Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiederverheiratung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERVERHEIRATUNG EN ALLEMAND

Wiederverheiratung  [Wi̲e̲derverheiratung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERVERHEIRATUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiederverheiratung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERVERHEIRATUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederverheiratung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wiederverheiratung dans le dictionnaire allemand

le remariage. das Sichwiederverheiraten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiederverheiratung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERVERHEIRATUNG


Anlageberatung
Ạnlageberatung
Beratung
Bera̲tung
Bildungsberatung
Bịldungsberatung [ˈbɪldʊŋsbəraːtʊŋ]
Eheberatung
E̲heberatung
Erstberatung
E̲rstberatung
Erziehungsberatung
Erzi̲e̲hungsberatung
Familienberatung
Fami̲lienberatung [faˈmiːli̯ənbəraːtʊŋ]
Jugendberatung
Ju̲gendberatung
Kundenberatung
Kụndenberatung
Lebensberatung
Le̲bensberatung
Personalberatung
Persona̲lberatung [pɛrzoˈnaːlbəraːtʊŋ]
Rechtsberatung
Rẹchtsberatung
Rentenberatung
Rẹntenberatung
Schuldnerberatung
Schụldnerberatung [ˈʃʊldnɐbəraːtʊŋ]
Schwangerschaftsberatung
Schwạngerschaftsberatung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sbəraːtʊŋ]
Sprachberatung
Spra̲chberatung [ˈʃpraːxbəraːtʊŋ]
Steuerberatung
Ste̲u̲erberatung [ˈʃtɔ͜yɐbəraːtʊŋ]
Studienberatung
Stu̲dienberatung
Unternehmensberatung
Unterne̲hmensberatung [ʊntɐˈneːmənsbəraːtʊŋ]
Vermögensberatung
Vermö̲gensberatung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERVERHEIRATUNG

Wiedertäufer
Wiedertäuferin
wiederum
wiedervereinigen
Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverkauf
wiederverkaufen
Wiederverkäufer
Wiederverkäuferin
Wiederverkaufswert
Wiederveröffentlichung
wiederverwendbar
wiederverwenden
Wiederverwendung
wiederverwertbar
wiederverwerten
Wiederverwertung
Wiedervorlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERVERHEIRATUNG

Abfallberatung
Aidsberatung
Beheimatung
Berufsberatung
Bevorratung
Budgetberatung
Drogenberatung
IT-Beratung
Konfliktberatung
Managementberatung
Mobbingberatung
Mütterberatung
Produktionsberatung
Schulberatung
Schwangerenberatung
Schwangerenkonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktberatung
Verbraucherberatung
Verheiratung
Vorberatung

Synonymes et antonymes de Wiederverheiratung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVERHEIRATUNG»

Wiederverheiratung wiederverheiratung geschiedener witwenrente abfindung katholische kirche Wörterbuch evangelische nach scheidung oder begründung dejure überlebende Ehegatte wenn anteilsberechtigter Abkömmling minderjährig Absicht Familiengericht ehegatten falle erbrecht überlebenden Ehegattens empfiehlt sich Vorerbschaft Vermächtnislösung sagt bibel detail Bibel „Gottes Gnade Barmherzigkeit gilt auch für Menschen ihrer Partnerschaft gescheitert sind Untersuchung schlupflöcher Ohne Zweifel wichtig dass Gemeinde einen klaren Ausspruch darüber macht über Ehescheidung sagen nicht eheliche lebensgemeinschaften Lebensgemeinschaften Senioren Auch Alter möchten allein leben Viele finden Partner ehescheidung Streitfrage Licht erlaubt dreht hauptsächlich Worte Jesu Matthäus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schenken vererben wiederheirat testament gehört seiner länger lebenden Ehegatten nämlich neben Kindern neuer gesetzlicher Erbe entstanden stimmen zeit Original

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiederverheiratung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERVERHEIRATUNG

Découvrez la traduction de Wiederverheiratung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiederverheiratung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiederverheiratung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segundo casamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remarriage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्विवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاوج للمرة الثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новый брак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recasamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্বিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkahwinan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Wiederverheiratung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転嫁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nikah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுமணத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्विवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden evlenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo matrimonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remarriage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий шлюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recăsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέος γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hertrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omgifte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjengifte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiederverheiratung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERVERHEIRATUNG»

Le terme «Wiederverheiratung» est communément utilisé et occupe la place 89.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiederverheiratung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiederverheiratung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiederverheiratung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERVERHEIRATUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiederverheiratung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiederverheiratung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiederverheiratung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVERHEIRATUNG»

Découvrez l'usage de Wiederverheiratung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiederverheiratung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Gruppenbild mit Dame": Untersuchungen zur rechtlichen und ...
Varianten innerhalb des festgelegten Rahmens waren möglich und sogar erwünscht, worauf die Ehrendekrete der vier Phylen hinweisen. 2.2. EHESTRATEGIEN: VERWANDTENEHE UND WIEDERVERHEIRATUNG Im Jahre 1972 konnte ...
Eftychia Stavrianopoulou, 2006
2
Familienrecht
13 Wiederverheiratung nach Todeserklärung 1. Verschollenheit, Todeserklärung Ein Verschollener, also jemand, über dessen Fortleben erhebliche Zweifel bestehen, weil er während längerer Zeit unbekannten Aufenthaltes ist, ohne daß  ...
Thomas Rauscher, 2008
3
Freiheit und Bindung des Erblassers: Eine Untersuchung ...
Auch Buchholz sucht nach einer Möglichkeit, den Willen eines Erblassers, der den Bedachten bis zu seiner Wiederverheiratung von allen Beschränkungen der 2113 ff. BGB freistellen möchte, zu erfüllen.2“ Nach der Ansicht Buchholz' hat der  ...
Eva Maria Blomberg, 2011
4
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Im Fall der Wiederverheiratung besteht die Möglichkeit des Wiederauflebens des Anspruchs nach Maßgabe des § 1586 a. Aufgrund der Wiederverheiratung erlangt der Berechtigte einen Unterhaltsanspruch gegen den neuen Ehegatten ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
5
Grundfragen der Abänderungsklage
Im Gegensatz zu dem ersten Fall läßt man es jedoch zu, daß der Unterhaltsschuldner die Wiederverheiratung der geschiedenen Frau mit der Vollstreckungsgegenklage geltend macht49. Auf diese Weise wird ein und derselbe Umstand (die ...
Johann Braun, 1994
6
Vorsorge, Testament und Erbfall: Professionell und ...
Vorerbe zwischen dem ersten und zweiten Erbfall war. Die vom länger lebenden Ehegatten bis zur Wiederverheiratung als Vollerbe getätigten Verfügungen würden ab einer Wiederverheiratung rückwirkend den Verfügungsbeschränkungen ...
Ludger Bornewasser, Bernhard F. Klinger, 2012
7
Geschichte der Familie
Aber weiter mochte das bürgerliche Recht nicht gehen, und so mußten die christlichen Gemeinden selber ihre Mitglieder von der Ehescheidung abhalten. 12 Wiederverheiratung Ein Problem jeder Wiederverheiratung wurde von Tertullian ...
Jack Goody, 2002
8
Wahrnehmung und Verarbeitung von Behinderung in der Spannung ...
Die Altershierarchie, die vor dem der Geschlechterhierarchie Vorrang besaß, begrenzte die Machtausübung der Ehemänner gegenüber ihren Ehefrauen. Die Wiederverheiratung einer Witwe wurde besonders in den oberen Schichten streng ...
Ki-Hwa Chae, 2000
9
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Die Wiederverheiratung I. Die Eingehung einer neuen Ehe, gleich ob die erste durch den Tod eines Ehegatten oder durch Scheidung aufgelöst worden war, wurde schon seit alters mißbilligt.1 Augustus freilich hat aus bevölkerungs- und ...
Max Kaser, 1971
10
Theologische Ethik: Band 3: Entfaltung. Teil 3: Ethik der ...
... der Frau, wenn die Kirche angesichts ihrer Zulassung zum Gemeindepfarramt eine gewisse — wenn auch keine radikale und doktrinäre — Zurückhaltung übt. IV. DIE EHESCHEIDUNG UND DIE WIEDERVERHEIRATUNG GESCHIEDENER  ...
Helmut Thielicke, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERVERHEIRATUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiederverheiratung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KG Berlin: Widersprüche im Testament nicht aufzulösen
Die testamentarische Verfügung, die Alleinerbenstellung des überlebenden Ehegatten solle im Falle seiner Wiederverheiratung entfallen, stelle eine bedingte ... «Business-Panorama.de, févr 17»
2
Eine Frage des Einzelfalls: Deutsche Bischöfe legen Leitpunkte zu ...
"Paare in Krise, Scheidung und zivilrechtlicher Wiederverheiratung zu begleiten, bedeutet auch eine große Herausforderung und Chance, die Kirche und ihr ... «CNA Deutsch, févr 17»
3
Kirche greift selten, aber doch in Uni-Autonomie ein
... die Absetzung des Uni-Lehrers aufgrund dessen Scheidung und anschließender (staatlicher) Wiederverheiratung. Dem folgte ein inneruniversitärer Streit: Die ... «derStandard.at, août 16»
4
Phil Collins liebt wieder seine dritte Ehefrau
Zehn Jahre nach ihrer Trennung hat die Ex-Ehefrau des britischen Musikers Phil Collins, Orianne, von einer bevorstehenden Wiederverheiratung gesprochen. «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
5
Das Testament der/des Witwe(rs) bei Wiederverheiratung
Ehe seine Gültigkeit mit seiner Wiederverheiratung verloren hat – weit gefehlt! Später als ein Jahr nach seinem Sterbefall vertreten seine Kinder aus 1. «anwalt.de, déc 15»
6
Ehe und Sexualität in der Katholischen Kirche
Auch gute Katholiken haben offensichtlich kein Problem mit vorehelichem Sex oder Wiederverheiratung nach gescheiterter Ehe. Wie sollte die Kirche auf diesen ... «freiewelt.net, déc 15»
7
Wiederverheiratungsklauseln auf dem Prüfstand
Solche Klauseln dienen dazu, bereits im Zeitpunkt der Wiederverheiratung das Vermögen des Erstverstorbenen dem überlebenden Ehegatten ganz oder ... «Noerr LLP, nov 15»
8
Unwirksamkeit der Wiederverheiratungsklausel
Wiederverheiratungsklauseln können vorsehen, dass der überlebende Ehegatte im Fall der Wiederverheiratung den ererbten Nachlass an die Abkömmlinge ... «anwalt.de, oct 15»
9
Erzbistum Köln setzt neues kirchliches Arbeitsrecht ein
Künftig sollen für sie Wiederverheiratung oder das Eingehen einer eingetragenen Lebenspartnerschaft nur noch in Ausnahmefällen arbeitsrechtliche ... «domradio.de, juil 15»
10
Konservativer Aufstand gegen laxeres Arbeitsrecht
Zudem will man für die Bistümer eine eigene zentrale Stelle schaffen, die „Loyalitätsverstöße“ wie Wiederverheiratung oder eine offen homosexuelle ... «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiederverheiratung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiederverheiratung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z