Signification de "Schlüsselzahl" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHLÜSSELZAHL EN ALLEMAND

Schlüsselzahl  [Schlụ̈sselzahl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLÜSSELZAHL

Schlüsselzahl est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLÜSSELZAHL EN ALLEMAND

chiffres clés

Schlüsselzahlen

Les chiffres clés font partie de l'approbation officielle des usagers de la route dans l'Union européenne. Ils figurent à la limite d'un permis de conduire de l'UE dans la colonne 12. Les chiffres clés indiqués indiquent si les restrictions de la ou des exigences s'appliquent au titulaire de licence concerné. La base juridique de ces restrictions et obligations a été la directive du Conseil du 29 juillet 1991 relative au permis de conduire et à la refonte du 20 décembre 2006, la directive 2006/126 / CE relative au permis de conduire, dans l'annexe I qui répertorie les codes communautaires harmonisés avec les codes 01 à 99. Pour une partie des figures clés, il n'y a que la «clé maîtresse» à deux chiffres, pour d'autres une autre subdivision différenciée avec des sous-clés à deux chiffres.

Die Schlüsselzahlen sind Teil der amtlichen Zulassung von Personen zum Straßenverkehr in der Europäischen Union. Sie sind auf der Rückseite eines EU-Führerscheins in der Spalte 12 eingetragen. Die dort jeweils eingetragenen Schlüsselzahlen zeigen an, ob und welche Beschränkungen der Fahrerlaubnis oder Auflagen für den betreffenden Führerscheininhaber bestehen. Rechtsgrundlage für solche Beschränkungen und Auflagen ist seit der europäischen Harmonisierung des Fahrerlaubnisrechts am 1. Januar 1999 die Richtlinie des Rates vom 29. Juli 1991 über den Führerschein, und der Neufassung vom 20. Dezember 2006 die Richtlinie 2006/126/EG über den Führerschein , in deren Anlage I die harmonisierten Gemeinschaftscodes mit den Kennnummern 01 bis 99 aufgelistet sind. Für einen Teil der Schlüsselzahlen gibt es lediglich den zweistelligen „Hauptschlüssel“, für andere eine weiter differenzierte Unterteilung mit ebenfalls zweistelligen Unterschlüsseln.

définition de Schlüsselzahl dans le dictionnaire allemand

Numéro de verrouillage de combinaison Numéro utilisé pour chiffrer et déchiffrer un ratio de texte afin de déterminer la proportion d'un montant total.

Kennzahl für ein Kombinationsschloss Zahl, mit deren Hilfe man einen Text ver- und entschlüsseln kann Verhältniszahl zur Bestimmung des Anteils an einem Gesamtbetrag.

TRADUCTION DE SCHLÜSSELZAHL

Découvrez la traduction de Schlüsselzahl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlüsselzahl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlüsselzahl» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 关键数字
• Traducteur Français - espagnol: número de clave
• Traducteur Français - anglais: key number
• Traducteur Français - hindi: कुंजी संख्या
• Traducteur Français - arabe: رقم المفتاح
• Traducteur Français - russe: номер ключа
• Traducteur Français - portugais: número da chave
• Traducteur Français - bengali: কী সংখ্যা
• Traducteur Français - français: numéro de clé
• Traducteur Français - malaisien: kekunci nombor
• allemand: Schlüsselzahl
• Traducteur Français - japonais: キー数
• Traducteur Français - coréen: 키 번호
• Traducteur Français - javanais: nomer tombol
• Traducteur Français - vietnamien: phím số
• Traducteur Français - tamoul: முக்கிய எண்
• Traducteur Français - marathi: की संख्या
• Traducteur Français - turc: anahtar numarası
• Traducteur Français - italien: numero della chiave
• Traducteur Français - polonais: Numer klucz
• Traducteur Français - ukrainien: номер ключа
• Traducteur Français - roumain: numărul cheie
• Traducteur Français - grec: αριθμητικό πλήκτρο
• Traducteur Français - afrikaans: sleutel nommer
• Traducteur Français - suédois: nyckelnummer
• Traducteur Français - norvégien: nøkkelnummer

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÜSSELZAHL»

Découvrez l'usage de Schlüsselzahl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlüsselzahl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rechnungswesen: Lösungen zum Aufgabenbd. 2

B] Mit welcher Schlüsselzahl (Kalkulationsfaktor) kann der Bruttokreditverkaufspreis direkt aus dem Einstandspreis von Fr. 25.– berechnet werden (Einstand mal Schlüsselzahl = Bruttokreditverkaufspreis)? Resultat auf 4 Dezimalen rechnen.

Erna Bivetti, Christoph Frey, Carlo Gysin, Hans Hürlimann, Martin Strässler, Robert Baumann, 2009

Entwicklung der Bevölkerung und der Kriminalität von 1960 ...

... Bereiche herangezogen: 3⁄4 Straftaten insgesamt - 1960 und 1970: ohne Schlüsselzahl, - ab 1980: Schlüsselzahl ----, - ab 2009: Schlüsselzahl ------, 3⁄4 Diebstahl insgesamt - 1960 und 1970: ohne Schlüsselzahl, - ab 1980: Schlüsselzahl ...

Ernst Hunsicker, 2014

Gesetz Zur Neuordnung Der Gemeindefinanzen

(3) Der Anteil an der Umsatzsteuer nach Absatz 1 Nummer 1 wird auf die einzelnen Gemeinden verteilt, indem eine in einer Dezimalzahl ausgedrückte Schlüsselzahl festgesetzt wird. Die Schlüsselzahl setzt sich zusammen zu 60 Prozent aus ...

Ohne Autor, 2013

Rechnungswesen für Marketing- und Verkaufsfachleute – ...

B] Mit welcher Schlüsselzahl (Kalkulationsfaktor) kann der Bruttokreditverkaufspreis direkt aus dem Einstandspreis von Fr. 25.– berechnet werden (Einstand mal Schlüsselzahl = Bruttokreditverkaufspreis)? Resultat auf 4 Dezimalen rechnen.

Compendio-Autorenteam, 2009

Weimarer Republik

September 1922 alle Verleger dazu auf, sich dem vorgeschlagenen System der Preisbildung >>Ladenpreis = Grundzahl x Schlüsselzahl<< anzuschließen. Sie sollten fiir jedes Buch ihrer Verlagsproduktion eine Grundzahl festsetzen; diese ...

Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2007

Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...

eine in einer Dezimalzahl ausgedrückte Schlüsselzahl festgesetzt wird, die sich gemäß § 5a Abs. 3 GFRG wie folgt zusammensetzt: • zu 60 Prozent aus dem Anteil • zu 70 Prozent aus dem Anteil der einzelnen Gemeinde an dem ...

Joachim Rose, 2009

Der Gemeinderat in Baden-Württemberg

Beispiel: Ermittlung Schlüsselzahl und Gemeindeanteil an der Einkommensteuer Gesamtaufkommen im Land Baden-Württemberg 20 Mrd. € IIA • Gemeinde A: • Gemeinde B: 6.000.000 € = Schlüsselzahl 0,00030000 14.800.000 ...

‎2009

PC-Grafik in Vermessung und Straßenplanung.: EDV-Systeme für ...

durch eine gesonderte Schlüsselzahl oder die vorgestellte Ziffer 9 gesteuert werden. Die Dimension (Zentimeter oder Millimeter) der manuell eingegebenen Meßdaten, wie Instrumenten- und Zielhöhe oder Längs- und Quer- Exzentrizitäten, ...

Peter Breuer, 1994

Handbuch der contor-wissenschaft

Leopold Carl Bleibtreu. 36 fl.; eben so kostet der Melis 40' »mal mehr, d. i. 32 fl. 37 kr. und endlich ord. Raffinade 11 '/«mal mehr, d. i. 35 fl. 37 kr. Nach der Schlüsselzahl des zweiten Kettensatzes kostet : Mittelrasfinade 12 X 2,967 — 3Z fl.

Leopold Carl Bleibtreu, 1835

Neutrale Branchenkunde: Prüfungsvorbereitung zum ...

F] Die Schlüsselzahl kann wie folgt berechnet werden: Schlüsselzahl = Bruttokreditverkauf / Einstand = 2 500 / 1 000 = 2,5 G] Wenn inkl. MWST kalkuliert wird, dann beträgt der Bruttokreditverkauf 107,6% von Fr. 2 500.–, d. h. Fr. 2 690. –.

Clarisse Pifko, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLÜSSELZAHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlüsselzahl est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Das ändert sich rechtlich in 2017

Darüber hinaus soll die Reform für Grenzgänger einen Qualifikationsnachweis als Ersatz für die Eintragung der Schlüsselzahl 95 bringen. Berufskraftfahrer, die ... «VerkehrsRundschau, déc 16»

Neuer Fortbildungs-Nachweis für LKW-Fahrer

Auf französischen Führerscheinen ist der Eintrag der Schlüsselzahl aber nicht möglich. Das führte bislang zu Problemen, wenn französische Kraftfahrer in ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, sept 16»

Dem Missbrauch vorbeugen

... ein separater Fahrerqualifizierungsnachweis nötig. Der Eintrag der Schlüsselzahl „95“ ist auf dem französischen Führerschein aber nicht möglich. Umgekehrt ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, août 16»

Leidenschaft für Lastwagen Das Lenkrad fest im Griff

Im Führerschein steht dafür die „harmonisierte Schlüsselzahl 95“, ein europaweit geltender Code. Besonders streng geworden seien die Anforderungen an ... «Rüsselsheimer Echo, juil 16»

Schusswaffengebrauch beim Drogenhandel

Unter der Schlüsselzahl 730000 sind in der PKS die sogenannten „Rauschgiftdelikte nach BtMG“ aufgelistet. Hierunter fallen die allgemeinen Verstöße (auf den ... «taz.de, févr 16»

Viertelfinals: Serbien-Ukraine, Portugal-Spanien - News - UEFA.com

Schlüsselzahl: 1 – Portugals einzigen Sieg gegen Spanien gab es im September 2005, als in einem Freundschaftsspiel in Salamanca ein 3:2 gelang. «uefa.com, févr 16»

DAK-Protest findet Nachahmer

In diesem Fall werden die Rezepte mit einer Sonder-PZN, der PZN des Wunscharzneimittels und einem dreistelligen Faktor mit der Schlüsselzahl 7 bedruckt. «APOTHEKE ADHOC, janv 16»

Apotheker setzt Patienten auf DAK an

... die Taxe 0 und einen dreistelligen Faktor mit der Schlüsselzahl 7 in Zeile 1 – die Position der Ziffer gibt an, in welcher Zeile die PZN des Wunscharzneimittels ... «APOTHEKE ADHOC, janv 16»

Neue Typklassen für 2016: Kfz-Versicherung wird für viele günstiger

Für die "einfache Suche" müssen Sie die Schlüsselzahl Ihres Kfz wissen. Einfacher: Für die "komplexe Suche" Fabrikat und Modellname. Bitte haben Sie etwas ... «T-Online, août 15»

Automatik-Führerschein: Gilt er auch für Halbautomatik?

Auf dem Führerschein kann man die Beschränkung auf Automatik an der Schlüsselzahl 78 erkennen. Umgekehrt gibt es natürlich keine Beschränkung. «Deutsche Handwerks Zeitung, juin 15»