Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitzenrüsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPITZENRÜSCHE EN ALLEMAND

Spitzenrüsche  [Spịtzenrüsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZENRÜSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzenrüsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZENRÜSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzenrüsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spitzenrüsche dans le dictionnaire allemand

volants de dentelle ou de dentelle. aus Spitze bestehende oder mit Spitzen besetzte Rüsche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzenrüsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZENRÜSCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Brüsche
Brü̲sche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Rüsche
Rü̲sche [ˈryːʃə]
Tasche
Tạsche 
Trüsche
Trụ̈sche
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZENRÜSCHE

Spitzenorganisation
Spitzenpapier
Spitzenplatz
Spitzenpolitiker
Spitzenpolitikerin
Spitzenposition
Spitzenqualität
Spitzenreiter
Spitzenreiterin
Spitzenspiel
Spitzenspieler
Spitzenspielerin
Spitzensport
Spitzensportler
Spitzensportlerin
Spitzenstellung
Spitzensteuersatz
Spitzentanz
Spitzentaschentuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZENRÜSCHE

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Flasche
Französische
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Italienische
Japanische
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

Synonymes et antonymes de Spitzenrüsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENRÜSCHE»

Spitzenrüsche wörterbuch spitzenrüsche Grammatik Kreuzworträtsel jabot Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Material mehr einzigartige Produkte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kreuzworträtsel hilfe Umschreibung einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Fast fashion damen floral stil bustier Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Damen Floral Stil Neue florale Dirndlbluse weiss weiß wenger blusen Wenger Shop für Blusen kaufen Damenmode direkt bestellen Frankonia Dict dict damenblusen xwords lexikon bietet

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzenrüsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITZENRÜSCHE

Découvrez la traduction de Spitzenrüsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitzenrüsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzenrüsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蕾丝荷叶边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volantes de encaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lace ruffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फीता झालर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدانتيل كشكش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кружева рябить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plissado rendas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেইস আলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volants en dentelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lace ruffle
190 millions de locuteurs

allemand

Spitzenrüsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レースのフリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이스 프릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lace ruffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ren ruffle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிகை சுருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाडी अस्वस्थता निर्माण करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dantel fırfır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volant di pizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koronki wzburzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мережива рябіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dantelă zburli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαντέλα σούφρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant rimpeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spets ruffle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blonder ruffle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzenrüsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZENRÜSCHE»

Le terme «Spitzenrüsche» est très peu utilisé et occupe la place 177.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitzenrüsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzenrüsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzenrüsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITZENRÜSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitzenrüsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitzenrüsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitzenrüsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENRÜSCHE»

Découvrez l'usage de Spitzenrüsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzenrüsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde
Ein wenig ist hier die einstige Stirn- schneppe noch angedeutet. In dieselbe Reihe gehört auch die Rosenheimer Bürgerin Weißensteiner vom Ende des 18. Jahrhunderts mit Goldbrokathaube und Spitzenrüsche. Besonders aufschlußreich ist ...
2
Der Heiratsantrag: Roman
Sie nahm den bemalten chinesischen Fächer, den Becky ihr reichte, steckte ein besticktes Spitzentaschentuch in die Spitzenrüsche, die über ihre Unterarme fiel, nickte sich beifällig zu und begab sich hinunter ins Erdgeschoss. Jack, der in der  ...
Jane Feather, 2009
3
Westermanns Monatshefte
In frühem Zeiten trug jede ungarische Fran die Nationaltracht; diese besteht in einer kleinen Hanbe, deren steise, ans Draht verfertigte Form mit Tüll oder farbiger ^ Seide überzogen ist; ringoherum ist sie mit einer Spitzenrüsche besetzt und ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Friedrich Düsel, 1868
4
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
In frühem Zeiten trug jede ungarische Frau die Nationaltracht; diese besteht in einer kleinen Haube, deren steife, aus Draht verfertigte Form mit Tüll oder farbiger Seide überzogen ist; ringsherum ist sie mit einer Spitzenrüsche besetzt und ...
5
Der letzte Tag der Schöpfung - Midas - Das Cusanus-Spiel: ...
... sein Blick auf den roten, unglaublich breiten Händen und den Manschetten der zu kurzen Ärmel haften blieb, aus denen grauweißer Pelz quoll wie Spitzenrüsche. Ein weißer Affe, sagte sich Francis, ein majestätisches, grauweiß bepelztes, ...
Wolfgang Jeschke, 2013
6
Die siebenbürgischen Landler
... das Halstuch wurde zugunsten einer Spitzenrüsche am Hals weggelassen, weißgelöcherte Strümpfe oder gestrickte Söckchen prägten ebenso das modische Bild der ledigen Großpolderin wie die Frisur mit Seitenscheitel und Haartolle.
Martin Bottesch, 2002
7
Sherlock Holmes 3 Die Abenteuer: Erzählungen
Statt einer Antwort ergriffSherlock Holmes die Hand unserer Besucherin, die auf ihrem Knie geruht hatte, und schob die schwarze Spitzenrüsche hoch, die das Handgelenk verdeckthatte. Fünf kleine wunde Stellen, die Eindrückevon vier ...
Arthur Conan Doyle, Olaf R. Spittel, 2009
8
Der letzte Tag der Schöpfung: Roman - Mit einem Vorwort von ...
... unglaublich breiten Händen und den Manschetten der zu kurzen Ärmel haften blieb, aus denen grauweißer Pelz quoll wie Spitzenrüsche. Ein weißer Affe, sagte sich Francis, ein majestätisches, grauweiß bepelztes, wohlgenährtes Tier.
Wolfgang Jeschke, 2009
9
Das Versprechen des Opals: Roman
... auf ihrem dichten, widerspenstigen Haar, festgesteckt mit Hutnadeln, die an der Kopfhaut kratzten. Sie fuhr sich mit dem Finger unter den Kragen der hochgeschlossenen Bluse und wünschte, die Spitzenrüsche wollte sie nicht so sehr 227.
Tamara McKinley, 2013
10
Das Artländer Trachtenfest
Vergleicht man die Hauben mit den Abbildungen bei Dilly, so fällt auf, daß dieser die Spitzenrüsche wesentlich feiner und nicht so groß wiedergibt. Auch bei nachweislich älteren Hauben ist dies festzustellen. Auf dem Foto scheint nur die  ...
Jutta Böning

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZENRÜSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzenrüsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gott kommt in eine ungemütliche Welt
Ihren Sohn muss sie dann noch in einen Futtertrog legen, der sicherlich nicht wie ein Maxi-Cosy oder eine Wiege mit Spitzenrüschen aussah. Weihnachten vor ... «General-Anzeiger, déc 16»
2
Mit Jabot und Dreispitz in die Kampagne
Die Ehrengardisten sind künftig an einer weißen Hose, weißem Hemd mit Jabot (Spitzenrüsche) am Kragen, schwarzen Stiefeln, einer blauen Weste mit ... «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
3
Chanel Cruise Collection 2013
Rokoko-Referenzen wie Spitzenrüschen, Seidenbänder, Schleifen und Perücken mixte Lagerfeld mit modernen Elementen wie Creepers, Jeans und ... «Vogue, mai 12»
4
Jugend prozessiert: Fronleichnam in St. Peter
... mit schwarzem Stehkragen samt weißen Spitzenrüschen und goldfarbenen Bestickungen und ein schwarzes Jäckchen mit weißem Blattwerk auf dem Revers. «Fudder, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzenrüsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzenrusche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z