Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwangerenberatung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWANGERENBERATUNG EN ALLEMAND

Schwangerenberatung  [Schwạngerenberatung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWANGERENBERATUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwangerenberatung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWANGERENBERATUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwangerenberatung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

les soins prénatals

Schwangerschaftsvorsorge

Les soi-disant soins de la grossesse - de meilleurs soins de grossesse pour ne pas confondre avec la prévention de la grossesse - comprend les soins de santé, les conseils et les examens avant et pendant la grossesse par les gynécologues ou les sages-femmes. En RDA, elle s'appelait une allaitement maternelle. Die sogenannte Schwangerschaftsvorsorge – besser Schwangerschaftsbetreuung, um nicht mit Schwangerschaftsverhütung verwechselt zu werden – beinhaltet die Gesundheitsfürsorge, Beratungen und Untersuchungen vor und während der Schwangerschaft durch Gynäkologen oder Hebammen. In der DDR wurde sie Schwangerenbetreuung genannt.

définition de Schwangerenberatung dans le dictionnaire allemand

Conseiller les femmes enceintes par le biais de la loi sur les soins de santé-conseil requis d'une femme enceinte en ce qui concerne l'interruption de grossesse. Beratung von Schwangeren durch die Gesundheitsfürsorge gesetzlich vorgeschriebene Beratung einer Schwangeren hinsichtlich eines Schwangerschaftsabbruchs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwangerenberatung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWANGERENBERATUNG


Anlageberatung
Ạnlageberatung
Beratung
Bera̲tung
Bildungsberatung
Bịldungsberatung [ˈbɪldʊŋsbəraːtʊŋ]
Eheberatung
E̲heberatung
Erstberatung
E̲rstberatung
Erziehungsberatung
Erzi̲e̲hungsberatung
Familienberatung
Fami̲lienberatung [faˈmiːli̯ənbəraːtʊŋ]
Jugendberatung
Ju̲gendberatung
Kundenberatung
Kụndenberatung
Lebensberatung
Le̲bensberatung
Personalberatung
Persona̲lberatung [pɛrzoˈnaːlbəraːtʊŋ]
Rechtsberatung
Rẹchtsberatung
Rentenberatung
Rẹntenberatung
Schuldnerberatung
Schụldnerberatung [ˈʃʊldnɐbəraːtʊŋ]
Schwangerschaftsberatung
Schwạngerschaftsberatung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sbəraːtʊŋ]
Sprachberatung
Spra̲chberatung [ˈʃpraːxbəraːtʊŋ]
Steuerberatung
Ste̲u̲erberatung [ˈʃtɔ͜yɐbəraːtʊŋ]
Studienberatung
Stu̲dienberatung
Unternehmensberatung
Unterne̲hmensberatung [ʊntɐˈneːmənsbəraːtʊŋ]
Vermögensberatung
Vermö̲gensberatung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWANGERENBERATUNG

Schwangere
Schwangerengeld
Schwangerengymnastik
Schwangerenkonfliktberatung
Schwangerenvorsorge
schwängern
Schwangerschaft
Schwangerschaftsabbruch
Schwangerschaftsberatung
Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerschaftserbrechen
Schwangerschaftsgeld
Schwangerschaftsgymnastik
Schwangerschaftskonflikt
Schwangerschaftskonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktgesetz
Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsunterbrechung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWANGERENBERATUNG

Abfallberatung
Aidsberatung
Beheimatung
Berufsberatung
Bevorratung
Budgetberatung
Drogenberatung
IT-Beratung
Konfliktberatung
Managementberatung
Mobbingberatung
Mütterberatung
Produktionsberatung
Schulberatung
Schwangerenkonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktberatung
Verbraucherberatung
Verheiratung
Vorberatung
Wiederverheiratung

Synonymes et antonymes de Schwangerenberatung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANGERENBERATUNG»

Schwangerenberatung schwangerenberatung jena kiel höchst böblingen münchen günzburg nürnberg pößneck sogenannte Schwangerschaftsvorsorge besser Schwangerschaftsbetreuung nicht Schwangerschaftsverhütung verwechselt werden beinhaltet Gesundheitsfürsorge Beratungen Untersuchungen während Angebot Schwangerschaftsberatungsstellen richtet sich Menschen grundsätzlich Fragen Schwangerschaft Beratung schwangerschaft familienplanung berlin Beratungsstellen für allgemeine können umfassend informieren Über Mutterschutz Mutterschaftsgeld Eltern Caritasverband frankfurt überblick Unterstützung schwangere Frauen ihre Partner Schwangere werdende haben einen gesetzlichen Anspruch familia Schwangeren Familienberatung Jede etwas ganz Besonderes Viele neue Themen tauchen plötzlich sind eine Eine kann Glück Freude Hoffnung auslösen aber auch Sorge Angst Unsicherheit Folge hamburg Schwangerenberatungsstelle bietet Information allen betreffenden Landkreis Grafik Logo Staatlich anerkannten Beratungsstelle Schwangerschaftsfragen staatlich anerkannte oberallgäu sonthofen bieten Ihnen Allgemeine Schwangerenkonfliktberatung Schwangerschafts Familienfragen nach miltenberg Entscheidung Kind bekommen verändert Leben aller Beteiligten wirft viele Donum vitae

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwangerenberatung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWANGERENBERATUNG

Découvrez la traduction de Schwangerenberatung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwangerenberatung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwangerenberatung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

怀孕咨询
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asesoramiento durante el embarazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pregnancy counseling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भावस्था परामर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشورة الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консультации беременность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aconselhamento gravidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভাবস্থা কাউন্সেলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseils de la grossesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaunseling kehamilan
190 millions de locuteurs

allemand

Schwangerenberatung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠カウンセリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신 상담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyuluhan meteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư vấn mang thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்ப ஆலோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भधारणा समुपदेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gebelik öncesi danışmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consulenza gravidanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciąża poradnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консультації вагітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consiliere sarcinii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβουλευτική εγκυμοσύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swangerskap berading
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graviditet counseling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graviditet rådgivning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwangerenberatung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWANGERENBERATUNG»

Le terme «Schwangerenberatung» est communément utilisé et occupe la place 64.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwangerenberatung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwangerenberatung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwangerenberatung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWANGERENBERATUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwangerenberatung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwangerenberatung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwangerenberatung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANGERENBERATUNG»

Découvrez l'usage de Schwangerenberatung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwangerenberatung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Geburtshilfe: ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte
I. Schwangerenbeobachtung Das Wichtigste bei jeder Schwangerenberatung ist die regelmäßige Untersuchung jeder Schwangeren in bestimmten Zeitabständen während der ganzen Schwangerschaft. Würde dieser einfache Grundsatz ...
Willibald Pschyrembel, 1947
2
Checkliste Gynäkologie und Geburtshilfe
Michael Kirschbaum, Karsten Münstedt. 15.5. Schwangerenberatung. F. Oehmke , G. Roth. Gesetzliche. Bestimmungen ... Kaffee und Schwarztee insgesamt bis maximal 5 Tassen pro 202. 15. 15.5 Schwangerenberatung Schwangerenberatung.
Michael Kirschbaum, Karsten Münstedt, 2005
3
Säuglingsfürsorge zwischen sozialer Hygiene und Eugenik: das ...
Schwangerenberatung Am 27. November 1919 beriet die Hauptfürsorgestelle über „Die Wege der Mutterfürsorge in Groß-Berlin". Mit dem Ende der als Notgesetz eingeführten Reichswochenhilfe bedurften viele Schwangere der ...
Sigrid Stöckel, 1996
4
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
16.1. Prinzipien. der. Schwangerenberatung. Silvia. Höfer. Da Hebammen Schwangerschaft und Geburt nicht als medizinisches Problem, sondern als ein persönli— ches und soziales Ereignis im Leben einer gesunden Frau einschätzen, ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
5
Gesundheitspolitik in der Nachkriegszeit: Grossbritannien ...
13 Prozent der Schwangeren ließen sich demnach gar nicht beraten, 87 Prozent gingen mindestens einmal zu einer Schwangerenberatung. Von den Schwangeren suchte der Großteil einen niedergelassenen Arzt auf (68 Prozent aller ...
Ulrike Lindner, 2004
6
Eugenische Vernunft: Eingriffe in die reproduktive Kultur ...
Die Geburtsmedizin beurteilte die medizinische Schwangerenberatung als völlig unzureichend und engagierte sich für deren umfassende Reform und deren Ausbau. Die Notwendigkeit einer medizinischen Schwangerenbetreuung wurde,  ...
Dr. Maria Wolf, Maria Wolf, 2008
7
Depressionen nach der Schwangerschaft: Wie soziale Beratung ...
Fähigkeiten der Nutzerinnen werden herausgearbeitet und gefördert, Klientinnen werden dabei als Expertinnen für ihre Situation angesehen. Je nach theoretischem Vorverständnis werden in der Schwangerenberatung also unterschiedliche ...
Friederike Seeger, 2012
8
Das Öffentliche Gesundheitswesen
Mit dem gleichen Gesetz sind auch ärztliche Vorsorgeuntersuchungen für Schwangere zur Regelleistung der Reichsversicherungsordnung geworden, so daß der Arzt stärker als bisher in die Schwangerenberatung einbezogen wird.
Bundesverband der Ärzte des Öffentlichen Gesundheitsdienstes e.V, Bundesverband der Vertrauens- und Rentenversicherungsärzte e.V, Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose, 1967
9
Schwangerenvorsorge durch Hebammen
... effektiv sind, so dass auch die Hebamme damit rechnen muss, ihre Routinen verändern zu müssen. Hierfür sollte sie offen und bereit sein. Grundsätze. der. Schwangerenberatung. • Die Hebamme sollte im Rahmen der Vorsorge von der  ...
‎2005
10
Der Öffentliche Gesundheitsdienst
Dies ist neben wissenschaftlichen Institutionen o. ä. auch eine Aufgabe des öffentlichen Gesundheitsdienstes. 5. Die Zunahme von Krankenhausentbindungen führt dazu, daß in vielen Fällen Schwangerenberatung und Entbindung in den ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWANGERENBERATUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwangerenberatung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwangerenberatung an neuem Standort
Kleverland. Die Beratungsstelle der AWO für Schwangerschaft, Partnerschaftsfragen und Familienplanung ist zum 1. November aus den Räumlichkeiten der ... «Lokalkompass.de, déc 16»
2
Schwanger! Was nun?
Solche Fragen beschäftigen heute viele Frauen, die die Schwangerenberatung des Gesundheitsamtes Schweinfurt aufsuchen. Vor 40 Jahren, bei deren ... «Main-Post, déc 16»
3
Frankreich: Schwangerenberatung im Internet soll kriminalisiert ...
Wenn es nach der französischen Familienministerin Laurence Rossignol geht, sollen Lebensrechtler, die Schwangeren in Not per Internet ihre Hilfe anbieten, ... «ZENIT, nov 16»
4
Donum Vitae: Von der Aufklärung bis zur Schwangerenberatung
Weiden. „Mütter entscheiden sich für das Leben“, so prägnant erklärte die geschäftsführende Bevollmächtigte Andrea Lang die staatlich anerkannte ... «OberpfalzECHO, nov 16»
5
Schwangerenberatung: Sieger des Fotowettbewerbs ermittelt
40 Jahre Schwangerenberatung an den bayerischen Gesundheitsämtern: Dieses Jubiläum nahm laut Pressemitteilung des Landratsamtes Main-Spessart die ... «Main-Echo, nov 16»
6
Finanzierung der Schwangerenberatung - Schwere Geburt
Ebersberg und Erding wollen aus der Schwangerenberatung München-Ost aussteigen. Der Landkreis München und die Kommunen Garching, Ismaning und ... «Süddeutsche.de, oct 16»
7
10-jähriges Jubiläum Nachhaltige Idee: Schwangerenberatung des ...
Die Schwangerenberatung berät und hilft im Zusammenhang mit ... „freudigen Dankeschön“ den Haupt- und Ehrenamtlichen in der Schwangerenberatung und ... «Osthessen News, sept 16»
8
Schwangerenberatung seit 25 Jahren
Aktuell betreuen die Sozialarbeiterinnen Madlen Breyer (l.) und Linda Horn (3.v.l.) sowie Verwaltungskraft Sandra Koppenhöfer (2.v.l.) die Schwangerschafts- ... «Volksstimme, sept 16»
9
Schwangerenberatung im Emsland gibt Antworten
Sind nah dran am Menschen, das Team am Diakoniestandort Lingen mit (von links) Frederike Buthmann, Anna Tieding, Alexandra Liebenau, Christiane ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
10
Die Schwangerenberatung stellt ihre Arbeit vor
Sigmaringen sz In der allgemeinen Schwangerenberatung können Ratsuchende alle Fragen im Zusammenhang mit einer Schwangerschaft, der Geburt und ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwangerenberatung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwangerenberatung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z