Téléchargez l'application
educalingo
soft

Signification de "soft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOFT

englisch soft, verwandt mit ↑sanft.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOFT EN ALLEMAND

[sɔft]  , [z…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
soft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOFT EN ALLEMAND

définition de soft dans le dictionnaire allemand

doux, doucement tendre, exigeant peu de dureté de doux à doux. musique douce, en particulier le jazz.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOFT

Loft · Oxhoft · allzu oft · ebenso oft · oft · sooft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOFT

sofortig · Sofortmaßnahme · Sofortprogramm · Sofortrente · Sofortvollzug · Sofortwirkung · Soft Art · Soft Drug · Soft News · Soft Sculpture · Soft Skill · Softa · Softball · Softboot · Softcopy · Softcover · Softdrink · Softeis · soften

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOFT

Airlift · Ankunft · Anschrift · Auskunft · Delft · Drift · Facelift · Gemeinschaft · Geschäft · Gesellschaft · Gift · Haft · Heft · Lift · Swift · Wirtschaft · Zukunft · dauerhaft · ft · hilft

Synonymes et antonymes de soft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «soft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOFT»

soft · weich · weichherzig · kitty · plus · shrew · clogs · matter · skills · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Soft · carrier · distributor · bürobedarf · zubehör · technik · Fast · Artikel · WebShop · Bürobedarf · Zubehör · Fachhandel · ware · software · download · freeware · shareware · Cloud · Downloader · Schnell · Sicher · SoundCloud · Logo · Download · Freeware · Vista · Version · innovative · lösungen · informationsmanagement · SOFT · entwickelt · seit · Lösungen · Informationsmanagement · unseren · beiden · Geschäftsbereichen · bieten · serviceorientierte · Orga · INTEGRA · Software · Lebensmittelindustrie · Branchenmodulen · erreichen · gewünschten · Zeit · Kostenersparnisse · Otec · media · technology · gmbh · start · Firma · vollständiges · System · verarbeitende · Gewerbe · Insbesondere · sind · dabei · Galvanik · Eloxalbetriebe · Cats · website · Herzlich · Willkommen · Website · GmbH · moderner · Handwerksbetrieb · Bereichen · Maler · Stuckateure · evolute · your · Technologie · Experten · NetWeaver ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOFT

Découvrez la traduction de soft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de soft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suave
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुलायम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мягкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

macio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

doux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs
de

allemand

soft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソフト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mềm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

morbido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miękki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´який
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de soft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soft».

Exemples d'utilisation du mot soft en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SOFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot soft.
1
John Kornblum
Europäische Ideen haben fast nie zu praktischen Fortschritten geführt. Die Vorstellung, Europa könne die Welt durch soft powers regieren, ist nicht realistisch.
2
John Kornblum
Die Anwendung der soft powers in der Außenpolitik der EU konnte nur in Verbindung mit den amerikanischen hard powers erfolgreich sein. Außenpolitik muss teilweise immer mit militärischen Mitteln gemacht werden.
3
Werner Horand
Der Lauf der Dinge: Hard Rock, soft Rock, Schlafrock.
4
Anonym
Mein erster Eindruck war, als ich diesen Ausdruck hörte: Was für ein Widerspruch! Dann erinnerte ich mich an die altbewährten psychologischen Assoziationstests und schnappte mir einen der jungen Leute aus meiner Firma. Ich nenne jetzt einen Begriff, sage ich, und Sie sagen mir das erste Wort, das Ihnen dabei in den Sinn kommt: 'Soft adventure.' - Dolly Parton, sagte er. (über den Begriff soft adventure / sanftes Abenteuer)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOFT»

Découvrez l'usage de soft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soft Skills: TaschenGuide
- Die elf wichtigsten Soft Skills aus der Sicht von Personalverantwortlichen.- Wie Sie Ihre eigenen Stärken erkennen und Ihre Soft Skills verbessern.
Gabriele Peters-Kühlinger, Friedel John, 2013
2
Soft Skills - Das Kienbaum Trainingsprogramm: Das richtige ...
Soft Skills, also die „weichen“ Fähigkeiten wie Einfühlungsvermögen und Kritikfähigkeit, sind für eine erfolgreiche Führungsarbeit unentbehrlich.
Rainer Niermeyer, 2006
3
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Orientiert am Begriff der immer wichtiger werdenden „Soft Skills“ vermitteln André Moritz und Felix Rimbach die Fähigkeiten und Fertigkeiten, die heute bei Young Professionals gefragt sind.
André Moritz, Felix Rimbach, 2006
4
Soft Skills
Gerade diese Berufsgruppen haben in der Vergangenheit ihre so genannten Soft Skills nur wenig entwickelt. Arbeit mit Menschen bedeutet immer mehr als mit Zahlen, Daten und Fakten umzugehen.
Tomas Bohinc, 2011
5
Der Regelungsverbund: Recht und Soft Law im Mehrebenensystem
Matthias Knauff befasst sich aus juristischer Perspektive mit dem Ziel einer theoretischen Grundlegung mit diesem umstrittenen Regelungsphanomen.
Matthias Knauff, 2010
6
Soft Skills-Knigge 2100:
Ich kann nicht mehr!
Horst Hanisch, 2012
7
Wirkungen von "Soft law" am Beispiel der "Charta der Rechte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europa- und V lkerR, IPR, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universit t Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Consumers Come First in the Internal Energy Market" - mit diesem ...
Oliver Voigt, 2009
8
Leadership by Soft Skills: Checklisten für den Führungsalltag
Ein äußerst nützlicher Leitfaden für den Führungsalltag. Hansruedi Zellweger ist Trainer und Coach im Bereich Leadership und Soft Skills in Hochfelden/Schweiz.
Hansruedi Zellweger, 2004
9
Emotionale Intelligenz - Soft Skill für Manager?
Emotionale Intelligenz ist keine Modeerscheinung.
Kai-Thomas Krause, 2011
10
Soft Skills: Kunden nachhaltig begeistern
Marktchancen steigern durch Soft Skills - hier erfahren Sie, wie Unternehmen in Verkauf und Service punkten können.
Claudia Lange, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soft release buttons – Nützlich oder Aberglaube?
Gehören Sie zu den Fotografen, die sich einen konkaven oder konvexen Knopf, einen dieser sogenannten soft release buttons, auf den Auslöser ihrer Kamera ... «docma, nov 16»
2
Was ist ein Soft-Close-System?
Dieser aktiviert einen kleinen Elektromotor, der die Tür behutsam und leise ins Schloss zieht und zugleich sichert. Ein solches Soft-Close-System ist vor allem in ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
3
Reifenpoker in Mexiko: Soft das Ass im Ärmel? - Ein Start ins ...
Medium, weich, superweich? Was ist die Königslösung für die Mexiko-Strategie? Die Strecke sorgt für rauchende Köpfe bei Strategen, Fahrern und Pirelli. «Motorsport-Magazin.com, oct 16»
4
Warum Nico Rosberg in Q2 noch einen Soft-Run gefahren ist
Nico Rosberg absolvierte in Q2 nach seiner mäßigen Runde auf dem Soft-Reifen noch einen zweiten Versuch, konnte sich aber nicht einmal verbessern. «Motorsport-Total.com, oct 16»
5
Soft Hair „Soft Hair“ / Review
Im Video zu „Lying Has To Stop“, der ersten Single des Psych-Pop-Duos Soft Hair, werden dazu prompt die langen Locken unter der Dusche geschüttelt – und ... «Spex - Magazin für Popkultur, oct 16»
6
Nordea 1 Stable Return Fonds Soft Closing bekannt gegeben
Das Soft Closing soll dem Management wieder mehr Handlungsspielraum verschaffen. Ob der Fonds nach einer gewissen Zeitspanne dann wieder regulär ... «FondsDISCOUNT.de, sept 16»
7
OnePlus 3 in „Soft Gold“: Unser erster Eindruck im Video
Mit etwas Verzögerung ist das OnePlus 3 seit 1. August nun auch in der Farbe Soft Gold erhältlich. Auch in dieser Version weiß das Smartphone in Sachen ... «Giga.de, août 16»
8
Langenau: Nach dem Schock geht es bei Soft-Consult weiter
Die Beratungsfirma Soft-Consult in Langenau hat eine neue Leitung: Anja Stegmann, Witwe des Gründer Gerhard Häge, und Marin Capek, bisher Prokurist. «Südwest Presse, juil 16»
9
OnePlus 3 in „Soft Gold“ ab dem 1. August in Deutschland erhältlich
Das OnePlus 3 in „Soft Gold“ wurde kürzlich durch das chinesische Unternehmen angeteasert und nun endlich der Verkaufsstart offiziell angekündigt. Während ... «Giga.de, juil 16»
10
OnePlus 3: Version in "Soft Gold" könnte schon bald erscheinen
Mit etwas Verspätung scheint der Release des OnePlus 3 in Soft Gold nun kurz bevor zu stehen. Auf Weibo hat das Unternehmen ein Teaser-Bild veröffentlicht, ... «CURVED, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. soft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/soft>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR