Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnitzaltar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNITZALTAR EN ALLEMAND

Schnitzaltar  Schnịtzaltar [ˈʃnɪt͜s|altaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNITZALTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnitzaltar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNITZALTAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzaltar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schnitzaltar dans le dictionnaire allemand

Autel ailé avec des figures sculptées et des reliefs. Flügelaltar mit geschnitzten Figuren und Reliefs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzaltar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNITZALTAR


Altar
Alta̲r 
Barockaltar
Barọckaltar
Dankaltar
Dạnkaltar
Flügelaltar
Flü̲gelaltar [ˈflyːɡl̩|altaːɐ̯]
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Götzenaltar
Gọ̈tzenaltar [ˈɡœt͜sn̩|altaːɐ̯]
Hauptaltar
Ha̲u̲ptaltar [ˈha͜upt|altaːɐ̯]
Hausaltar
Ha̲u̲saltar [ˈha͜us|altaːɐ̯]
Hochaltar
Ho̲chaltar [ˈhoːx|altaːɐ̯]
Kastenaltar
Kạstenaltar
Kreuzaltar
Kre̲u̲zaltar
Nebenaltar
Ne̲benaltar [ˈneːbn̩|altaːɐ̯]
Nischenaltar
Ni̲schenaltar [ˈniːʃn̩|altaːɐ̯]
Pergamonaltar
Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar
Seitenaltar
Se̲i̲tenaltar [ˈza͜itn̩|altaːɐ̯]
Sühnealtar
Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]
Tragaltar
Tra̲galtar
Traualtar
Tra̲u̲altar
Wandelaltar
Wạndelaltar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNITZALTAR

Schnitz
Schnitzarbeit
Schnitzbank
Schnitzbild
Schnitzel
Schnitzelbank
Schnitzelei
Schnitzelgrube
Schnitzeljagd
Schnitzelklopfer
schnitzeln
Schnitzelwerk
schnitzen
Schnitzer
Schnitzerei
Schnitzerin
Schnitzholz
Schnitzkunst
Schnitzler
Schnitzlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNITZALTAR

Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Mandatar
Megastar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar
elementar
plantar

Synonymes et antonymes de Schnitzaltar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZALTAR»

Schnitzaltar wörterbuch schnitzaltar Grammatik bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick oxford reference variant winged altarpiece demonstrating leading role woodcarving played decoration late Gothic altarpieces They flourished from universal lexikon deacademic während Gotik Deutschland Niederlanden verbreitete Retabelform Schrein seinem Gesprenge Pfarre mauer melk geschichte Geschichte Ursprüngliche Bestimmung Vermutung dass Altar Mauer für größeres Stift bestimmt nicht Garzarolli soll Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache antwerpener altstädter nicolaikirche Antwerpener Geheimnis über Entstehungsdatum unsere

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnitzaltar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNITZALTAR

Découvrez la traduction de Schnitzaltar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnitzaltar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnitzaltar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tallada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक़्क़ाशीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحوتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esculpida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diukir
190 millions de locuteurs

allemand

Schnitzaltar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刻まれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźbione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioplit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαλισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekerfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ristade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnitzaltar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNITZALTAR»

Le terme «Schnitzaltar» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnitzaltar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnitzaltar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnitzaltar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNITZALTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnitzaltar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnitzaltar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnitzaltar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZALTAR»

Découvrez l'usage de Schnitzaltar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnitzaltar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Deutschen Plastik
Bronzegrabplatten der Bifcher'fchen Werkft. 141 f.. 156. - Grabmal v. F.. FFW-ing u. a. Grabmonumente (Ren.) 159. - Kruzifix n. Schnitzaltar '(Ren.) 159 - Grabm. K. Heinrich (l. v. Fr'jettienaetmeiolet* 171 f. - Grabdenkmale 230. Ob. Vfarrk.: Got.
Wilhelm Bode, 2014
2
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Mortegliano Der größte und wohl auch künstlerisch bedeutendste Schnitzaltar Mortegliano ä des Friaul findet sich in einer neogotischen Kirche, einem 1864 begonnenen Zentralbau in Mortegliano, der wie seine Vorgängerkir- Besonders  ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
3
"E pur si muove!": Denkmalpflege findet dennoch statt
Abb. 8: Der Schleizer Schnitzaltar mit der Darstellung des Letzten Abendmahls ( Foto: Tino Sieland) Abb. 9: Der Schleizer Schnitzaltar, Anobienfraß (Foto: Christoph Cron) Abb. 10: Der Schleizer Schnitzaltar nach dem erwogenen Verkauf einer ...
‎2006
4
Ruhrgebiet
Antwerpener Schnitzaltar Orientierung 10 Legende vom hei igen 16 18 20 22 IKONOGRAFIE (Passionsgeschichte) 1 Gethsemane 2 Gefangennahme 3 Christus vor Kaiphas 4 Verspottung 5 Dornenkrönung 6 Ecce Homo 7 Geißelung 8 ...
‎2010
5
Geschichte der deutschen plastik
Grabstein u, Schnitzaltar SS, Bartholomäus! : Mad, (Ren,) S«S. Dom: Rom Bronzeflg. Sl. — Got, Portals!, SS, — Godensches Epitaph v, I ,>e/,e>- ISS, — Stein- relirf u, Fchnitzaltäre (Ren ) S08, Predigerl : Got, Mad u, Grabstein SS, — Hochaltar ...
Wilhelm von Bode, 1887
6
Die mittelalterlichen Kirchen auf dem Barnim: Geschichte, ...
Sicher nicht allzulange nach Abschluß der Wölbung wurde ein Schnitzaltar angeschafft, von dem Reste in dem jetzigen Altarschrein vorhanden sind. Die herkömmliche Datierung dieser Fragmente geht auf 1430/40, sie könnte aber durchaus ...
Matthias Friske, 2001
7
Sachsen-Anhalt: im Land der Reformer
In der Nikolaikirche ist der gotische Schnitzaltar (15. Jh.) einen Besuch wert, In der Stephanikirche mit romanischen Türmen beeindrucken die Kanzel und das Chorgestühl (17. Jh.), die Bronzetaufe (13. Jh.) und der vierflügelige Schnitzaltar (1 ...
‎2010
8
Baedeker Reiseführer Skandinavien
1503) und König Karls IX., dem Vater Gustav Adolfs (gest. 1611). Der schöne Schnitzaltar von 1490 aus Brüssel zeigt in geschlossenem Zustand Mariä Verkündigung sowie das Jüngste Gericht. Eskilstuna bildet das Bindeglied zwischen dem ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Harz
Beachtenswert sind der auf einem romanischen Steinaltar stehende Schnitzaltar, der vermutlich Ende des 15. Jh.s ent— stand, sowie das Chorgestühl (1620). Die ebenfalls mit Schnitzereien verzierte Kanzel wurde um 1620 geschaffen.
10
Handbuch der Deutschen Kunstdenkm?ler
Das петь. auf flott behandelten Büsten-Kragsteinene. Schnitzaltar, bessere Arbeit um 1520 bis 1530. UCHSENBERE. W. Neckarkr. OA Brackenheim. Inv. Pfarr-K. 1728. Grabdenkinäler derer v. Sterneniels, z. Т. gut. Taufstein° 1478. Schloß.
Georg Dehio, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNITZALTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnitzaltar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Affeln: Gigantischer Weihnachtsmarkt auf dem Lande
Während des Marktes ist die Pfarrkirche geöffnet, der berühmte Flandrische Schnitzaltar kann dann besichtigt werden. Am Samstag vor dem Weihnachtsmarkt ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
2
Vorwitzige Flötenklänge
VOGTSBURG-NIEDERROTWEIL. Vor dem berühmten Schnitzaltar der Niederrotweiler St. Michaelskirche fand das gut besuchte vorletzte Konzert der ... «Badische Zeitung, oct 16»
3
Wassenberg: Gestohlene Heilige nach 20 Jahren zurückgebracht
... verschwundenen hölzernen Heiligenfiguren St. Lambertus und St. Josef, die bis 1996 das Muttergottesbild im Schnitzaltar des Kirchleins flankiert hatten. «RP ONLINE, sept 16»
4
Frauenkirche Meißen öffnet am Pfingstsonnabend wieder
... dass die Raumtemperatur um etwa ein Grad pro Stunde steigt. Nur so nehmen Holzkunstwerke wie der Schnitzaltar von 1500 keinen Schaden. «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
5
Beginn der Bauarbeiten in der Severin-Kirche Schwefe
Die Arbeiter sorgen dafür, dass der Schnitzaltar nicht zu Schaden kommt, hausen ihn fachgerecht ein. Danach ist die Kanzel an der Reihe. Das Gestühl wird ... «Soester Anzeiger, avril 16»
6
Gemmrigheimer Albverein wanderte auf dem Jakobsweg von ...
In der Kirche wurde der mehrstufige Jakobus-Schnitzaltar von 1520 vom Pfarrer erläutert, und anschließend wurden Lieder mit Bezug zum Pilgern gesungen ... «Südwest Presse, avril 16»
7
Kreis Viersen: Die Schätze eines kleinen Gotteshauses
Der wertvolle flandrische Schnitzaltar ist fast komplett erhalten - nur die Weihnachtsszene ist unvollständig. Das Jesuskind und der Esel fehlen. FOTO: Busch ... «RP ONLINE, janv 16»
8
Zahn der Zeit nagt an Schnitzaltar der Trinitatiskirche Schwabhausen
Der Schnitzaltar der Kirche Schwabhausen wird jetzt von Annette Bohrloch restauriert. Pfarrer Matthias Müller verfolgt die Arbeiten. Foto: Wieland Fischer. «Thüringische Landeszeitung, déc 15»
9
St.-Viktor-Kirche in Schwerte: Jesuskind nach 100 Jahren wieder zu ...
Nach mehr als 100 Jahren wieder komplett ist die Krippenszene im Antwerpener Schnitzaltar. Als einzige Person darf das Jesuskind sein rechtes Füßchen aus ... «Ruhr Nachrichten, déc 15»
10
Rheinberg: Passionsaltar bald bei den Protestanten
Der restaurierte Brüsseler Schnitzaltar kann nicht in die St.-Nikolaus-Kirche zurück. Sie ist feucht und muss aufwendig saniert werden. Der Ort setzt auf gelebte ... «RP ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnitzaltar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnitzaltar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z