Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnitzerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNITZEREI EN ALLEMAND

Schnitzerei  [Schnitzere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNITZEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnitzerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNITZEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnitzerei

tailler

Schnitzen

La sculpture est une technique principalement pour le travail du bois. Le terme est utilisé pour décrire le traitement du bois, de l'ivoire et d'autres matériaux avec des couteaux, des outils de sculpture et d'autres outils tranchants. Dans les zones riches en bois, de nombreux métiers ont été associés à l'activité de sculpture, comme spoonmaker et Schnefler. Aujourd'hui, les produits de sculpture et les sculptures sont de plus en plus fabriqués industriellement avec des machines de copie commandées par CAD. Schnitzen ist eine Technik vorrangig der Holzbearbeitung. Mit dem Begriff wird das Bearbeiten von Holz, Elfenbein und anderen Materialien mit Messern, Schnitzeisen und anderen scharfen Werkzeugen bezeichnet. In waldreichen Gegenden waren zahlreiche Berufe mit der Tätigkeit des Schnitzens verbunden, etwa Löffelmacher und Schnefler. Schnitzerzeugnisse und Skulpturen werden heute verstärkt industriell mit CAD gesteuerten Kopierfräsern gefertigt.

définition de Schnitzerei dans le dictionnaire allemand

quelque chose que quelqu'un a sculpté; figure sculptée, ornement o. la sculpture. quelque chose que quelqu'un a sculpté; figure sculptée, ornement o. B.Beiispiele belles sculptures. etwas, was jemand geschnitzt hat; geschnitzte Figur, Verzierung o. Ä. das Schnitzen. etwas, was jemand geschnitzt hat; geschnitzte Figur, Verzierung o. Ä.Beispielwunderschöne Schnitzereien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNITZEREI


Alfanzerei
Alfanzere̲i̲
Elfenbeinschnitzerei
Ẹlfenbeinschnitzerei
Falschmünzerei
Falschmünzerei
Gussputzerei
Gụssputzerei
Hetzerei
Hetzere̲i̲
Holzerei
Holzere̲i̲
Holzschnitzerei
Họlzschnitzerei
Ketzerei
Ketzere̲i̲
Mälzerei
Mälzere̲i̲
Patzerei
Patzere̲i̲
Protzerei
Protzere̲i̲
Putzerei
Putzere̲i̲
Raunzerei
Raunzere̲i̲
Schmelzerei
Schmelzere̲i̲
Schwätzerei
Schwätzere̲i̲
Setzerei
Setzere̲i̲
Spezerei
Spezere̲i̲
Spritzerei
Spritzere̲i̲
Tanzerei
Tanzere̲i̲
Uzerei
Uzere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNITZEREI

Schnitzarbeit
Schnitzbank
Schnitzbild
Schnitzel
Schnitzelbank
Schnitzelei
Schnitzelgrube
Schnitzeljagd
Schnitzelklopfer
schnitzeln
Schnitzelwerk
schnitzen
Schnitzer
Schnitzerin
Schnitzholz
Schnitzkunst
Schnitzler
Schnitzlerin
Schnitzmesser
Schnitzwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNITZEREI

Akzidenzsetzerei
Aufhetzerei
Bildschnitzerei
Bolzerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Faulenzerei
Firlefanzerei
Freimaurerei
Kerbschnitzerei
Leihbücherei
Malerei
Motzerei
Schmutzerei
Schneiderei
Schweizerei
Schwänzerei
Tierquälerei
Wurzerei

Synonymes et antonymes de Schnitzerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZEREI»

Schnitzerei schnitzerei münchen motorsäge südtirol makonde helbig schinner ebnath grödnertal Schnitzen eine Technik vorrangig Holzbearbeitung Begriff wird Bearbeiten Holz Elfenbein anderen Materialien Messern Schnitzeisen scharfen Werkzeugen bezeichnet waldreichen Gegenden waren reichegger holzfiguren schnitzereien krippenfiguren Reichegger Holzfiguren Schnitzereien Krippenfiguren Pfalzen Falzes Alto Adige Italien Italia Harzschnitzerei bormann holzbildhauerei rieder Straße Romanik zwischen Quedlinburg Ballenstedt befindet sich Rieder kompetenter Meisterbetrieb für alle Bereiche Website unseren Holzkrippen Verkaufsausstellungen Copyright Rights Reserved Kunstgewerbliche emil grünhainichen Erzgebirgischen Schnitzkunst Emil Grünhainichen Entdecken Vielfalt unserer geschnitzten Motive Jagd peter rennsteig Herzlich Willkommen Peter Rennsteig Wählen Kategorien Hirschhornschnitzerei SchnitzereienCharr flammen legion guild wars wiki Juni Flammen Legion Charr sind accountbasierende Währung Geldbörse gelagert geschichte oberammergau gemeinde Witterung Bodenbeschaffenehit ließen Oberammergau gewinnbringende Landwirtschaft nicht Durch holzkunst weichenberger Holzkunst Weichenberger

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnitzerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNITZEREI

Découvrez la traduction de Schnitzerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnitzerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnitzerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tallado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी की खोदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резьба по дереву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোদাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukiran
190 millions de locuteurs

allemand

Schnitzerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьблення по дереву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carving
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träsnideri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnitzerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNITZEREI»

Le terme «Schnitzerei» est assez utilisé et occupe la place 44.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnitzerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnitzerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnitzerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNITZEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnitzerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnitzerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnitzerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZEREI»

Découvrez l'usage de Schnitzerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnitzerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalog der kaiserlich japanischen Ausstellung
tó. 1. Gegenstand Fabrikant Ort 52 Schnitzerei/Todtenkopf Djuci 53 „ Elephant mit Kindern Masachiro 54 Schnitzerei, Mann mit Seethier 55 Schnitzerei, Kind Djugioku 56 Schnitzerei, Mann einen Kürbis zersägend 57 Schnitzerei , blinder ...
Japan. Imperial Japanese Commission to the Vienna International Exhibition, 1873
2
Meho AG., Holzwarenfabrik (Schnitzerei) - Meiringen: ...
Werbebroschüre, Prospekt (1914) [Marketing, Werbung] [Holzverwertung/Holzschnitzerei Schweiz (Bern/Kanton)].
Meho AG., Holzwarenfabrik (Meiringen), Meiringer Holzschnitzerei AG., 1914
3
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...
(Springbrunnen), 88, 90f., 95, 106–127 (Schnitzerei in Susannah/Mias Besitz), 143, 159 (Schnitzerei), 276 f. (Schnitzerei), 313 f. (Schnitzerei), 355 (von Gan erschaffene Welt landet auf dem Rücken der Schildkröte), 356–360, 408 ( Schnitzerei; ...
Robin Furth, 2012
4
Südseekunst
Abb. 31 S. 24) wurden als sui-sui, Tausendfuß (Abb. 30_Nr. 5 S. 23), die Schnitzerei auf einem Spazierstock aus ‚Kait (Abb. 19 S. 15) und auf einer Tanzklapper') aus Lamassa als Kokoswurm bezeichnet. Stickereien auf einer Regenkappe ...
Emil Stephan, 2012
5
S?dseekunst
Abb. 31 S. 24) wurden als sei-sei, Tausendfuß (Abb.30_Nr. 5 8.23), die Schnitzerei auf einem Spazier— stock aus Kalt (Abb. 19 S. 15) und auf einer Tanzklapper') aus Lamassa als Kokoswurm bezeichnet. Stickereien auf einer Regenkappe ...
E.Stephan
6
Die Verwendung Des Bambus in Japan Und Katalog Der ...
1336, 1436/1438, 1457, 1485/1486. 1490. 1543Ё 3 Wasserhäfen mit Deckel . . . . . misa-sushi. 323 Für den Wasservorrat beim Theebereiten, zum Nachgiessen in den Heisswasserkessel. Nr. 323 mit Schnitzerei. 324 Wasserhufen, mit Deckel, ...
Carl Schr?ter
7
西藏艺术/德文版/中国西藏基本情况丛书/Die Tibetische Kunst: 德文版
Kleine kunsthandwerkliche Erzeugnisse Verhüttung, Schmieden, Schnitzerei, Vergoldung, Schleifen und Lackieren. Diese Arbeitsgänge sind allesamt mit komplizierten Technologien verbunden. Zuerst wird das Erz verhüttet und geschmolzen ...
Wenbin Xiong, Lehmann, 2005
8
Totempfähle und Masken selbst machen
Oberflächenbehandlung Wenn Sie der Meinung sind, die Schnitzerei sei einigermaßen gelungen, nehmen Sie ein kleines Stück Schleifpapier und ein Skalpell und Abb. 7 Oben: Verjüngen Sie den Stab von der Schnitzerei gleichmäßig bis zu ...
‎2005
9
Fachschulen in Österreich - Schulen der ...
Es ist nämlich zweifellos, daß die unter der Leitung des Lehrkörpers in früheren Jahren an der Anstalt hergestellten Arbeiten auf dem Gebiet der Schnitzerei, zumeist Neuherstellungen und Restaurierungen von Altären und Kanzeln in den  ...
Josef Schermaier, 2009
10
Das Wispern der Schatten: Roman
Ash suchte in seinem Lederbeutel und zog einige in Stoff gehüllte Gegenstände daraus hervor. Der erste war eine Schnitzerei, die den schwarzen Wolf zeigte und mit Holzkohle gefärbt war. » Schön. Gut beobachtet. Das wird sich verkaufen .
Adam J. Dalton, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNITZEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnitzerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIE ESSENER WEIHNACHTSGESCHICHTE !!!
Da die Salesianer Don Boscos in Bethlehem einen Standort unterhalten, lernte Pater Nosbisch die Olivenholz-Schnitzerei kennen, aber auch George. «Lokalkompass.de, déc 16»
2
Schnitzereien aus Bethlehem
Als besondere Überraschung hat Sami Abu Aita neben christlichen Figuren in diesem Jahr auch den Braunschweiger Löwen als Schnitzerei im Gepäck. «unser38, déc 16»
3
Krippenfiguren aus Lindenholz und Weihnachtssterne aus ...
Aber Erzgebirge sei nicht gleich Erzgebirge und Schnitzerei nicht gleich Drechselei, erklärt er. Letztere sei im Osten verbreitet, und ihr seien beispielsweise die ... «Taunus Zeitung, déc 16»
4
Boulevard Würzburg: Seitfudems Schnitzereien : Boulevard ...
Boulevard Würzburg: Seitfudems Schnitzereien Seit 42 Jahren ist der Holzschnitzer Hans-Joachim Seitfudem in der Weihnachtszeit mit seinen Kunstwerken zu ... «Main-Post, déc 16»
5
Vernissage im Galerie-Café: Malerei trifft auf Schnitzerei
„Die Bilder schaffen einfach eine schöne Atmosphäre“, so Lothar Gerlach. Der Eisleber ist Stammgast im Galerie-Café der Lutherstadt, doch er musste in den ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
6
Lustige Tanzschritte und Schnitzerei
Einblicke in die Kunst des Kerbschnitzens, des Reliefschnitzens und in die vollplastische Schnitzerei und Bildhauerei bietet der »Holzschnitzkurs Herbst 4« ab ... «Main-Echo, oct 16»
7
Fotografie, Keramik, Schnitzerei
Fotografie, Keramik, Schnitzerei. Der neue Kunstmarkt in Langebrück zeigte eine erstaunliche Vielfalt. Zahlreiche Besucher sahen sich die Schau an. Von Bernd ... «sz-online, oct 16»
8
Heute zu den "Offenen Ateliers"
... seiner Schnitzerei „Wunder in Holz“ Kostproben seiner Schnitzkünste geben. ... Hüttenstraße 18 (Schnitzerei Meier) und Hüttenstraße 24 (Norbert Hoffmann), ... «GZ Live, oct 16»
9
Frankfurter Galerie zeigt Schnitzereien: Die Nazis sind geschrumpft
20.09.2016 Von GABRIELE NICOL Die Frankfurter Galerie Martina Detterer zeigt unter dem herausfordernden Titel „Attack oft the 50 ft. woman“ Schnitzereien ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
10
Mehr als Schnitzerei
Eine Schnitzerei-Werkstatt in San Miguel im Osten Boliviens gibt den Menschen einen Arbeitsplatz, eine sinnerfüllte Beschäftigung und damit neue Hoffnung. «Erzdiözese Wien, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnitzerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnitzerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z