Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnitzeljagd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNITZELJAGD EN ALLEMAND

Schnitzeljagd  [Schnịtzeljagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNITZELJAGD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnitzeljagd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNITZELJAGD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzeljagd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jeu de piste

Schnitzeljagd

Une chasse au trésor est un jeu de terrain où un groupe de personnes suit des astuces faites par un autre groupe ou un organisateur pour rencontrer le deuxième groupe ou une récompense à destination. Eine Schnitzeljagd ist ein Geländespiel, bei dem eine Gruppe von Personen Hinweisen folgt, die von einer anderen Gruppe oder auch einem Veranstalter ausgelegt wurden, um entweder die zweite Gruppe zu treffen oder eine Belohnung an einem Zielort zu finden.

définition de Schnitzeljagd dans le dictionnaire allemand

Chasse à cheval, où les participants doivent suivre une piste faite de papier déchiqueté, une chasse au trésor semblable à un jeu joué en plein air, dans lequel une personne jouant avec une piste aménagée par elle à partir de papier déchiqueté o. doit être trouvé. Reitjagd, bei der die Teilnehmenden eine aus Papierschnitzeln bestehende Spur verfolgen müssen einer Schnitzeljagd ähnliches, im Freien gespieltes Kinderspiel, bei dem eine mitspielende Person mithilfe einer von ihr ausgelegten Spur aus Papierschnitzeln o. Ä. gefunden werden muss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnitzeljagd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNITZELJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Kesseljagd
Kẹsseljagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Schleppjagd
Schlẹppjagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNITZELJAGD

Schnitz
Schnitzaltar
Schnitzarbeit
Schnitzbank
Schnitzbild
Schnitzel
Schnitzelbank
Schnitzelei
Schnitzelgrube
Schnitzelklopfer
schnitzeln
Schnitzelwerk
schnitzen
Schnitzer
Schnitzerei
Schnitzerin
Schnitzholz
Schnitzkunst
Schnitzler
Schnitzlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNITZELJAGD

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Robbenjagd
Saujagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Synonymes et antonymes de Schnitzeljagd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZELJAGD»

Schnitzeljagd schnitzeljagd rätsel fragen lichters aufgaben kinder kindergeburtstag erwachsene Eine Geländespiel eine Gruppe Personen Hinweisen folgt einer anderen oder auch einem Veranstalter kinderspiele welt nicht schon einmal teilgenommen macht großen Spaß gibt Teilnehmern Gefühl Abenteuern geländespiele praxis jugendarbeit Grundmuster Geländespiele Schmuggelspiele Kampfspiele Taktikspiele klassische für „erwachsene peerigon Juli Für Kindereien braucht natürlich Erwachsener eigentlich keinen Anlass aber weil nach Aufmachung Ideen jährige Meine Nichte wird demnächst Jahre möchte meiner einfach Dafür brauchst Papierschnitzel anleitung einen helpster außergewöhnliches Erlebnis jeden Zwar erfordert Planung einiges Arbeit jedoch werden Freizeit ratgeber fernsehen Video Doppelte Einladung Bunkerbesuch Rheinischer Samba Römischer Eintopf Lichter selbstgenähtem Halstuch Anleitung baby familie verwunschenes Gelände knifflige Hinweise Ende Finderlohn organisieren Eltern mottopartys sind überall Wegstrecke besten startet Wohnung Knax

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnitzeljagd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNITZELJAGD

Découvrez la traduction de Schnitzeljagd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnitzeljagd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnitzeljagd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纸追逐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de pistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scavenger hunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कागज का पीछा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاردة الورق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игра ´заяц и собаки´
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perseguição de papel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাগজ মৃগয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de piste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kertas mengejar
190 millions de locuteurs

allemand

Schnitzeljagd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペーパーチェイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종이 추격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertas mburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuổi theo giấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகித துரத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कागद पाठलाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kağıt kovalamaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caccia al tesoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paper Chase
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гра ´заєць і собаки´
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chase hârtie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτί κυνηγητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papier jaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papper chase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

RIBus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnitzeljagd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNITZELJAGD»

Le terme «Schnitzeljagd» est assez utilisé et occupe la place 24.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnitzeljagd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnitzeljagd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnitzeljagd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNITZELJAGD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnitzeljagd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnitzeljagd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnitzeljagd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITZELJAGD»

Découvrez l'usage de Schnitzeljagd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnitzeljagd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schnitzeljagd in die Vergangenheit: Ein außergewöhnlicher ...
Valerie ahnt nicht, dass im fernen Krefeld einige unliebsame A berraschungen auf sie warten. Was eigentlich nur als erholsamer Kurztrip gedacht war, wird fur sie zu einer regelrechten Schnitzeljagd in die eigene, unbekannte Vergangenheit .
Daniela Mimm, 2011
2
Schnitzeljagd: Thriller
Die Ermittlungen von Kommissar Dirk Deleu münden in einen alptraumhaften Kampf auf Leben und Tod, in dem nichts so ist, wie es zunächst scheint. Schnitzeljagd von Luc Deflo: Psychothriller im eBook!
Luc Deflo, 2010
3
Schnitzeljagd in Monastero: Kriminalroman
Als Lyriker bekannt geworden, legt der Aargauer Virgilio Masciadri einen poetischen, unwahrscheinlich süffig geschriebenen Kriminalroman vor, der sowohl Wissen wie Spannung vermittelt, trotz Elementen des Fantastischen nie die Bodenhaftung ...
Virgilio Masciadri, 2003
4
Schnitzeljagd in Kraichgau und Kurpfalz: Ein Schnitzelführer
Ein Schnitzelführer Steffen Weinmann. штапп Stenner & We Schnitzeljagd in Kraichgau und Kurpfalz fuhrer Ein Schnitzel Impressum: Copyright: © 2014 Dr. Steffen Weinmann Verlag: epubli GmbH,. Front Cover.
Steffen Weinmann, 2014
5
Schnitzeljagd Des Lebens
""Warum passieren mir immer diese Dinge,"" fragen sich viele Frauen.
Gaby Bothe, 2013
6
Egger, mTourism:
QR-Schnitzeljagd Salzkammergut Johannes Meinhart und Martin Hollinetz Regionalmanagement Oberösterreich GmbH ... fuhrte im Sommer 2009 im Salzkammergut eine bisher europaweit einzigartige touristische Schnitzeljagd durch.
Roman Egger, Mario Jooss, 2010
7
Aus meiner Kinder- und Jugendzeit auf Hiddensee: 1944 - 1957
Die Schnitzeljagd. Sie begann auf dem Hof unserer Schule und erstreckte sich manchmal bis zur Nußschlucht und zum Leuchtturm. Die Meute wurde aufgeteilt in Füchse und Jäger. Sehr beliebt war das Fuchslos. Ich hatte das Glück, immer ...
Margot Wolff, 2008
8
Schnitzeljagd: ein Rätselbilderbuch
Auf der Suche nach ihrem Hund äSchnitzelä kommt Klara an verschiedenste Orte der Stadt äRätselnä: an einen Bahnhof, einen Hafen, in ein Museum etc. Überall gibt es diverse Suchaufträge zu erledigen, um die Spur des Hundes nicht zu ...
Markus Spang, 2010
9
Ich und Hulapoko erobern die Welt: Münchhausen ist nix ...
Schnitzeljagd. Während. ich das Boot wie schon in der Nacht zuvor dem Willen der Meeresströmung anvertraue, falle ich in einen unruhigen, von wirren Träumen verdorbenen Schlaf. Ich sehe mich, wie ich nach meiner Rückkehr von Richard ...
Andreas Puchebuhr, Vito von Eichborn, 2007
10
Todesfinal: Ein Nürnberg-Krimi
Und das ist für lange Zeit das Letzte, was er sieht. Eigentlich sollte das als Warnschuss genügen, aber jetzt ist seine Neugier erst recht nicht mehr zu zügeln.Gunnar Schuberth, 1959 in Hof geboren, lebt und arbeitet in Nürnberg.
Gunnar Schuberth, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNITZELJAGD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnitzeljagd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV-Tipp: "Schnitzeljagd - Mit Christus um die Welt" (Kika)
Mit "Schnitzeljagd" hat der Kinderkanal von ARD und ZDF vor einigen Jahren ein Format geschaffen, das sich dank seiner thematischen Offenheit eignet, um ... «www.evangelisch.de, déc 16»
2
"Inferno": Dantes Schnitzeljagd
Um dies zu verhindern, absolviert Hanks im Dauerlauf eine Art Schnitzeljagd durch Florenz, zu der ihm Dantes "Inferno" die Hinweise liefert. An seiner Seite ... «Kurier, oct 16»
3
Jetzt anmelden und Schnitzeljagd erleben!
Sei bereit und erlebe vom 26. bis 30. Oktober eine abenteuerliche Schnitzeljagd mit deinem besten Freund oder Freundin und dem Mazda Mx-5. Entdecke auf ... «20 Minuten, oct 16»
4
Bestseller-Verfilmung - Hetzjagd durch Florenz
Neu im Kino: "Inferno" Tom Hanks auf Schnitzeljagd mit Altertümern. Szenenbild Inferno. Die "Inferno"-Stars Tom Hanks und Felicity Jones im Boboli-Garten von ... «Süddeutsche.de, oct 16»
5
Elena Ferrante: Schnitzeljagd um die wahre Identität
Sie wollte immer ihre Anonymität wahren und drohte mit dem Ende ihrer Karriere, sollte ihre Identität enthüllt werden. Jetzt will ein Journalist herausgefunden ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
6
Mettmann: Schnitzeljagd mit Oldtimern
"Es ist vergleichbar mit einer Art Schnitzeljagd mit dem Auto durchzuführen, gleichzeitig aber auch die Landschaft zu genießen und gemeinsam einen ... «RP ONLINE, sept 16»
7
Stiefel-Weitwurf und Riechtest
Winbuch. Ein Höhepunkt im Ferienprogramm ist seit Jahren die Schnitzeljagd der Winbucher Feuerwehr. Auch im durchwachsenen Sommer 2016 hatten die ... «Onetz.de, août 16»
8
Schnitzeljagd für Frauen: "Auch Einheimische können ihre Stadt neu ...
In der Hamburg rennen Hunderte durch die Stadt, sie nehmen teil am sogenannten „Pop In The City“-Event. Eine Schnitzeljagd quer durch die Stadt – nur für ... «DIE WELT, juin 16»
9
Scavenger Hunt: Schnitzeljagd auf modern
Diese moderne Form der Schnitzeljagd läuft als Mitmachaktion noch diese Woche. Für das Spiel haben die drei Nanostrukturwissenschaftsstudenten einen ... «HNA.de, mai 16»
10
Die etwas andere Schnitzeljagd
Das sei eine Art Schnitzeljagd, erklärt Patrizi, „an der allerdings nur Frauen teilnehmen dürfen. Sie dauert mehrere Stunden und führt durch die ganze Stadt, ... «DIE WELT, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnitzeljagd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnitzeljagd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z