Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEFT

rückgebildet aus ↑heften. mittelhochdeutsch hefte, althochdeutsch hefti, eigentlich = das Fassende, Packende, verwandt mit ↑heben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEFT EN ALLEMAND

Heft  [Hẹft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heft dans le dictionnaire allemand

certain nombre de feuilles maintenues ensemble par un numéro de couverture d'un magazine plus petit, produit d'impression non lié; mince, livre de poche; Publication. certain nombre de pages maintenues ensemble par une couverture © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsburgImages dans un livret vierge l'enseignant a les livrets rassemblés dans un livret. Manipuler une arme de ponction, plus rarement un outil, par exemple, le manche du couteau, la faucille. bestimmte Anzahl von Blättern, die durch einen Einband zusammengehalten werden Nummer einer Zeitschrift kleineres, nicht gebundenes Druck-Erzeugnis; dünnes, broschiertes Buch; Druckschrift. bestimmte Anzahl von Blättern, die durch einen Einband zusammengehalten werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein leeres Heftdie Lehrerin lässt die Hefte einsammelnetwas in ein Heft eintragen. Griff einer Stichwaffe, seltener auch eines WerkzeugsBeispieldas Heft des Messers, der Sichel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEFT


Arbeitsheft
Ạrbeitsheft
Beiheft
Be̲i̲heft
Berichtsheft
Berịchtsheft [bəˈrɪçt͜shɛft]
Einzelheft
E̲i̲nzelheft [ˈa͜int͜sl̩hɛft]
Ergänzungsheft
Ergạ̈nzungsheft [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋshɛft]
Hausaufgabenheft
Hausaufgabenheft
Lastenheft
Lạstenheft [ˈlastn̩hɛft]
Leseheft
Le̲seheft
Monatsheft
Mo̲natsheft [ˈmoːnat͜shɛft]
Notenheft
No̲tenheft
Pflichtenheft
Pflịchtenheft
Pornoheft
Pọrnoheft [ˈpɔrnohɛft]
Programmheft
Progrạmmheft [proˈɡramhɛft]
Scheckheft
Schẹckheft [ˈʃɛkhɛft]
Schreibheft
Schre̲i̲bheft [ˈʃra͜iphɛft]
Schulheft
Schu̲lheft 
Sonderheft
Sọnderheft [ˈzɔndɐhɛft]
Weft
Wẹft
gewieft
gewi̲e̲ft 
verbrieft
verbri̲e̲ft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEFT

Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heftchen
Heftel
hefteln
heften
Hefter
Heftfaden
Heftgarn
heftig
Heftigkeit
Heftklammer
Heftlade
Heftli
Heftmaschine
Heftpflaster
Heftstich
Heftstreifen
Heftzwecke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEFT

Aufgabenheft
Comicheft
Doppelheft
Groschenheft
Handarbeitsheft
Jubiläumsheft
Kollegheft
Markenheft
Merkheft
Modeheft
Oktavheft
Rechenheft
Schundheft
September-Oktober-Heft
Sexheft
Skizzenheft
Sudelheft
Vokabelheft
Zeichenheft
vermieft

Synonymes et antonymes de Heft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEFT»

Heft Broschur Broschüre Buch Druckschrift Faszikel Kladde Nummer Prospekt Schaft Stiel heft duden burda gamestar bravo gelbes Startseite paderborner stadtmagazin Ausgabe Paderborner Stadtmagazins Veranstaltungskalender Artikeln Infos Kleinanzeigen sowie Platten Bücher Reisetipps für literatur stadt alltag Liebe Freundinnen Freunde hEFtes beginnen Planungen nächste Dazu laden Vorfeld alle Interessierten bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache grosse film jános szász startseite Grosse Kinostart Film János Szász Verleih Piffl Medien einzelheftbestellung dauerkarte Spezial Jahre tierisch essen pflanzlich wird Ihnen einen Ueberblick ueber Vielfalt Moeglichkeiten einer pflanzlichen Ernaehrung verschaffen auch Frage nach Sportbild aktuelle sport bild SPORT BILD lesen unter anderem Service Hotline Herzlich willkommen einzeln gelegener Chiemgau einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Heft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEFT

Découvrez la traduction de Heft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小册子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

folleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notebook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буклет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folheto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুস্তিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brochure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku
190 millions de locuteurs

allemand

Heft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冊子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

booklet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையேட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitapçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broszura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буклет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broșură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλιάριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boekie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häfte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hefte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEFT»

Le terme «Heft» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heft en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heft.
1
Thomas Helmer
Da muss dann mal einer die Hand ins Heft nehmen.
2
Karl Kraus
Wenn zwei streiten, hält meist der eine die Klinge und der andere das Heft in der Hand.
3
Harald Schmidt
Playboy ist das Heft für alle Stern-Leser, die nicht nur Fotos gucken wollen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEFT»

Découvrez l'usage de Heft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 02/2010: Bedrohungen und ...
Notfall - Krise - Katastrophe: Krisenmanagement ist Chefsache! In jeder Behörde, Organisation oder jedem Unternehmen! Auszug aus dem Inhalt der Ausgabe 02/2010: Was ist Sicherheit?
Walhalla Fachverlag, 2010
2
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 02/2012: Freiheit und ...
Notfall - Krise - Katastrophe: Krisenmanagement ist Chefsache! In jeder Behörde, Organisation oder jedem Unternehmen!
Walhalla Fachverlag, 2012
3
Kooperative Grammatikförderung Heft 1: Heft 1: ...
Heft 1: Subjekt-Verb-Kongruenz Heiko Seiffert. Die Arbeit mit Spielen PRINZIP DER KONTROLLREDUZIERUNG l"°"' ““'“l für eine kooperative Grammatikföderung Tic Tac Toe _ Einführungs-Phase: _ PI 1 Schiffe versenken Lehrperson ...
Heiko Seiffert, 2011
4
Über die englische Reformbill
Bisher sind erschienen: Heft 31. Aristoteles. Von den Prinzipien und Ursachen der Substanzen . . — .60 Heft 32. — Die Freundschaft und ihre Formen ... — .80 Heft 33. Heft 34. — Recht und Gerechtigkeit —.60 — Lust und Glückseligkeit als ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1831
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Erster Bancl oder erj'tes, zweytes und dt ittes Heft. 1809. 384 S. 8- mit 1 Kupfertafel. (4 fl.) I ìiese Zeitsclirift soli fortsetzen , was das patrioti- "^^^ sche Tageblatt begann, fie soli sich verbreiten íìber vatersandische Gegenstande, Oekonomie, ...
6
Scholien zum babylonischen Talmud: Berachoth.-Heft 2. ...
Heft, Marktszenen in Damaskus.) -- Auch Mohammed empfiehlt besonders den Aderlass' er sagt: „Jede Engelschaar, der ich in der Nacht meiner Himmelfahrt aufstiess, schrie mir zu: Empfiehl deinem Volke den Aderlass.“ (Hammer encykl.
Jonas Wiesner, 1862
7
Der rheinische bund: eine zeitschrift ...
Heft l. Nr. l?, HeftZ. Nr, 34 Heft 4, Nr, 12. Heft 5. Nr, 24, Hcst 7. Nr. 18. 1». Heft 8. Nr. 27. 29, 3,. Heft 9. Nr. 45. Heft in, Nr. >o. ». Heft 11. Nr, 2«. Heft >,, INr. 34. 3z. 39. Heft 13. Nr. «. ?. Heft 14. Nr. 24, Heft 15, Nr. 3?. 51. 53. 55- Heft l«. Nr, 1», 22.
8
Der Rheinische Bund, herausg. von P.A. Winkopp
S. 3g (Verglichen Heft 3. Nr. 3z. S. 479. wegen des K«, tingents, und Heft 7. Nr. 7. dann Heft 4. Nr. ,7. ». endlich die Beilage 1. im 4. Hefte S. 104. u. f. 6) Nachrichten von verschiedenen Besitzergreifungen und Patenten ... . . . . S. 91 (S. weiter ...
Rheinischer Bund, Peter Anton Winkopp, 1811
9
Mein Coaching-Heft für erfolgreiche Stressbewältigung: ...
Gesunde Psyche - Stark im Job Anne Katrin Matyssek. Mein Coaching-Heft zur erfolgreichen Stressbewältigung aus der Reihe: Gesunde Psyche – Stark im Job. Mein Coaching-Heft zur erfolgreichen Stressbewältigung aus der Reihe: ...
Anne Katrin Matyssek, 2013
10
Literarische Zeitung
Heft 1. Ueb. d. in Preu- fsen vorkommenden Gänse u. Enten ; vom Prof. v. Bär. — Die mittlere Temperatur von Braunsberg; vom Prof. Feldt. — ( Beacbtungswerthe ) landwirtschaftliche Mittheilungen (eine Rubrik in sämmtlichen Heften.) — Heft ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doppelspitze installiert Literaturzeitschrift manuskripte: Diese ...
Druckfrisch beweist derzeit Ausgabe 213 der renommierten Literaturzeitschrift diese Behauptung. Und wie es mit dem Heft weitergeht, ist auch geklärt: Er habe ... «Kleine Zeitung, sept 16»
2
Gesundheit - Was sich ändert: U-Untersuchungen und gelbes Heft
Neues gelbes Heft: Es enthält künftig eine Teilnehmerkarte über die U-Untersuchungen. "Jede Vorsorge wird bestätigt", sagt Kahl. Genaue Informationen über ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
29. August 1951 - Erstes deutsches Micky-Maus-Heft erscheint
Und dann hat dieser Mensch, ich glaube aus reiner Verzweiflung, mir ein Mickey-Mouse-Heft hingelegt und mir gesagt, ob ich das nicht machen mag. Und ich ... «WDR Nachrichten, août 16»
4
65 Jahre Micky-Maus-Heft: Als Entenhausen nach Deutschland kam
August 1951, vor 65 Jahren, kam das erste Micky-Maus-Heft in deutscher Sprache in die Kioske. Von den rund 300.000 Exemplaren der anspruchsvoll ... «Tagesspiegel, août 16»
5
Superman-Heft von 1938 ist der heilige Gral der Comicwelt
Als das Heft 1938 an US-amerikanischen Kiosken auslag, hatte wohl keiner der überwiegend jugendlichen Käufer mit dieser Wertsteigerung gerechnet: 10 Cent ... «Derwesten.de, août 16»
6
«Wir müssen das Heft in die Hand nehmen»
Das ist brutal. Wir können dem Schlepperwesen, der Kriminalität, der Ausbeutung den Riegel schieben, wenn wir das Heft endlich selber in die Hand nehmen. «Basler Zeitung, juin 16»
7
Mac & i Heft 3/2016 jetzt im Zeitschriftenhandel
Die Themen: Mit dem iPhone unterwegs und den Mac optimieren. Außerdem ein genauer Blick auf die neuen MacBooks, CarPlay, Bluetooth-Lautsprecher, ... «Mac & i, juin 16»
8
Stada entreißt Finanzinvestor Heft des Handelns bei Aufsichtsrat
Der Pharmakonzern Stada hat nach einer kurzen Schrecksekunde das Heft des Handelns bei der Erneuerung des Aufsichtsrates wieder in die Hand ... «FOCUS Online, mai 16»
9
Neues "Central Magazin" seit 22.3. im Handel: Unser neues Heft für ...
Central ist da! Das neue Magazin für urbanen Lifestyle von der Motor Presse Stuttgart erzählt überraschende Stadtgeschichten: etwa über Urban-Golf oder ... «auto motor und sport, mars 16»
10
Das neue U.N.V.E.U.-Heft ist da
Schnell zugreifen, staunen und ganz doll freuen: „U.N.V.E.U. – das Magazin des 1. FC Union Berlin“ ist ab heute im Handel. Mit 4,50 Euro seid ihr dabei. «Berliner Kurier, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z