Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schraubenkopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRAUBENKOPF EN ALLEMAND

Schraubenkopf  Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRAUBENKOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schraubenkopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHRAUBENKOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schraubenkopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schraubenkopf

vis

Schraube

Une vis est une broche ou un boulon filetée extérieurement. Une connexion produite au moyen d'une vis est généralement de force et de fermeture de forme et peut être relâchée. Une distinction doit être faite entre les preuves de bois et de métal. Les vis à bois sont faiblement coniques et sont vissées principalement dans le bois, dans lesquelles elles coupent elles-mêmes un contre-fil. Une contrepartie spéciale et adaptée comme la mère n'existe pas. Une vis métallique est généralement cylindrique et est vissée dans un fil d'accouplement, qui est situé dans l'écrou ou une autre partie de la connexion. Il s'appelle vis métallique, car il a été développé dans l'industrie du métal et est principalement utilisé. Les vis en bois et en métal sont principalement en métal, plus rarement en plastique. Dans le cas des vis à tête, la surface annulaire sous la tête sert de butée contre la pièce perforée à fixer avec elles. La tête comprend également des éléments de formage pour un engagement positif avec des outils pour tourner la vis: fente, hexagone ou autres. Eine Schraube ist ein Stift oder Bolzen, der außen mit einem Gewinde versehen ist. Eine mit einer Schraube hergestellte Verbindung ist in der Regel kraft- und formschlüssig und wieder lösbar. Grundsätzlich ist zwischen sogenannten Holz- und Metallschrauben zu unterscheiden. Holzschrauben sind schwach konisch und werden vorwiegend in Holz eingeschraubt, worin sie sich ein Gegengewinde selbst schneiden. Ein besonderes und angepasstes Gegenstück wie die Mutter existiert nicht. Eine Metallschraube ist meistens zylindrisch und wird in ein Gegengewinde, das sich in der Mutter oder einem anderen an der Verbindung beteiligten Teil befindet, geschraubt. Sie heißt Metallschraube, weil sie im Metallgewerbe entwickelt wurde und vorwiegend verwendet wird. Sowohl Holz- als auch Metallschrauben bestehen meistens aus Metall, seltener aus Kunststoff. Bei Schrauben mit Kopf dient die Ringfläche unter dem Kopf als Anschlag gegen das mit ihnen zu befestigende gelochte Teil. Der Kopf enthält auch Formelemente zum formschlüssigen Kontakt mit Werkzeugen für das Drehen der Schraube: Schlitz, Sechskant oder andere.

définition de Schraubenkopf dans le dictionnaire allemand

Tête d'une vis différentes têtes de vis - © Anatol - Fotolia.com Têtes de différentes têtes - © Anatol - Fotolia.com Exemple d'une tête de vis à tête hexagonale fendue. Kopf einer Schraube Verschiedene Schraubenköpfe - © Anatol - Fotolia.comVerschiedene Schraubenköpfe - © Anatol - Fotolia.comBeispielein sechskantiger, geschlitzter Schraubenkopf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schraubenkopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRAUBENKOPF


Balkenkopf
Bạlkenkopf
Betonkopf
Betonkopf
Borstenkopf
Bọrstenkopf
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Buhnenkopf
Bu̲hnenkopf [ˈbuːnənkɔp͜f]
Dielenkopf
Di̲e̲lenkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Firmenkopf
Fịrmenkopf
Fliegenkopf
Fli̲e̲genkopf
Katzenkopf
Kạtzenkopf
Lockenkopf
Lọckenkopf
Mohrenkopf
Mo̲hrenkopf
Molenkopf
Mo̲lenkopf [ˈmoːlənkɔp͜f]
Pagenkopf
Pa̲genkopf
Pfeifenkopf
Pfe̲i̲fenkopf
Puppenkopf
Pụppenkopf [ˈpʊpn̩kɔp͜f]
Schichtenkopf
Schịchtenkopf [ˈʃɪçtn̩kɔp͜f]
Stereotonkopf
Ste̲reotonkopf
Tonkopf
To̲nkopf [ˈtoːnkɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRAUBENKOPF

Schraubenbolzen
Schraubendampfer
Schraubendreher
Schraubenfeder
Schraubenfläche
Schraubenflügel
schraubenförmig
Schraubengetriebe
Schraubengewinde
Schraubenlinie
Schraubenmutter
Schraubenpresse
Schraubenrad
Schraubensalto
Schraubenschlüssel
Schraubenspindel
Schraubenwinde
Schraubenziege
Schraubenzieher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRAUBENKOPF

Briefkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Gelehrtenkopf
Hinterkopf
Holzkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Rotorkopf
Schafkopf
Scherkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Synonymes et antonymes de Schraubenkopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRAUBENKOPF»

Schraubenkopf schraubenkopf abgebrochen zeichnen abgerissen typen kaputt maße durchgedreht Eine Schraube Stift oder Bolzen außen einem Gewinde versehen einer hergestellte Verbindung Regel Schraubennormen genormtes Gewinde welches fertiges Gegengewinde selbstschneidendes erfordert kann folgende Formen haben Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen schraubenzieher findet kein halt Eine Schraube muss Stück raus aber krieg feinen Metallsäge einen kleinen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schraubenkopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRAUBENKOPF

Découvrez la traduction de Schraubenkopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schraubenkopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schraubenkopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

螺钉头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza del tornillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screw head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंच सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس المسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головка винта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça do parafuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রু মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête de vis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala skru
190 millions de locuteurs

allemand

Schraubenkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネジ頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나사 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah meneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu vít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருகு தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रू डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vida başı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa della vite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łeb śruby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головка гвинта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap de șurub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφαλή της βίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroef kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skruvhuvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skruehodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schraubenkopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRAUBENKOPF»

Le terme «Schraubenkopf» est communément utilisé et occupe la place 55.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schraubenkopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schraubenkopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schraubenkopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRAUBENKOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schraubenkopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schraubenkopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schraubenkopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRAUBENKOPF»

Découvrez l'usage de Schraubenkopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schraubenkopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...
5.1.4 Schraubenkopf Bei axialer Zugbeanspruchung der Schraube wirken am Kopf-Schaft-Übergang Biege- und Scherspannungen. Bei der Berechnung der für die Erfüllung des Konstruktionsprinzips erforderlichen Kopfhöhe können, wie die ...
Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007
2
Elemente von Maschinen, zunachst als ein Leitfaden fur ...
Anficht diefes Schlüffels von der breiten. mit welcher derfelbe auf den Schraubenkopf gefeßt wird; ll. Anficht von der fchmalen Seite. woraus erfichtlich ift. daß der Schlüffel felbft in enge Räume eingeführt werden kann j lil zeigt das Sperr-Rad a ...
‎1858
3
Neue Techniken in der Fußchirurgie - das V-tek-System: ...
Lässt man den Schraubenkopf herausstehen, zeigt die waagerechte Linie die Knochengrenze und wie weit der Schraubenkopf in die Weichteile ragt. Manche Schraubenköpfe, z. B. der Kopf der Click-off-Schraube, sind scharfrandig.
Michael Vitek, 2009
4
Anziehverfahren für hochfeste Schraubenverbindungen auf ...
2.4.2). Das Kopfreibungsmoment Mkr wird durch die beim Anziehen unter dem Schraubenkopf auftretende Reibung hervorgerufen und berechnet sich zu Mkr= Fm.Hk-^. (2.10) mit: Dxm: wirksamer Durchmesser der Reibungskraft unter dem ...
Robert Klingel, 2002
5
Elemente von Maschinen: zunächst als ein Leitfaden für ...
Anficht diefes Schll'iffels von der breiten. mit welcher derfelbe auf den Schraubenkopf gefeht wird z ll, Anficht von der fchmalen Seite. woraus erfichtlich ifi. daß 'der Schlc'iffel felbfi in enge Räume eingeführt werden kann; lil zeigt das Sperr-Nad ...
Friedrich Kohl, 1845
6
Polytechnisches Centralblatt
21) eines englischen Schraubenziehers, welcher ganz vorzüglich geeignet ist, starke Holzschrauben mit versenkten Köpfen sehr schnell und sicher, ohne Beschädigung des Schraubenkopf-Einschnittes, in das Holz einzuschrauben, ist den ...
7
Die automatisierte Montage mit Schrauben: Anforderungen, ...
Es bestehen folgende Möglichkeiten der direkten Klemmkraftmessung einer Schraubverbindung. a) Vorspannkraftmessung über Kraftmessung unter dem Schraubenkopf Dies ist die wohl teuerste Lösung, da der Kraftmeßring in der ...
‎1994
8
Elemente von maschinen, zunächst als ein leitfaden für ...
Fig. 22. Englifcizer Schraubenzieher, welcher fich vorzüglich eignet„ fiarke Holzfchrauben mit verfenkten Köpfen fehr fchnell und ficher, ohne Befchcidigung des Schraubenkopf-Einfchnittes, in das Holz einzufchrauben. Die Zeichnung diefes ...
Friedrich Kohl, 1845
9
Roloff - Matek Maschinenelemente: Tabellen
Scheiben Zwischen den Schraubenkopf bzw. die Mutter und die Auflagefla ̈che werden Scheiben gelegt, wenn der Werkstoff der verschraubten Teile sehr weich oder deren Oberfla ̈che rau und unbearbeitet ist oder auch, wenn diese z.
Hermann Roloff, 2007
10
Maxon Cinema 4D 7: ein Workshop für Profis
Bereits das Grundobjekt kommt mit der niedrigen Umfangsunterteilung optisch recht nahe an einen typischen Schraubenkopf heran. Platzieren Sie den Zylinder an die in Abbildung 2.41 oben rechts dargestellte Position. Benennen Sie den ...
Arndt von Koenigsmarck, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRAUBENKOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schraubenkopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Keyboard Division Zero X40 - Test
... in WASD-Haltung seinen Daumen aber auf der Blende unterhalb der Leertaste abzulegen, anstatt darauf, der könnte genau auf dem Schraubenkopf liegen. «Eurogamer.de, nov 16»
2
POL-LER: ++ in Werkstatt eingebrochen ++ Wohnungseinbruch ++ ...
Dabei wurden Blechschrauben mit lackiertem Schraubenkopf verwendet. Die Blechschrauben haben 8mm Schraubköpfe (Sechskant). Der Schraubenkopf ist ... «Presseportal.de, juin 16»
3
Zugentlastung zum Einrasten oder Schrauben
Um ein Kaltfließen des Kunststoffs zu verhindern, liegt die Leiste vom Schraubenkopf bis hin zur Auflagefläche fest an. Beide Serien sind in unterschiedlichen ... «all-electronics.de, nov 15»
4
Nur Bohrschrauben mit Hinterschnitt bieten eine dauerhaft sichere ...
Beispiel Längsstoßverschraubung: Beide Profiltafeln werden nacheinander durchbohrt und in Richtung Schraubenkopf gezogen. Dabei „sperren“ die Bleche, ... «PresseBox, sept 15»
5
Die Wundertüte: Eine Weinflasche öffnen – ohne Korkenzieher
Erfasst sie drei Viertel des Korkens, die beiden Schraubenzieher parallel zueinander auf je einer Seite unter den Schraubenkopf klemmen. Jetzt kann man wie ... «ZEIT ONLINE, mars 15»
6
Dispenser für Reworkstation : Feindosiert Lot auftragen
Unterstützt werden sowohl Druck-Zeit- und Dosierventil-Dispenser als auch Schraubenkopf- und Jet-Dispenser. Das Ausrichten der Dispens-Nadel erfolgt mit ... «elektroniknet.de, mars 15»
7
BSP-Wände sicher und schnell montiert
Der auskragende Schraubenkopf wird von dieser Ausnehmung komplett aufgenommen. Die Verbindungsmittel sind unsichtbar. Für die Montage von Elementen ... «Timber Online, févr 15»
8
Wartungsfreie Schraubenverbindungen von IHF: Langzeitstudie ...
Die Unterlegscheiben werden in den Schraubenkopf und in die Mutter integriert. Somit reduziert sich die Anzahl der Trennfugen. Ebenso wird eine mögliche ... «Windmesse.de, nov 14»
9
- Schraubverbindungen mit portablem System Inspekt pro der ...
Je nach Reibverhältnissen werden allein bis zu 50 % des Drehmoments aufgewendet, um die Reibung unter dem Schraubenkopf zu überwinden. Das bedeutet ... «QZ-online.de, nov 14»
10
18:20 Uhr Servicezeit WDR Fernsehen
Das passiert, wenn der Schraubenkopf bereits ausgefranst ist. Ein Gummiband, wie es auch für Einmachgläser genutzt wird, hilft weiter. Zucker: Nur noch acht ... «ARD.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schraubenkopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schraubenkopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z