Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnitzelbank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNITZELBANK EN ALLEMAND

Schnitzelbank  [Schnịtzelbank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNITZELBANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnitzelbank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNITZELBANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzelbank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schnitzelbank dans le dictionnaire allemand

Schnitzbank a besoin de porter de grandes assiettes avec des représentations picturales d'incidents locaux et de les commenter satiriquement dans des versets. Schnitzbank brauch, große Tafeln mit bildlichen Darstellungen örtlicher Vorfälle herumzutragen und diese in Versen satirisch zu kommentieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzelbank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNITZELBANK


Auswechselbank
A̲u̲swechselbank [ˈa͜usvɛksl̩baŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Drechselbank
Drẹchselbank [ˈdrɛksl̩baŋk]
Filialbank
Filia̲lbank
Hanselbank
Hạnselbank
Heinzelbank
He̲i̲nzelbank
Hobelbank
Ho̲belbank [ˈhoːbl̩baŋk]
Kantonalbank
Kantona̲lbank
Konsortialbank
Konsortia̲lbank
Landeszentralbank
Lạndeszentralbank
Muschelbank
Mụschelbank [ˈmʊʃl̩baŋk]
Nationalbank
Nationa̲lbank [nat͜si̯oˈnaːlbaŋk]
Nebelbank
Ne̲belbank [ˈneːbl̩baŋk]
Schulbank
Schu̲lbank [ˈʃuːlbaŋk]
Sohlbank
So̲hlbank
Spezialbank
Spezia̲lbank
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Universalbank
Universa̲lbank
Wechselbank
Wẹchselbank [ˈvɛksl̩baŋk]
Zentralbank
Zentra̲lbank [t͜sɛnˈtraːlbaŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNITZELBANK

Schnitz
Schnitzaltar
Schnitzarbeit
Schnitzbank
Schnitzbild
Schnitzel
Schnitzelei
Schnitzelgrube
Schnitzeljagd
Schnitzelklopfer
schnitzeln
Schnitzelwerk
schnitzen
Schnitzer
Schnitzerei
Schnitzerin
Schnitzholz
Schnitzkunst
Schnitzler
Schnitzlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNITZELBANK

Bundesbank
Depotbank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Genbank
Großbank
Hausbank
Investitionsbank
Investmentbank
Kreditbank
Parkbank
Postbank
Privatbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Volksbank

Synonymes et antonymes de Schnitzelbank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZELBANK»

Schnitzelbank schnitzelbank geburtstag singvogel melodien song pennäler Wörterbuch lied text heidelberg Wein trinkt bleibt stets jung wird nicht krank Besuchen unsere historische Weinstube klein aber fein Herzen bewertungen fotos tripadvisor Heidelberg Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Comité schnitzelbängg loose gnuss comité basel Begrüssungsseite Aktuelle Informationen Basler Fasnacht Schnitzelbänklern Information für Interessenten sich restaurant jasper indiana Restaurant menu reflects dishes that commonly found southern Germany find such treats Rolladen Sauerbraten Basel insider scheene Schnitzelbangg ▻Artikel Christian Rieder Für viele kann schöner verkörpert werden durch Auftritte altstadt kritik Möchten Bauamtsgasse Altstadt Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem baden

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnitzelbank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNITZELBANK

Découvrez la traduction de Schnitzelbank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnitzelbank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnitzelbank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schnitzelbank
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schnitzelbank
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schnitzelbank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schnitzelbank
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schnitzelbank
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schnitzelbank
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schnitzelbank
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schnitzelbank
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schnitzelbank
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schnitzelbank
190 millions de locuteurs

allemand

Schnitzelbank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schnitzelbank
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schnitzelbank
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schnitzelbank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schnitzelbank
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schnitzelbank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schnitzelbank
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schnitzelbank
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schnitzelbank
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schnitzelbank
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schnitzelbank
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schnitzelbank
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schnitzelbank
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schnitzelbank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schnitzel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schnitzelbank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnitzelbank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNITZELBANK»

Le terme «Schnitzelbank» est communément utilisé et occupe la place 82.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnitzelbank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnitzelbank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnitzelbank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNITZELBANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnitzelbank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnitzelbank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnitzelbank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZELBANK»

Découvrez l'usage de Schnitzelbank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnitzelbank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lied und populäre Kultur: Song and Popular Culture. Jahrbuch ...
[Figure 5 and 6] »Ist das nicht eine Schnitzelbank? (Is This Not a Schnitzelbank?) «, best known by Americans as the »Schnitzelbank Song«, was among the group's most frequently requested numbers. Beginning with a leader singing »Ist das ...
Nils Grosch, Tobias Widmaier, 2010
2
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Es gibt zwei Grundformen der Ziehbank, jede hat ihre Anhänger und beide sind gut für den Stuhlbau zu gebrauchen: die englische Ziehbank, bisweilen „ Bodgeras"-Bank genannt und die deutsche Schnitzelbank, manchmal Jlam- merkopf ...
Drew Langsner, 2006
3
Deutsches Lehngut im amerikanischen Englisch: ein Beitrag ...
253.) Mark Twain verwendete smoking-klatsch. Siehe Mark Twain in Eruption, New York 1949, p. 132. Schnitzelbank: + sj Im Dialekt der Pennsylvaniadeutschen hat .Schnitzelbank' die gleiche Bedeutung wie das deutsche Wort Schnitzelbank ...
Karl Heinz Schönfelder, 1957
4
Ei du scheene--: das 20. Jahrhundert im Spiegel der Basler ...
Ausserdem wird im guten Schnitzelbank die Pointe für den Schluss reserviert, und es soll in jeder einzelnen Strophe eine Steigerung bis zum Schlusseffekt stattfinden.» Wichtig ist der Hinweis: «Ein Witz, der aus vielen Worten besteht, ist kein ...
Markus Fürstenberger, Emelyn González, 2002
5
Jahrbuch der Psychoanalyse ...
Ich bin durch Basel hindurchgeschlagen worden. Das hängt mit der Schnitzelbank zusammen, deren Symbol ist der Karneval, der die Roheit austreiben möchte, die Roheit des Weines vielleicht. Im Weine ist viel Roheit.“ Dazwischen spricht ...
6
Topik, oder Erfindungswissenschaft
B. Curtius , als den ersten Gegenstand , dadurch mer« ken, daß ich dächte: ich habe hier den Namen selbst; Schnitzelbank, als den fünften Gegenstand, daß ich dächte: wie würdest du wohl Schnitzelbank desiniren (Definition ist der fünfte ...
Christian A. Kästner, 1816
7
Mani Matter und die Liedermacher: zum Begriff des ...
Ich dachte nicht: „Das will ich jetzt auch." Das habe ich mir damals nicht zugetraut . Es dauerte noch zwei Jahre, bis es, durch einen Zufall, soweit war: Ich bin in einem Schnitzelbank-Wettbewerb als Gitarrist und Sänger mit Alexander Heimann ...
Stephan Hammer, 2010
8
Bibliographie des deutschen Volksliedes in Böhmen
D' Schnitzelbank. Singw. „wo? ist kurz und wo? ist lang?" 3 G. mit fortschreitend größerer Seilenanzahl, Dazu wird bemerkt, daß im Volks« munde an ILO Gesätzc leben, die aus verschiedenen Ursachen nicht abgedruckt werden können.
Gustav Jungbauer, 1975
9
Die deutschen Volkslieder, mit ihren Singweisen
Da« Kiumm und Gr»»', Da« Wagenrad; Da« Hin und Her, Di« Lichiputzscher': Da « Kurz und Lang, Die Schnitzelbank. «»».. Vi du schön«, :> Ei du schöne Schnihelbanl! 4. Und da« ist die Ofengalel, Und da« ist den, St»rl sein Schnabel.
Ludwig Erk, Wilhelm Heinrich Irmer, Johannes Koepp, 1841
10
Das große deutsche Märchenbuch (Erweiterte Ausgabe)
Nun hatte Hänschen schon in seiner Jugend immer gar zu gern Feuer angemacht, an der Schnitzelbank gesessen und auch bisweilen an der Drehbank, und verstand mit solchen Dingen umzugehen. Darum begehrte er weiter nichts mit auf ...
Ludwig Bechstein, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNITZELBANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnitzelbank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchemer Wagenrad-Lied gibt es als "Schnitzelbank-Song" in ...
Eine Blechtafel fiel ihm ins Auge mit deutscher Überschrift "Die Schnitzelbank". Verwundert stellte Ehler fest, dass darin typische Wagenrad-Texte eingestanzt ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
2
Basler Fasnacht – Schnitzelbängg Teil 1: "Perseenligs"
Rund 70 Schnitzelbank-Gruppen singen an der Basler Fasnacht 2016 ihre Verse. Dabei ist der Vortrag für den Erfolg einer Pointe mitentscheidend. Hier eine ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
3
Die Liestaler Schnitzelbänke sind fast ein bisschen zu deftig
Obestreich oder Schnitzelbanksingen? Das war am Fasnachtsmontag in Liestal die Gewissensfrage für alle Fasnachtsfreunde. In der Dunkelheit der Nacht den ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
4
Basler Schnitzelbänke: «Äxgyysi, Herr Muurer, i haa kai Luscht...»
Rund 70 Schnitzelbank-Gruppen singen an der Basler Fasnacht 2016 am Montag- und Mittwochabend ihre Verse. Dabei ist der Vortrag für den Erfolg einer ... «20 Minuten, févr 16»
5
Der Bönigeischt als freundlicher Gastgeber
Ergänzend zu den Auftritten der Schnitzelbänke spielten «La Guggaratscha» ... «Öb mir jetzt Euse Schnitzelbank no düend witter singe, do drüber wei mir ... «http://www.nfz.ch/, févr 16»
6
Oltner Schnitzelbänke sind dieses Jahr eher aus der Kategorie ...
Vier Stunden Unterhaltung, neun Schnitzelbankgruppen und drei Guggen im Hauptprogramm. Empfänger solchen Fasnachtsgutes waren am Donnerstagabend ... «ot Oltner Tagblatt, févr 16»
7
Wo blieben die Pointen am diesjährigen Drummeli?
Der Schnitzelbank «Schunggebegräbnis» legt am Drummeli einen fulminanten Auftritt ... Der Schnitzelbank Dreydaagsfliege mit einem Beitrag über die SVP. «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
8
Das Schnitzelbank-Geschäft in Honolulu scheint aufzublühen
Jedenfalls scheint das Schnitzelbank-Geschäft in Honolulu wieder aufzublühen, denn die heilige Solothurner Zahl steht für die Anzahl Gruppierungen, die sich ... «Solothurner Zeitung, janv 16»
9
Wättischwiler sind närrisch auf «Schönauhütteberg»
Im Beisein von Stadtpräsident Philipp Kutter (rechts) und dem Schnitzelbank-Duo Wüelmüüs enthüllte die Neue Fasnachtsgesellschaft Wädenswil mit Präsident ... «Zürichsee-Zeitung, janv 16»
10
Das Charivari setzt auf viel Bewährtes und auf ein Geheimnis
Nicht mehr wegzudenken ist der Schnitzelbank d'Gwäägi. «Mittlerweile sind sie nicht mehr zu viert, sondern zu fünft unterwegs», sagt Erik Julliard, Produzent ... «Basellandschaftliche Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnitzelbank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnitzelbank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z