontal-x3) Eduardo Bhatia sostuvo que las pasadas 48 horas “tenían que ser cruciales para la transparencia en explicar línea por línea lo ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»

El latigazo demográfico

Me gusta más el término "latigazo demográfico", ya que se trata de una aceleración repentina en el aumento de la población económicamente activa; ... «Milenio.com, mars 16»

El fraude al seguro por el síndrome del latigazo cervical en los ...

El síndrome del latigazo cervical se ha convertido en el protagonista de las colisiones a baja velocidad. Un timo jurídico que cabalga sobre las vaguedades ... «Noticias Jurídicas, janv 16»

El genial latigazo de Negredo ante el Rayo

Negredo recuperó el balón cerca del círculo central para, sin mirar, enviar un certero latigazo a la portería defendida por Juan Carlos que, adelantado, nada ... «ABC.es, janv 16»